Amigos da Toca

Visitem meu outro blog!


Se alguma das imagens estiver muito grande clique em cima da imagem para poder vê-la por inteiro

Se alguma das imagens estiver muito grande clique em cima da imagem para poder vê-la por inteiro

Navegue na Toca ouvindo os sons da Natureza!

sábado, 26 de março de 2011

Hansel e Gretel(João e Maria)-Conto dos Irmão Grimm

Hansel e Gretel

pelos Irmãos Grimm

Photobucket





Em uma grande floresta vivia um pobre lenhador com sua esposa e seus dois filhos. O menino se chamava Hansel e a menina Gretel  . Ele tinha pouco o que comer, e uma vez quando uma grande fome caiu sobre a terra, ele já não podia obter até mesmo o  pão de cada dia.
E uma noite deitado em sua cama disse à esposa: "Que vai ser de nós. Como vamos alimentar nossos pobres filhos, quando não temos mais nada mesmo para nós mesmos. "

"Eu vou dizer-lhe marido", respondeu a mulher, "amanhã de manhã cedo vamos levar as crianças para a floresta onde é mais densa. Lá vamos acender uma fogueira para eles, e dar a cada um mais um pedaço de pão, e depois iremos para o nosso trabalho e deixá-los sozinhos. Eles não vão encontrar o caminho de casa novamente, e vamos nos livrar deles ".

"Não, mulher", disse o homem, "eu não vou fazer isso. Como eu posso ter que deixar meus filhos sozinhos na floresta. Os animais selvagens chegariam logo e os fariam em pedaços."

"O idiota" você ", disse ela," então  todos os quatro morreremos de fome, você pode fazer nossos caixões ", e ela não o deixou em paz até ele concordar..

"Mas eu me sinto muito triste ", disse o homem. As duas crianças também não tinham sido capazes de dormir com fome, e tinham ouvido o que sua madrasta tinha dito a seu pai.

Gretel chorou lágrimas amargas, e disse-Hansel, "agora tudo depende de nós".

"Fique quieta", Gretel, disse Hansel, "não se desgaste, em breve vou encontrar uma maneira de nos ajudar."

E quando os velhos adormeceram, ele se levantou, vestiu o casaco , abriu a porta abaixo, e rastejou para fora. A lua brilhava intensamente, e os seixos brancos que ficava em frente da casa brilhavam como moedas de prata real.Hanselabaixou-se e encheu o pequeno bolso de seu casaco com tantos como ele poderia carregar. Então ele voltou e disse Gretel, "ser consolada, querida irmãzinha, e dormir em paz, Deus não vai nos abandonar", e ele deitou-se novamente em sua cama.

Quando o dia amanheceu, mas antes de o sol se tinha levantado, a mulher veio e acordou os dois filhos, dizendo: levantem-se seus preguiçosos. Estamos entrando na mata para buscar madeira. Ela deu a cada um pequeno pedaço de pão, e disse: "Não coma-o agora pois mais tarde não teram mais nada para comer."

Gretel tomou o pão debaixo do avental, como Hansel tinha as pedras no bolso. Então todos partiram juntos para o caminho da floresta. Quando tinham andado pouco tempo, Joãozinho parou e olhou para trás na casa, e fê-lo novamente e novamente.

Seu pai disse: "Hansel , o que você está olhando , vai acabar ficando para trás. Preste atenção, e não se esqueça de como usar as pernas."

"Ah, pai", disse Hansel, "Eu estou olhando para o meu gatinho branco, que está sentado em cima do telhado, e quer se despedir de mim."

A mulher disse: "Louco, que não é sua gatinha, que é o sol da manhã que está brilhando nas chaminés". Hansel, no entanto, não estava  olhando para o gato, estava jogando pedrinhas brancas de seu bolso na estrada.

Quando eles chegaram no meio da floresta, o pai disse: "Agora, crianças, juntem alguma madeira, e eu vou acender um fogo que não pode ser frio."

A fogueira estava acesa  e quando as chamas estavam queimando bem alto, a mulher disse: "Agora, as crianças, sentem-se e descanssem, vamos entrar na floresta e cortar um pouco de madeira. Quando acabarmos voltaremos para busca-los ".

Hansel e Gretel sentaram-se ao redor do fogo, e quando chegou ao meio-dia, cada um comeu um pedaço de pão, e, ao ouvirem os golpes do machado de madeira que acreditavam que seu pai estava perto. Não era o machado, no entanto, mas um ramo que tinha presa a uma árvore seca que o vento estava soprando para trás e para frente. E como eles estavam sentados um tempo tão longo, seus olhos fechados com a fadiga, e eles adormeceram. Quando finalmente acordaram, já era noite escura.
Photobucket
Gretel começou a chorar e disse: "Como é que vamos sair da floresta, agora."

Mas Hansel  consolou-a e disse: "Espere um pouco, até que a lua tem aumentado e, em seguida, em breve, encontraremos o caminho." E quando a lua cheia subiu, Hansel levou sua irmã pela mão e seguiu as pedrinhas que brilhavam como moedas de prata recém-inventado, e mostrou-lhes o caminho.

Andaram a noite toda, e por romper do dia veio mais uma vez à casa de seu pai. Bateram na porta, e quando a mulher abriu e viu que era Hansel e Gretel, ela disse, "Vocês crianças desobedientes, porque vocês dormiram tanto tempo na floresta. Pensávamos que vocês nunca mais iriam voltar." O pai, porém, se alegrou, pois estava de coração partido por te-los deixado sozinhos.

Pouco tempo depois, houve mais uma vez grande carência por toda a terra, e as crianças ouviram a mãe dizer à noite para seu pai, "Estamos famintos de novo, não temos nada para comer de novo, é o fim. As crianças devem ir , vamos levá-los mais para dentro da floresta, de modo que eles não vão encontrar o seu caminho novamente. Não há outro meio de salvar a nós mesmos. " O coração do homem estava pesado, e ele pensou, que seria melhor  compartilhar o último bocado com seus filhos.

A mulher, porém, não quis ouvir nada do que ele tinha a dizer, o repreendeu e insultou: Aquele que diz que um deve dizer b, do mesmo modo, e como ele tinha dado a primeira vez, ele tinha que fazê-lo uma segunda vez também.

As crianças, porém, ainda estavam acordados e tinham ouvido a conversa. Quando os velhos estavam dormindo, Hansel novamente levantou-se e quis sair e pegar pedrinhas, como tinha feito antes, mas a mulher tinha trancado a porta, e Hansel não podia sair. No entanto, ele consolou a irmã, e disse: "Não chore, Gretel, vai dormir tranquilamente, o bom Deus vai nos ajudar."

No início da manhã a mulher veio, e levou as crianças para fora de suas camas. Seu pedaço de pão que lhes foi dado, era ainda menor do que na vez anterior. No caminho para a floresta Hansel tinha esmigalhado o pão em seu bolso , e muitas vezes parava e jagoava um pedaço no chão. "Hansel, porque você parando e olhando a sua volta, disse o pai," siga em frente. "

"Eu estou olhando para o meu pombo que está sentado no telhado, e quer dizer adeus para mim", respondeu Hansel.

"Olhe! disse a mulher, "que não é o seu pombo , e sim  o sol da manhã que está brilhando na chaminé." Hansel, no entanto, pouco a pouco jogou todas as migalhas no caminho.

A mulher levou as crianças ainda mais adentro da floresta, onde eles nunca tinham ido em suas vidas antes. Então,fizeram novamente uma grande fogueira, e a mãe disse: "Sentem-se aí, vocês, crianças, e quando  estiverem cansados, podem dormir um pouco. Nós estamos indo para a floresta para cortar lenha, e à noite, voltamos para busca-los " Quando foi meio-dia, Gretel compartilhou seu pedaço de pão com Hansel, que tinha jogado as migalhas pelo caminho . Então eles adormeceram e a noite chegou, mas ninguém apareceu para aspobres crianças.

