Amigos da Toca

Visitem meu outro blog!

Se alguma das imagens estiver muito grande clique em cima da imagem para poder vê-la por inteiro

Se alguma das imagens estiver muito grande clique em cima da imagem para poder vê-la por inteiro

...

Navegue na Toca ouvindo os sons da Natureza!

sábado, 26 de março de 2011

Hans in Luck-Conto dos Irmãos Grimm


Hans em Luck

pelos Irmãos Grimm


Photobucket
Hans tinha servido o seu mestre durante sete anos, então ele disse-lhe: "Mestre, meu tempo acabou, agora eu deveria estar feliz por voltar para casa com minha mãe, dá-me o meu salário."

O mestre respondeu: "Você tem me servido com fidelidade e sinceridade, como o serviço era assim deve ser a recompensa." E ele deu a Hans um pedaço de ouro tão grande quanto a cabeça.

Hans puxou o lenço do bolso, rematou o fixo nela, colocá-lo em seu ombro, e partiu a caminho de casa.

Como ele continuou, sempre colocando um pé diante do outro, ele viu um cavaleiro trote de forma rápida e alegremente por um cavalo animado. "Ah, disse Hans bastante alto, o que é uma coisa boa é para andar. Lá você sente como em uma cadeira, você tropeçar em nenhuma pedra, salve seus sapatos, e cobertura do solo, não sei como."

O piloto, que tinha ouvido, parou e gritou: "Oi, lá, Hans, porque você vai a pé, então."

"Eu preciso", respondeu ele, "porque eu tenho esse pedaço para levar para casa, é verdade que é ouro, mas eu não posso manter minha cabeça em linha reta para ele, e isso dói meu ombro."

"Eu vou te dizer," disse o piloto, "vamos trocar, eu lhe darei o meu cavalo, e você pode me dar o seu caroço."

"Com todo o meu coração", disse Hans, "mas eu posso te dizer, você vai ter que rastejar junto com ele."

O piloto desceu, pegou o ouro e ajudou a Hans-se, em seguida, deu-lhe a rédea apertada em suas mãos e disse: "Se você quer ir a um ritmo muito bom, você deve clicar em sua língua e gritar, JUP, jup ".

Hans foi calorosamente encantado como ele estava assentado sobre o cavalo e afastou-se tão corajoso e livre. Depois de algum tempo pensava que deveria ir mais rápido, e ele começou a clicar com a língua e gritar, jup. Jup.

O cavalo pôs-se em um trote afiada, e antes de Hans sabia onde ele estava, ele foi jogado fora e deitado em uma vala que separava o campo da auto-estrada. O cavalo teria ido muito se não tivesse sido interrompido por um compatriota, que estava chegando ao longo da estrada e dirigir uma vaca antes dele. Hans se recompôs e se levantou sobre seus pés novamente.

Ele ficou irritado, e disse ao compatriota: "É uma piada de mau gosto, este cavalo, especialmente quando se toma o corpo de uma égua como este, que chuta e joga um fora, de modo que se tem uma chance de quebrar o pescoço de alguém. Nunca mais vou montá-lo. Agora, eu gosto de sua vaca, para um pode caminhar tranquilamente por trás dela, e ter, acima, uma de leite, manteiga e queijo todos os dias sem falhar. O que eu não daria para ter uma vaca. "

"Bem", disse o camponês, "se ele lhe daria tanto prazer, eu não me importo de dar a vaca para o cavalo."

Hans concordou com o maior prazer, o conterrâneo saltou sobre o cavalo, e andava rapidamente.

Hans dirigiu sua vaca silêncio diante dele, e pensou sobre o seu negócio de sorte. "Se eu tenho um bocado de pão - e que não pode deixar-me. - Eu posso comer manteiga e queijo com ele quantas vezes eu quiser