Eles acordaram quando já estava bem escuro, e Hansel consolou a irmãzinha e disse: "Espere, Gretel, até a lua nascer, e depois veremos as migalhas de pão que eu tenho espalhei, eles vão mostrar-nos o nosso caminho de casa novamente. " Quando a lua veio eles partiram, mas não encontraram nenhuma migalha.Pois as aves do bosque haviam comido as migalhas

Hansel disse a Gretel: "Vamos logo encontrar o caminho", mas não encontraram. Andaram toda a noite e todo o dia seguinte também, desde a manhã até a noite, mas eles não conseguiram sair da floresta, e estavam com muita fome, pois eles não tinham nada para comer. E como eles estavam tão cansados ​​que não conseguiam andar mais, então foram para debaixo de uma arvore e adormeceram.

Já faziam três dias desde que tinham deixado a casa de seu pai. Eles começaram a andar novamente, mas eles foram se aprofundando mais e mais floresta adentro, e se a ajuda não viesse logo, eles morreriam de fome e cansaço. Quando foi meio-dia, eles viram um lindo pássaro branco como a neve sentado em um galho, que cantava tão deliciosamente que pararam para ouvi-lo. E quando a sua música acabou, ele abriu suas asas e voou para longe, eles os seguiram até chegar a uma pequena casa, aonde a ave pousou. E quando eles se aproximaram da pequena casa, viram que era construída de pão e coberto com bolos, mas que as janelas eram de açúcar transparente.

"Vamos começar a trabalhar nisso", disse Hansel ", e ter uma boa refeição. Vou comer um bocado do telhado, e Gretel, pode comer um pouco da janela, deve ter um sabor doce." Hansel chegou em cima, e quebrou um pouco do telhado para sentir como era o gosto, e Gretel encostou-se na janela e mordiscou os painéis.

Então uma voz suave gritou da sala de estar :

"Nibble, roer, roer
Quem é mordiscando minha casinha ".
As crianças responderam :

"O vento, o vento,
O vento nascido no céu ",

e continuaram a comer sem perturbar-se. Hansel, que gostou do sabor do
Photobucket

telhado, derrubou um grande pedaço dele, e Gretel empurrado para fora todo um painel da janela redonda, sentou-se e se divertiu com ela. De repente a porta se abriu, e uma mulher tão velha como as montanhas, que apoiou-se em muletas, veio rastejando para fora. Hansel e Gretel ficaram tão terrivelmente assustados que deixar cair o que tinham em suas mãos.


A velha, porém, balançou a cabeça e disse: "Oh, queridos filhos, que trouxe vocês aqui. Venham e fiquem comigo. Nenhum mal te sucederá". Ela tomou os dois pela mão e levou-os em sua casinha. Então, comeram, leite e panquecas com açúcar, maçãs e nozes. Depois, duas lindas pequenas camas estavam cobertas de linho branco limpo, e Hansel e Gretel olharam e sentiram-se como se estivessem no céu.

A velha tinha apenas fingiu ser tão amável. Ela era, na realidade, uma bruxa má, que estava a procura de crianças, e só tinha construído a casinha de pão, a fim de atraí-los lá. Quando uma criança caia em seu poder, ela a matava, cozinhando e comendo-a, o que era um dia de festa para ela. As bruxas têm olhos vermelhos, e não podem ver longe, mas as bruxas teêm o faro apurado como os animais, e estão conscientes de que os seres humanos se aproximam.

Quando Hansel e Gretel entraram em sua casa, ela riu com malícia e disse ironicamente: "Eu os tenho, eles não devem escapar de mim novamente."

No início da manhã antes das crianças acordarem, ela já estava de pé, e quando ela viu os dois dormindo e olhando tão bonito, com sua gorda bochecha rosada, murmurou para si mesma: "Isso vai ser muito bom." Então ela pegou Hansel com a mão enrugada, levou-o em um estábulo pouco, e trancou-o para que Gretel não pudesse ajuda-lo.

Então ela foi para Gretel, sacudiu-a até que ela acordou e gritou: "Levanta-te, coisa preguiçosa, vá buscar água, e preparar algo especial para seu irmão, ele está no estabulo e deve ficar bem gordo, para que eu possa comê-lo. " Gretel começou a chorar amargamente, mas foi tudo em vão, pois ela foi forçada a fazer o que a bruxa má havia ordenado.

E agora a melhores comidas eram preparadas para o pobre Hansel.

Todas as manhãs, a mulher ia até Hansel e gritava: "Hansel, estica o dedo para que eu possa sentir se você ja engordou." Hansel, no entanto, estendeu um ossinho para ela, e a velha, que tinha olhos turvos, não podia ver, e pensava que era o dedo Hansel, e ficava espantada por Hansel não engordar. Quando quatro semanas se passaram, e Hansel ainda não havia engordado, ela foi apreendida com impaciência e não esperou mais.

"Agora, então, Gretel", ela gritou para a menina ", mexa-se, e traga um pouco de água. Deixe Hansel ser gordo ou magro, amanhã eu vou matá-lo e cozinhá-lo."

Ah, como a pobre se lamentava enquanto tinha que buscar água, e enquanto as lagrimas desciam pelo seu rosto disse: "Querido Deus, nos ajude, ela chorou. Se os animais selvagens da floresta tivessem nos devorado, nós deveriamos de qualquer forma termos morrido juntos."

"Basta manter o ruído para si mesmo", disse a velha, "não vai te ajudar em tudo."
Photobucket
No início da manhã, Gretel teve que ir para fora e pendurar o caldeirão com a água e acender fogo. "Nós vamos assar primeiro", disse a velha, "eu já aqueci no forno e amassar a massa."

Ela empurrou a pobre Gretel ao forno, a partir do qual chamas de fogo já estava arremessando. "Creep", disse o bruxo ", e ver se estava devidamente aquecida, para que possamos colocar o pão dentro" E mais uma vez Gretel estava lá dentro, ela pretendia fechar o forno e deixar Gretel lá , para que assim pudesse come-la também.

Mas Gretel viu que ela tinha em mente, e disse: "Eu não sei como vou fazê-lo. Como faço para entrar"

"Silly ganso", disse a velha, "a porta é grande o suficiente. Olhe, eu posso entrar ", e ela subiu e meteu a cabeça no forno. Então Gretel deu-lhe um impulso que a levou até dentro dele, e fechou a porta de ferro, colocando o parafuso. Oh. Então ela começou a uivar horrívelmente, mas Gretel fugiu, e a bruxa foi miseravelmente queimada até a morte.

Gretel, no entanto, correu como um raio até Hansel, soltou-o, e gritou: "Hansel, estamos salvos. A velha bruxa está morta."

Então Hansel saltou como um pássaro de sua gaiola, quando a porta foi aberta. Como eles ficaram alegres e se abraçaram, e dançaram. E como eles não tinham mais necessidade de nenhuma de ter medo dela, eles entraram na casa da bruxa, e em cada quarto lá estavam baús cheios de pérolas e jóias.

"Estes são muito melhores do que pedras", disse Hansel enchendo os bolsos.

E Maria disse: "Eu, também, vou levar para casa algo comigo, e encheu o seu avental ".

"Mas agora temos que ir embora", disse Hansel, "para que possamos sair da floresta da bruxa".

Quando eles já haviam caminhado durante duas horas, chegaram a uma grande extensão de água.

"Nós não podemos passar", disse Hansel, "não vejo à beira da prancha, e não há ponte."

.. "E também não existe uma balsa, respondeu Gretel, mas um pato branco está nadando lá Se eu perguntar, ele vai nos ajudar . Então ela gritou -

Photobucket
"Patinho, patinho, tu vê,
Hansel e Gretel estão esperando por ti.
Não há uma prancha, ou ponte à vista,
levar-nos através de tuas costas tão branco. "

O pato veio a eles, e Hansel sentou-se sobre as suas costas, e disse a sua irmã para sentar ao seu lado. "Não", respondeu Gretel ", que será pesado demais para o patinho. Ela deve levar-nos de lado, um após o outro."
Photobucket
A floresta parecia ter se familiarizado com eles, e finalmente eles viram de longe a casa de seu pai. Então eles começaram a correr, correu até a sala, e lançou-se em volta do pescoço de seu pai. O homem esta infeliz desde quando havia deixado os filhos na floresta. A mulher, porém, havia morrido. Gretel despejou o seu avental com pérolas e pedras preciosas correu pela sala, e Hansel jogou um punhado após a outra do bolso para adicionar a elas. Então, toda a ansiedade estava no fim, e eles viveram juntos em perfeita felicidade.

Hans in Luck-Conto dos Irmãos Grimm


Hans em Luck

pelos Irmãos Grimm


Photobucket
Hans tinha servido o seu mestre durante sete anos, então ele disse-lhe: "Mestre, meu tempo acabou, agora eu deveria estar feliz por voltar para casa com minha mãe, dá-me o meu salário."

O mestre respondeu: "Você tem me servido com fidelidade e sinceridade, como o serviço era assim deve ser a recompensa." E ele deu a Hans um pedaço de ouro tão grande quanto a cabeça.

Hans puxou o lenço do bolso, rematou o fixo nela, colocá-lo em seu ombro, e partiu a caminho de casa.

Como ele continuou, sempre colocando um pé diante do outro, ele viu um cavaleiro trote de forma rápida e alegremente por um cavalo animado. "Ah, disse Hans bastante alto, o que é uma coisa boa é para andar. Lá você sente como em uma cadeira, você tropeçar em nenhuma pedra, salve seus sapatos, e cobertura do solo, não sei como."

O piloto, que tinha ouvido, parou e gritou: "Oi, lá, Hans, porque você vai a pé, então."

"Eu preciso", respondeu ele, "porque eu tenho esse pedaço para levar para casa, é verdade que é ouro, mas eu não posso manter minha cabeça em linha reta para ele, e isso dói meu ombro."

"Eu vou te dizer," disse o piloto, "vamos trocar, eu lhe darei o meu cavalo, e você pode me dar o seu caroço."

"Com todo o meu coração", disse Hans, "mas eu posso te dizer, você vai ter que rastejar junto com ele."

O piloto desceu, pegou o ouro e ajudou a Hans-se, em seguida, deu-lhe a rédea apertada em suas mãos e disse: "Se você quer ir a um ritmo muito bom, você deve clicar em sua língua e gritar, JUP, jup ".

Hans foi calorosamente encantado como ele estava assentado sobre o cavalo e afastou-se tão corajoso e livre. Depois de algum tempo pensava que deveria ir mais rápido, e ele começou a clicar com a língua e gritar, jup. Jup.

O cavalo pôs-se em um trote afiada, e antes de Hans sabia onde ele estava, ele foi jogado fora e deitado em uma vala que separava o campo da auto-estrada. O cavalo teria ido muito se não tivesse sido interrompido por um compatriota, que estava chegando ao longo da estrada e dirigir uma vaca antes dele. Hans se recompôs e se levantou sobre seus pés novamente.

Ele ficou irritado, e disse ao compatriota: "É uma piada de mau gosto, este cavalo, especialmente quando se toma o corpo de uma égua como este, que chuta e joga um fora, de modo que se tem uma chance de quebrar o pescoço de alguém. Nunca mais vou montá-lo. Agora, eu gosto de sua vaca, para um pode caminhar tranquilamente por trás dela, e ter, acima, uma de leite, manteiga e queijo todos os dias sem falhar. O que eu não daria para ter uma vaca. "

"Bem", disse o camponês, "se ele lhe daria tanto prazer, eu não me importo de dar a vaca para o cavalo."

Hans concordou com o maior prazer, o conterrâneo saltou sobre o cavalo, e andava rapidamente.

Hans dirigiu sua vaca silêncio diante dele, e pensou sobre o seu negócio de sorte. "Se eu tenho um bocado de pão - e que não pode deixar-me. - Eu posso comer manteiga e queijo com ele quantas vezes eu quiser, se eu estou com sede, posso meu leite de vaca e beber o leite Meu Deus, o que mais eu posso querer. "

Quando ele chegou a uma estalagem que ele fez uma parada, e em sua grande preocupação comeram o que tinha com ele - seu jantar e ceia - e tudo o que tinha, e com seu último farthings poucos tiveram a metade de um copo de cerveja. Então ele levou avante a sua vaca ao longo da estrada para a aldeia de sua mãe.

Como se aproximava do meio-dia, o calor era mais opressivo, e Hans encontrou-se em cima de um pântano que levou cerca de uma hora para atravessar. Sentia-se muito quente e clave sua língua no céu da boca com sede.

"Eu posso encontrar uma cura para isso", pensou Hans, "Eu vou leite de vaca e agora me refrescar com o leite."

Ele amarrou a uma árvore seca, e como ele não tinha balde, ele colocou seu chapéu de couro por baixo, mas a tentativa como ele, nem uma gota de leite veio. E como ele se dispôs a trabalhar de uma forma desajeitada, a besta impacientes, afinal deu-lhe um golpe na cabeça com seu pé de trás, que ele caiu no chão, e há muito tempo não conseguia pensar onde estava.

Por sorte um açougueiro só veio então ao longo da estrada com um carrinho de mão, no qual estava um porco jovem.

"Que espécie de truque é este", gritou ele, e ajudou o Hans bom up. Hans disse-lhe o que tinha acontecido. O açougueiro lhe deu seu frasco e disse, "tomar uma bebida e se refrescar. A vaca, certamente, não dão leite, é um animal velho, no melhor dos casos ela só é adequado para o arado, ou para o açougueiro".

"Bem, bem", disse Hans, como ele acariciava seus cabelos em sua cabeça ", que teria pensado nisso. Certamente é uma coisa boa quando se pode matar um animal como aquele em casa, que tem uma carne. Mas eu não ligo muito para a carne, não é suculento suficiente para mim. Um porco jovens como o que agora é a única coisa a ter, o gosto é bem diferente, e depois há as salsichas ".

"Ouça, Hans", disse o açougueiro, "por amor a você que vou trocar, e vai deixá-lo ter o porco para a vaca."

"O céu recompensá-lo por sua bondade", disse Hans que ele desistiu da vaca, enquanto que o porco era desvinculado do túmulo, e que o cabo através do qual foi amarrado foi colocada em sua mão.
Photobucket
Hans continuou, e pensou como tudo estava indo exatamente como ele queria, se ele se encontrou com nenhum vexame foi imediatamente definir direito. Atualmente não se juntou a ele um rapaz que estava carregando um ganso branco fino debaixo do braço. Eles disseram bom dia para o outro, e Hans começou a falar de sua boa sorte, e como sempre fizera tais bons negócios. O menino disse que ele estava levando o ganso para uma festa de baptismo.

"Basta levantá-la", acrescentou ele, "e agarrou-a por as asas, como ela é pesada. - Ela tem sido engordados durante os últimos oito semanas Quem tem um pouco de quando ela é torrada vai ter que limpar o gordura de ambos os lados de sua boca. "

"Sim", disse Hans, como pesou em sua mão, "ela é um bom peso, mas o meu porco não é um mau." Enquanto isso, o rapaz olhou desconfiado de um lado para o outro, e balançou a cabeça.

"Olha aqui", disse ele durante um tempo ", não pode ser tudo certo com seu porco na aldeia por onde passei, o próprio prefeito tinha acabado de ter roubado um fora de seu chiqueiro receio -.. Tenho medo que você tenha-o pêgo lá. Eles têm enviado algumas pessoas e seria um mau negócio, se te pegarem com o porco, no mínimo, que seria encerrado no buraco negro. "

A boa Hans estava apavorado. "Bondade", disse ele, "me ajude a sair dessa situação, você sabe mais sobre esse lugar que eu, ter o meu porco e deixar-me o seu ganso."

"Eu vou arriscar ", respondeu o rapaz, "mas eu não vou ser a causa de sua obtenção em apuros."

Então ele pegou o cabo na mão, e levou embora o porco rapidamente ao longo de um caminho por. E Hans boa foi para casa com a galinha debaixo do braço.

"Quando penso sobre isso corretamente", disse ele para si mesmo: "Eu tenho mesmo adquirida pela troca. Primeiro, há a boa carne assada, então a quantidade de gordura que vai pingar a partir dele, e que vai me dar escorrendo pelo meu pão para um quarto de um ano e, finalmente, as penas brancas bonitas. Vou ter meu travesseiro recheado com eles, e então realmente vou dormir sem balançar. Como a minha mãe feliz será. "

Como ele estava atravessando a última aldeia, lá estava uma tesoura moedor com seu carrinho de mão, como a roda whirred ele cantava,

Eu afiar tesouras e rapidamente moagem,
Meu casaco de golpes no vento por trás.

Hans parou e olhou para ele, ele finalmente falou com ele e disse: "Tudo está bem com você, como você está tão feliz com a sua moagem.

"Sim", respondeu a tesoura moinho ", o comércio tem um fundamento de ouro. Um moedor real é um homem que tão frequentemente como ele coloca a mão no bolso encontra de ouro. Mas de quem você commprou esse ganso?

"Eu não comprei, mas trocaram o meu porco para ele."

"E o porco?"

"Que eu tenho uma vaca."

"E a vaca?"

"Eu levei isso em vez de um cavalo."

"E o cavalo?"

"Por que eu dei um pedaço de ouro do tamanho da minha cabeça."

"E o ouro?"

"Bem, isso foi o meu salário de sete anos de serviço."

"Você sabe como cuidar de si mesmo a cada vez", disse o moinho. "Se você só pode ficar na medida em que para ouvir o jingle dinheiro em seu bolso quando você levantar, você terá feito sua fortuna."
Photobucket
"Como eu consigo isso?" disse Hans.

"Você deve ser um moedor, como eu sou especial, não há nada para ele, mas queria uma mó, o resto se encontra. Tenho um aqui, é certamente um pouco desgastado, mas você não precisa me dar nada para ele, mas o ganso , você vai fazer isso? "

"Como você pode perguntar", respondeu Hans. "Vou ser o sortudo companheiro na terra. Se eu tiver dinheiro sempre que eu coloco minha mão no meu bolso, por que eu deveria sempre se preocupar novamente." E ele entregou-lhe a galinha e recebeu o rebolo em troca.

"Agora", disse o moinho, como ele pegou uma pedra comum pesado que estava por ele, "aqui é uma pedra forte para você no negócio, você pode martelar bem em cima dele, e arrumar as unhas de idade. Leve com você e mantê-lo com cuidado. "

Hans-se carregado com as pedras, e continuou com um coração contente, com os olhos brilhando de alegria. "Eu devo ter nascido com sorte", exclamou ele, "tudo que eu quero acontece comigo como se eu fosse um domingo de crianças."

Entretanto, como tinha caminhado desde o amanhecer, ele começou a se sentir cansado. A fome também o atormentava, pois em sua alegria com a pechincha pela qual ele tem a vaca que tinha comido toda a sua comida de uma vez. Por fim, ele só poderia continuar com grande dificuldade, e foi forçado a parar a cada minuto, as pedras, também pesou-lo terrivelmente. Então ele não podia deixar de pensar como seria bom se ele não tinhesse que levá-los naquele momento.

Ele rastejou como um caracol para um campo, e pensou que ele iria descansar e refrescar-se com um pouco de água fria, mas que mal haveria em deixar as pedras ao seu lado enquanto tomava agua do poço Depois sentou-se sobre ele, e foi se inclinar e beber, quando ele cometeu um deslize, empurrado contra as pedras, e os dois caíram na água.

Quando Hans viu com seus próprios olhos afundando para baixo, ele pulou de alegria, e então se ajoelhou e, com lágrimas nos olhos, agradeceu a Deus por ter mostrado a ele um favor também, e entregou-o em tão boa forma, e sem ele ter qualquer necessidade de se recriminar, daquelas pesadas pedras que haviam sido as únicas coisas que o perturbaram.

"Não há homem debaixo do sol tão felizes como eu", ele gritou.

Com o coração leve e livre de toda a carga agora ele estava com sua mãe em casa.

Jorinda e Joringel-Conto dos Irmãos Grimm

Jorinda e Joringel

pelos Irmãos Grimm


Photobucket

Era uma vez um velho castelo no meio de uma floresta grande e densa, e em que uma velha que era uma bruxa morava sozinho. No dia, hora, ela se transformou em um gato ou um grito de coruja, mas à noite ela tomou sua forma adequada novamente como um ser humano. Ela pode atrair animais selvagens e aves para ela, e depois que ela matou e cozidos e assados ​​eles. Se alguém veio dentro de cem passos do castelo, foi obrigado a ficar parado, e não podia mexer do lugar até que ela pediu-lhe que ser livre. Mas sempre que uma inocente donzela entrou nesse círculo, ela mudou para um pássaro, e fechou-se em uma gaiola de vime, e levou a gaiola em uma sala do castelo. Ela tinha cerca de sete mil gaiolas de aves raras no castelo.


Agora, houve uma vez uma donzela que foi chamado Jorinda, que era mais justo do que todas as outras meninas. Ela e um belo rapaz chamado Joringel tinha prometido se casar com outro. Eles ainda estavam no dia do noivado, e sua maior felicidade era estar juntos. Um dia, a fim de que eles podem ser capazes de conversar em paz, eles saíram para um passeio na floresta.

"Tome cuidado", disse Joringel ", que você não vá muito perto do castelo."

Foi uma noite linda. O sol brilhou entre os troncos das árvores para o verde escuro das florestas, e as rolas cantavam melancolicamente sobre as faias.

Jorinda chorava de vez em quando. Ela sentou-se ao sol e estava triste. PhotobucketJoringel foi triste demais. Eles estavam tão tristes como se estivessem prestes a morrer. Então eles olharam em volta deles, e estavam totalmente perdidos, pois eles não sabiam de que forma eles devem ir para casa. O sol ainda estava meio acima da montanha e metade abaixo. Joringel olhou através dos arbustos, e vi as velhas muralhas do castelo perto na mão. Ele foi tomado de horror e cheios de medo mortal. Jorinda estava cantando,


"Meu pequeno pássaro, com o vermelho, colar
Canta a tristeza, mágoa, tristeza,
Ele canta que a pomba deve logo ser morto,
Canta a tristeza, sor - jarro, jarro, jarro ".

Joringel olhou para Jorinda. Ela foi transformada em um rouxinol, e cantou, jarro, jarro, jarro. Um grito de coruja com os olhos brilhando voou três vezes em volta dela, e três vezes chorei, a whoo-whoo-a, a-whoo.

Joringel não conseguia se mover. Ele estava lá como uma pedra, e não conseguia nem chorar nem falar, nem mover a mão ou o pé. O sol já tinha definido. A coruja voou para o mato, e depois veio diretamente dele uma mulher velha e torta, amarela e magra, com grandes olhos vermelhos e um nariz adunco, a ponto de que atingiu o queixo. Ela murmurou para si mesma, pegou o rouxinol, e levou-o para longe em sua mão. Joringel não conseguia falar nem sair do lugar. O rouxinol foi embora.

No passado, a mulher voltou, e disse com voz cavernosa: "Saudai-lo, Zachiel. Se a lua brilha na gaiola, Zachiel, deixá-lo solto de uma vez."

Então Joringel foi libertado. Ele caiu de joelhos diante da mulher e pediu que ela lhe daria de volta sua Jorinda, mas ela disse que ele nunca deveria tê-la novamente, e foi embora. Ele pediu, chorou, lamentou, mas todas em vão ", hoo, que é tornar-se de mim?"
Photobucket
Joringel foi embora, e finalmente chegaram a um povoado estranho, onde guardou o gado por um longo tempo. Ele muitas vezes caminhou em volta do castelo, mas não muito próximo a ele. Por fim, ele sonhou uma noite que ele encontrou uma flor vermelho-sangue, no meio das quais foi uma linda pérola de grande porte, que ele pegou a flor e saiu com ela para o castelo, e que tudo que ele tocou com a flor foi libertado encantamento. Ele também sonhou que por meio dela que ele recuperou sua Jorinda. Na parte da manhã, quando acordou, ele começou a procurar por montes e vales para tal uma flor. Ele buscou até o nono dia e, em seguida, no início da manhã, ele encontrou a flor vermelho-sangue. No meio dela havia uma grande gota de orvalho, tão grande como a melhor pérola.

Dia e noite, ele viajou com esta flor para o castelo. Quando ele estava dentro de uma centena de passos que ele não foi realizado rapidamente, mas caminhou para a porta. Joringel estava cheio de alegria. Ele tocou a porta com a flor, e ela se abriu. Ele andou no meio do pátio, e ouviu o som dos pássaros. Finalmente, ele ouviu. Ele continuou e achou o quarto de onde ela veio, e não a bruxa estava alimentando os pássaros nas gaiolas de sete mil.

Quando ela viu Joringel ela estava com raiva, muita raiva, e repreendeu e cuspiu veneno e fel para ele, mas ela não pôde vir no prazo de dois passos dele. Ele não tomou qualquer conhecimento dela, mas passou e olhou para as gaiolas com os pássaros. Mas havia muitas centenas de rouxinóis, como ele foi para encontrar seu Jorinda novamente. Só então ele viu a velha tranquilamente tirar uma gaiola com um pássaro, e vá em direção à porta.
Photobucket
Rapidamente ele pulou em sua direção, tocou a gaiola com a flor, e também a velha. Ela poderia enfeitiçar qualquer um agora já não. E Jorinda estava ali de pé, apertando-o em volta do pescoço, e ela estava linda como sempre. Então, todos os outros pássaros foram transformadas em servas novamente, e ele voltou para casa com seu Jorinda, e eles viveram felizes juntos por muito tempo.

segunda-feira, 14 de março de 2011

Boitatá-Lendas Brasileiras


Photobucket



Boitatá
É um Monstro com olhos de fogo, enormes, de dia é quase cego, à noite vê tudo. Diz a lenda que o Boitatá era uma espécie de cobra e foi o único sobrevivente de um grande dilúvio que cobriu a terra. Para escapar ele entrou num buraco e lá ficou no escuro, assim, seus olhos cresceram. Desde então anda pelos campos em busca de restos de animais. Algumas vezes, assume a forma de uma cobra com os olhos flamejantes do tamanho de sua cabeça e persegue os viajantes noturnos. Às vezes ele é visto como um facho cintilante de fogo correndo de um lado para outro da mata. No Nordeste do Brasil é chamado de "Cumadre Fulôzinha". Para os índios ele é "Mbaê-Tata", ou Coisa de Fogo, e mora no fundo dos rios. Dizem ainda que ele é o espírito de gente ruim ou almas penadas, e por onde passa, vai tocando fogo nos campos. Outros dizem que ele protege as matas contra incêndios. A ciência diz que existe um fenômeno chamado Fogo-fátuo, que são os gases inflamáveis que emanam dos pântanos, sepulturas e carcaças de grandes animais mortos, e que visto de longe parecem grandes tochas em movimento. Nomes comuns: No Sul; Baitatá, Batatá, Bitatá (São Paulo). No Nordeste; Batatão e Biatatá (Bahia). Entre os índios; Mbaê-Tata. O nome Boitatá é uma palavra de origem indígena,seu significado é : boia = cobra,e atatá = fogo, uma grande Cobra, transparente que incandescia como se estivesse queimando por dentro.É um fogo de cor azul-amarelado, que não queima o mato seco e nem tampouco esquenta a água dos rios, o fogo simplesmente rola, gira, corre, arrebentando-se e finalmente apagando-se. Origem Provável: É de origem Indígena. Em 1560, o Padre Anchieta já relatava a presença desse mito. Dizia que entre os índios era a mais temível assombração. Já os negros africanos, também trouxeram o mito de um ser que habitava as águas profundas, e que saía a noite para caçar, seu nome era Biatatá. É um mito que sofre grandes modificações conforme a região. Em algumas regiões por exemplo, ele é uma espécie de gênio protetor das florestas contra as queimadas. Já em outras, ele é causador dos incêndios na mata. A versão do dilúvio teve origem no Rio Grande o Sul. Uma versão conta que seus olhos cresceram para melhor se adaptar à escuridão da caverna onde ficou preso após o dilúvio, outra versão, conta que ele, procura restos de animais mortos e come apenas seus olhos, absorvendo a luz e o volume dos mesmos, razão pela qual tem os olhos tão grandes e incandescentes.
Fonte: Arte Educação

A LENDA
Há muito tempo atrás , uma noite se prorrogou muito parecendo que nunca mais haveria luz do dia.Uma noite escura como breu, sem estrelas, sem vento, e sem barulho dos bichos da florestas ,um grande silêncio. Os homens viveram dentro de casa, a comida começava a faltar, a lenha para manter o fogão a cesso começava a faltar, os braseiros se apagando e era preciso poupar a lenha.. Naquela escuridão fechada era impossível, até para os mais experientes dos homens criados na floresta conseguir caminhar por ela. A noite seguia sem ir embora.Na escuridão não se ouvia nada apenas um único canto ainda resistia era só o do Quero-Quero(espécie de Gavião),que de vez em quando cantava.Fora este pássaro, o silêncio predominava na aquela noite sem fim. Os dias passando e começou a chover muito, os campos foram sendo inundados , as lagoas não mais suportavam a capacidade de água e transbordaram inundando tudo, apenas uma pequenas coroas(pequena porção de arreia que permanece no rio, semelhante a uma ilha)restaram .Muitos animais foram morrendo. E uma grande cobra que vivia em repouso despertou, com fome, e passou a se alimentar dos olhos animais mortos,e a água foi baixando,e a cada hora mais olhos a cobra grande comia. E a cada olho que a cobra comia ficava com um pouco da luz do ultimo dia que os bichos tinham visto no último dia de sol, antes da noite grande que caiu. E devido a tanta luz que tinha ingerido, o seu corpo foi ficando transparente. A grande cobra já era vista e temida na região bem antes de se tornar a terrível boitatá, quando a virão depois do acontecimento da noite não a conheceram mais e julgando que era outra, chamam-na, desde então, de boitatá.E muitas vezes a boitatá rondou as rancheiras, faminta . E os homens, por curiosos,e com bastante medo olhavam pasmados, para aquele grande serpente, transparente clareando por onde passava. Com o passar de algum tempo, a grande cobra temida por todos a boitatá morreu de fraqueza, porque os olhos comidos encheram-lhe o corpo mas não lhe deram sustância.E foi então que a luz que estava presa escapou e o sol apareceu de novo,foi aparecendo devagar,primeiro clareando,sumindo as estrelas com o clarear, os raios foram a parecendo, em fim a bola de fogo surgiu no céu ,era o Sol que voltava a cumprir sua função de fazer o dia.
Fontes : Brasil Folclore / Arte Educação

terça-feira, 8 de março de 2011

Frases de Confúcio-BIOGRAFIA


BIOGRAFIA

Confúcio é a forma latinizada de Kongfuzi (ou Kung-fu-tzé). Pouco se sabe de fato sobre sua vida. O pensador nasceu no antigo principado de Lu (atual Qufu), descendente do clã dos Kong. Com a morte do pai, Confúcio precisou trabalhar para ajudar no sustento da casa. Teve, no entanto, uma educação refinada.

Casou-se aos 19 anos e, ainda jovem, entrou para a administração do principado, atingindo, com o passar do tempo, o cargo de ministro da justiça. Mais tarde, desiludido com a política, deixou o cargo e a cidade.

Confúcio começou a divulgar seus ensinamentos com a idade de 50 anos. Empreendeu longas viagens. Viajando e conversando, atraiu muitos discípulos, impressionados com sua sabedoria e a elevação de seu caráter. Suas idéias expandiram-se pelo país e por toda a China.

A partir da dinastia Han (206 a.C. - 220 d.C.), diversos governantes passaram a se inspirar nas idéias de Confúcio, para a organização da sociedade.

A doutrina de Confúcio - o confucionismo - está reunida num volume intitulado "Analectos", uma coletânea de aforismos que ele teria composto ou reescrito, a partir de textos remotos da civilização chinesa.

Após longa peregrinação, com cerca de 70 anos, Confúcio retornou a sua terra natal. Três anos depois, faleceu. O Templo de Confúcio, na cidade de Qufu, na atual província de Shandong, tornou-se, através dos séculos, local de veneração, apesar de o filósofo ter sido condenado pelo Partido Comunista, depois da Revolução Chinesa. Sua filosofia ainda exerce imensa influência sobre o pensamento e a mentalidade chinesa nos dias de hoje.
(FONTE_ educação Uol)


FRASES



Se os homens fossem severos para consigo próprios e generosos para com os outros, nunca dariam azo a ressentimentos.

(Confúcio)



Ainda não vi ninguém que ame a virtude tanto quanto ama a beleza do corpo.

(Confúcio)




"Escolha o trabalho de que gostas e não terás de trabalhar um único dia em
tua vida."
(Confúcio )




"Cinco coisas constituem a virtude perfeita: sobriedade, magnanimidade,
honestidade, sinceridade e bondade. "
( Confúcio )




"O silêncio é um amigo que nunca trai. "
( Confúcio )




"O sábio procura o que está nele próprio; o tolo, o que está fora dele."
(Confúcio )




"O homem superior compreende o que é certo; o homem inferior só
compreende o que pretende impingir. "
( Confúcio )




"O homem se distingue dos outros seres pelo seu sentido de justiça."
(Confúcio )




"Carpe diem." Provérbio latim, significa: aproveite o dia; não desperdice o tempo. Confúcio

"Até que o sol não brilhe, acendamos uma vela na escuridão."
( Confúcio )



"A arte de liderar: seguir na frente da multidão e ensiná-la a trabalhar. "
(Confúcio )



"A melhor maneira de se ser feliz é contribuir para a felicidade dos outros."
(Confúcio )




"Algum dinheiro evita preocupações; muito, as atrai."
( Confúcio )




"Se não se respeita o sagrado, não se tem nada em que fixar a conduta."
(Confúcio )




"O que não queiras que os outros te façam a ti, não o faças aos outros."
(Confúcio )




"O homem superior é persistente no caminho verdadeiro e não só
persistente."
( Confúcio )



"O sábio sabe que ignora."
(Confúcio )




"Os cautelosos raramente se equivocam."
( Confúcio )




"Um erudito que não seja sério não inspirará respeito, e sua sabedoria,
portanto, carecerá de estabilidade."
( Confúcio)




"Só o virtuoso é competente para amar ou odiar aos homens."
(Confúcio )




"Trabalha em impedir delitos para não precisar castigos."
( Confúcio )




"Me perguntas por que compro arroz e flores? Compro arroz para viver e
flores para ter algo pelo que viver."
( Confúcio )




"Governar é retificar."
(Confúcio )




"É mais fácil apoderar-se do comandante de um exército do que despojar a um miserável de sua liberdade."
( Confúcio)




"Melhor do que o homem que sabe o que é justo é o homem que ama o justo."
(Confúcio )




"Aprende a viver e saberás morrer bem."
( Confúcio )




"Eu não tento conhecer as perguntas; tento conhecer as respostas."
(Confúcio )




"Não deves queixar-te da neve no telhado de teu vizinho quando também
cobre o umbral de tua casa."
( Confúcio )




"Ouvir ou ler sem refletir é uma ocupação inútil."
(Confúcio )




"Entristece-te não porque os homens não te conheçam, senão porque tu não
conheces aos homens."
( Confúcio )




"A natureza humana é boa e a maldade é essencialmente antinatural."
(Confúcio )




"Pode-se tirar de um general seu exército, mas não de um homem sua
vontade."
( Confúcio )




"Um homem sem virtude não pode morar muito tempo na adversidade, nem
também na felicidade; mas o homem virtuoso descansa na virtude, e o homem
sábio a ambiciona."
( Confúcio )




"O mais elevado tipo de homem é o que faz antes de falar, e pratica o que
professa."
( Confúcio )




"Aprender sem refletir é desperdiçar a energia."
( Confúcio )




"A linguagem artificiosa e a conduta bajuladora rara vez acompanham à
virtude."
( Confúcio )




"A virtude não habita na solidão: deve ter vizinhos."
( Confúcio )




"O mal não está em ter faltas, senão em não tratar de emendá-las."
( Confúcio )




"Onde há educação não há distinção de classes."
( Confúcio )




"Não pretendas apagar com fogo um incêndio, nem remediar com água uma
inundação."
( Confúcio )




"Um homem de virtuosas palavras não é sempre um homem virtuoso."
(Confúcio )




"Quem voltando a fazer o caminho velho aprende o novo, pode considerar-se um mestre." (Confúcio )




"O tipo mais nobre de homem tem uma mente ampla e sem preconceitos. O
homem inferior é prejudicado e carece de uma mente ampla."
(Confúcio )




"Os homens se distinguem menos por suas qualidades naturais do que pela
cultura do que eles mesmos se proporcionam. Os únicos que não mudam são os sábios de primeiro ordem e os completamente idiotas."
(Confúcio )




"A ignorância é a noite da mente: mas uma noite sem lua e sem estrelas."
(Confúcio )




"Quando vejais a um homem sábio, pensai em igualar suas virtudes. Quando
vejais um homem desprovido de virtude, examinai-vos vocês mesmos."
(Confúcio )




"O homem que cometeu um erro e não o corrige comete outro erro maior."
(Confúcio )




"Se não conheces ainda a vida, como pode ser possível conhecer a morte?"
(Confúcio )




"Um cavaleiro se envergonha de que suas palavras sejam melhores que seus atos."
(Confúcio )




"Estuda o passado se queres prognosticar o futuro."
( Confúcio )




"Os defeitos de um homem se adequam sempre a seu tipo de mente. Observa seus defeitos e conhecerás suas virtudes."
( Confúcio )




"Um que não saiba governar-se a si mesmo, como saberá governar aos
demais?"
( Confúcio )




"Se já sabes o que tens que fazer e não o fazes então estás pior do que
antes."
( Confúcio )




"A natureza faz com que nós homens nos pareçamos uns com os outros e nos juntemos; a educação faz que sejamos diferentes e que nos afastemos."
( Confúcio )




"A mulher é o mais corruptor e o mais corruptível que há no mundo."
(Confúcio )




"Aprender sem pensar é inútil. Pensar sem aprender, perigoso."
(Confúcio )




"O que quer o sábio, procura-o em si mesmo; o vulgo, procura-o nos demais."
( Confúcio )




"Os vícios vêm como passageiros, visitam-nos como hóspedes e ficam como
amos."
( Confúcio )




"Deves ter sempre fria a cabeça, quente o coração e longa a mão."
(Confúcio)




"Uma casa será forte e indestrutível quando estiver sustentada por estas
quatro colunas: pai valente, mãe prudente, filho obediente, irmão
condescendente."
( Confúcio )




"É possível conseguir algo depois de três horas de briga, mas é seguro que se poderá conseguir com mal três palavras impregnadas de afeto."
( Confúcio )




"Cada coisa tem sua beleza, mas nem todos podem vê-la."
( Confúcio )



"Exige-te muito a ti mesmo e espera pouco dos demais. Assim te pouparás
desgostos."
( Confúcio )




"Saber que se sabe o que se sabe e que não se sabe o que não se sabe; tenho aqui o verdadeiro saber."
( Confúcio )




"Um homem que comete um erro e não o corrige está cometendo um outro
erro."
( Confúcio )




"O saber é saber que nada se sabe. Esta é a definição do verdadeiro
conhecimento."
( Confúcio )




"Sem conhecer a força das palavras, é impossível conhecer os homens."
(Confúcio )




"Saúda aquela criança que passa, será, talvez, um homem; saúda-a duas
vezes, será, talvez, um grande homem."
( Confúcio )




"A mulher é o que há de mais corrupto e corruptível no mundo."
(Confúcio )






O sábio envergonha-se dos seus defeitos, mas não se envergonha de os corrigir.

(Confúcio)



O homem de palavra fácil e personalidade agradável raras vezes é homem de bem.

(Confúcio)



Saber o que é correcto e não o fazer é falta de coragem.

(Confúcio)



Exige muito de ti e espera pouco dos outros. Assim, evitarás muitos aborrecimentos.

(Confúcio)



Qual seria a sua idade se você não soubesse quantos anos você tem?

(Confúcio)



O mestre disse: O pródigo é arrogante e o avaro é mesquinho. É preferível a mesquinhez à arrogância.

(Confúcio)



É preciso que o discípulo da sabedoria tenha o coração grande e corajoso. O fardo é pesado e a viagem longa.

(Confúcio)



Sem uma língua comum não se podem concluir os negócios.

(Confúcio)



O mestre disse: Não é grave se os homens não te conhecem, grave é se tu não os conheces.

(Confúcio)



Entre amigos as frequentes censuras afastam a amizade.

(Confúcio)



Transportai um punhado de terra todos os dias e fareis uma montanha.

(Confúcio)



Ser ofendido não tem importância nenhuma, a não ser que nos continuemos a lembrar disso.

(Confúcio)



Para onde quer que fores, vai todo, leva junto teu coração.

(Confúcio)



A nossa maior glória não reside no fato de nunca cairmos, mas sim em levantarmo-nos sempre depois de cada queda.

(Confúcio)



Quem não sabe o que é a vida, como poderá saber o que é a morte?

(Confúcio)



Estudar é polir a pedra preciosa; cultivando o espírito, purificamo-lo.

(Confúcio)



A humildade é a única base sólida de todas as virtudes.

(Confúcio)




O mestre disse a um dos seus alunos: Yu, queres saber em que consiste o conhecimento? Consiste em ter consciência tanto de conhecer uma coisa quanto de não a conhecer. Este é o conhecimento..

(Confúcio)

sábado, 5 de março de 2011

Provérbio Chinês-Provérbios Chineses

Photobucket


A língua resiste porque é mole; os dentes cedem porque são duros.
(Provérbio chinês)



A palavra é prata, o silêncio é ouro.
(Provérbio chinês)



Antes de dar comida a um mendigo, dá-lhe uma vara e ensina-lhe a pescar.
(Provérbio chinês)



As más companhias são como um mercado de peixe; acabamos por nos acostumar ao mau cheiro.
(Provérbio chinês)


Cem homens podem formar um acampamento, mas é preciso uma mulher para se fazer um lar.
(Provérbio Chinês)



Difícil é ganhar um amigo em uma hora; fácil é ofendê-lo em um minuto.
(Provérbio chinês)


Há três coisas na vida que nunca voltam atrás: a flecha lançada, a palavra pronunciada e a oportunidade perdida.
(Provérbio chinês)


Jamais se desespere em meio as sombrias aflições de sua vida, pois das nuvens mais negras cai água límpida e fecunda.
(Provérbio Chinês)


Lembre-se de cavar o poço bem antes de sentir sede.
(Provérbio Chinês)


Longa viagem começa por um passo.
(Provérbio Chinês)


Não basta dirigir-se ao rio com a intenção de pescar peixes; é preciso levar também a rede.
(Provérbio chinês)



Não há que ser forte. Há que ser flexível.
(Provérbio chinês)


O cão não ladra por valentia e sim por medo.
(Provérbio chinês)


O grande homem é aquele que não perdeu a candura de sua infância.
(Provérbio chinês)


Os nossos desejos são como crianças pequenas: quanto mais lhes cedemos, mais exigentes se tornam.
(Provérbio chinês)



Quem abre o coração à ambição, fecha-o à tranquilidade.
(Provérbio chinês)


Se não queres que ninguém saiba, não o faças.
(Provérbio chinês)


Se o vento soprar de uma única direção, a árvore crescerá inclinada.
(Provérbio Chinês)


Se quiser derrubar uma árvore na metade do tempo, passe o dobro do tempo amolando o machado.
(Provérbio chinês)


Se você quer manter limpa a sua cidade, comece varrendo diante de sua casa.
Provérbio chinês


Um erro da largura de um fio de cabelo pode causar um desvio de mil quilômetros.
(Provérbio chinês)



Um homem feliz é como um barco que navega com vento favorável.
(Provérbio chinês)


Limitações são fronteiras criadas apenas pela nossa mente
(Provérbio Chinês)


Visão sem ação é sonho. Ação sem visão é pesadelo.
(Provérbio Chinês)

Um pouco de perfume sempre fica nas mãos de quem oferece flores.
(Provérbio chinês)



Nunca é tão fácil perder-se como quando se julga conhecer o caminho.
(Provérbio Chinês)



Ser pedra é fácil, o difícil é ser vidraça.
(Provérbio Chinês)



O medíocre discute pessoas.
O comum discute fatos
O sábio discute idéias.
(Provérbio Chinês)



A mente tem o passo ligeiro, mas o coração vai mais longe.
(Provérbio Chinês)


Vitória sem luta é triunfo sem glória.
(Provérbio chinês)


Lembre-se que grandes realizações e grandes amores envolvem grandes riscos
(Provérbio chinês)


Meia verdade é sempre uma mentira inteira
(Provérbio Chinês)



Antes de começar o trabalho de modificar o mundo, dê três voltas dentro de sua casa.
(Provérbio chinês)



Fracassar não é cair; é recusar-se a levantar.
(Provérbio Chinês)


Um momento de paciência pode evitar um grande desastre; um momento de impaciência pode arruinar toda uma vida.
(Provérbio chinês)


No meio de uma grande alegria,
não prometas nada a ninguém.
No meio de uma grande fúria,
não respondas a carta alguma.
(Provérbio Chinês)


O burro nunca aprende, o inteligente aprende com sua própria experiência e o sábio aprende com a experiência dos outros.
(Provérbio chinês)



Me ame quando eu menos merecer,
pois é quando eu mais preciso
(Provérbio chinês)


Espere o melhor, prepare-se para o pior e aceite o que vier.
(Provérbio Chinês)



Se houver um general forte, não haverá soldados fracos
(Provérbio Chinês)


Sem a oposição do vento, a pipa não consegue subir.
(Provérbio Chinês)


O medíocre fala de pessoas.
O comum fala de fatos
O sábio fala de idéias.
(Provérbio Chinês)



Me ame quando eu não merecer, porque é nesse momento que eu mais preciso.
(Provérbio Chinês)



Se dois homens vêm andando por uma estrada, cada um com um pão, e, ao se encontrarem, trocarem os pães, cada um vai embora com um.
Se dois homens vêm andando por uma estrada, cada um com uma idéia, e, ao se encontrarem, trocarem as idéias, cada um vai embora com duas.
(Provérbio chinês)



Quando um homem cava um poço muitas pessoas conseguem água.
(Provérbio Chinês)


Enquanto se briga por um quarto de porco, perde-se um rebanho de
carneiros.
(Provérbio Chinês)


"O medíocre fala de pessoas.
O comum fala de fatos
O sábio fala de idéias."
(Provérbio Chinês)


"Antes de começar o trabalho de modificar o mundo, dê três voltas dentro de sua casa."
(Provérbio chinês)


"A palvra é prata, o silêncio é ouro".
(Proverbio chinês)

'' ... Volte seu rosto sempre em direção ao sol e então as sombras ficarão para trás ... ''
(Provérbio Chinês)


" Me ame quando eu menos merecer, pois é quando eu mais preciso"
(Provérbio Chinês)


Uma flor sem suas folhas é incompleta.
(Provérbio Chinês)



Limpe as calhas enquanto o tempo está firme.
(Provérbio Chinês)


Espere o melhor,
prepare-se para o pior
e aceite o que vier"
(Provérbio Chinês)



"Sempre que pensamos em mudar queremos tudo o mais rápido possível. Não tenha pressa pois as pequenas mudanças são as que mais importam. Por isso, não tenha medo de mudar lentamente, tenha medo de ficar parado."
(Provérbio Chines)


Uma idéia não executada, transforma-se em sonho.
(Provérbio Chines)


... Volte seu rosto sempre em direção ao sol e então as sombras ficarão para trás ...
(Proverbio chines)


Quando o sábio aponta para as estrelas, o idiota olha para o dedo...
(Provérbio chinês)



Se alguém está tão cansado que não possa te dar um sorriso, deixa-lhe o teu.
(Provérbio Chinês)


Se você não mudar a direção, terminará exatamente onde partiu.
(Provérbio chinês)


Uma jornada de duzentos quilômetros começa com um simples passo.
(Provérbio chinês)



O homem só envelhece quando os lamentos substituem seus sonhos
(Provérbio chinês)



Você não fica rico com o que ganha fica rico com o que poupa!
(Provérbio Chinês)



Não basta ter dinheiro sem ter idéias!
(Provérbio Chinês)



Se queres vencer na vida, consulta três velhos.
(Provérbio Chinês)



Não tenha medo de crescer lentamente. Tenha medo apenas de ficar parado
(Provérbio Chinês)



Não tenha medo de crescer lentamente;
tenha medo apenas de ficar parado.
(Provérbio Chinês)


Os ausentes estão sempre errados.
(Provérbio Chinês)



Todas as flores dofuturo estão contidas nas sementes de hoje.
(Provérbio Chinês)


A dúvida é a ante-sala do conhecimento
(Proverbio Chinês)


O passado é história, o futuro é mistério, e hoje é uma dádiva. Por isso é chamado de presente!
(Provérbio Chinês)



"Os sábios aprendem com os erros dos outros, os tolos com os próprios erros e os idiotas não aprendem nunca."
(Provérbio Chines)


Aquele que faz e promove o bem cultiva o seu próprio êxito.
(Provérbio chinês)



Antes de iniciares a tarefa de mudar o mundo, dá três voltas na tua própria casa.
(Provérbio chinês)


Nunca acendas um fogo que não possas apagar.
(Provérbio chinês)



Quem não sabe suportar contrariedades nunca terá acesso às coisas grandiosas.
(Provérbio chinês)



"Se o problema tem solução, não esquente a cabeça, porque tem solução. Se o problema não tem solução, não esquente a cabeça, porque não tem solução"
(Provérbio chinês)


"Todas as flores do futuro estão nas sementes de hoje"
(Provérbio chinês)



"Escava o poço antes que tenhas sede"
(Provérbio chinês)


Cala-te ou fala algo que valha mais do que o silêncio.
(Provérbio Chinês)


A tinta más pobre de cor vale más que a melhor memória.
(Provérbio Chinês)


¨Com mil homens se forma um acampamento, com uma mulher se forma um lar¨
(Provérbio chinês)



Não importa o tamanho da Montanha, ela não pode tapar o sol.
(Provérbio Chinês)

São os nossos inimigos que nos ensinam as mais valiosas lições de vida.
(Provérbio Chinês)



Não compense na ira o que lhe falta na razão.
(Provérbio Chinês)


As bençãos chegam uma de cada vez, a desgraça vem em grupo.
(Provérbio Chinês)



Sem o fogo do entusiasmo não há o calor da vitória.
(Provérbio Chinês)



A derrota só é uma bebida amarga se concordarmos em tragá-la.
(Provérbio Chinês)



Lamentar aquilo que não temos é desperdiçar aquilo que já possuímos.
(Provérbio Chinês)


Se uma pessoa te enganar ela merece uma surra, se esta mesma pessoa voltar a te enganar quem merece a surra é você.
(Provérbio chinês)



As mulheres sustetam metade do céu.
(Provérbio chinês)


Quem quer colher rosas deve suportar os espinhos.
(Provérbio Chinês)


Diga-me, esquecerei
Mostre-me, talvez lembrarei
Faça-me participar e compreenderei.
(Provérbio Chinês)



Procure acender uma vela em vez de amaldiçoar a escuridão.
(Provérbio chinês)


Todos os fatos têm três versões: a sua, a minha e a verdadeira.
(Provérbio chinês)


Não amaldiçoe a escuridão.
Acenda uma vela
(Provérbio Chinês)

O achar é a mãe de todos os erros.
(Proverbio Chinês)



Se parares cada vez que ouvires o latir de um cão, nunca chegarás ao fim do caminho

Bondade em balde é devolvida em barril.
(Provérbio chinês)


"Quem quiser chegar à nascente,
tem que nadar contra a correnteza."
(Provérbio Chinês)


O passado é história, o futuro um misterio e o presente uma dadiva.
(Provérbio Chines)


Aquele que se importa com os sentimentos dos outros não é um tolo.
(Provérbio Chines)


Os critérios básicos de uma relação devem estar acessíveis às duas partes.
(Provérbio chinês)


Nós não herdamos o mundo de nossos antepassados, nós o pegamos emprestado dos nossos filhos.
(Provérbio Chinês)


Sábio não é aquele que sabe de tudo e sim usa tudo que sabe...
(Provérbio chinês)


Se tiveres paciência num momento de raiva, cem dias de pesar evitarás.
(Provérbio Chinês)


"Jamais se desespere em meio às sombrias aflições de sua vida, pois das nuvens mais negras cai água límpida e fecunda."
(Provérbio chinês)



Desfrute hoje, é mais tarde do que supõe.
(Provérbio Chinês)



"Caia a faca no melão ou o melão na faca, o melão sofre"
(Provérbio Chinês)


Talvez DEUS queira que tu, ao longo da tua vida, conheças muitas pessoas falsas, para que quando tu encontres as verdadeiras, as saibas estimar e dar graças por elas.
(Proverbio chinês)



Se voce me paga come diz, eu trabalho como eu digo. Se voce me paga como eu digo, eu trabalho como voce diz.
(Proverbio Chines)



"Palavras verdadeiras podem não ser agradáveis, palavras agradáveis podem não ser verdadeiras."
Provérbio Chinês


"A quem sabe esperar, o tempo abre as portas."
Provérbio chinês


"Atirar pedras é fácil, o difícil é ser a vidraça."
(Provérbio Chinês)



A conversa não cozinha o arroz.
(Provérbio Chinês)


Músicas da Toca


MusicPlaylistView Profile
Create a playlist at MixPod.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...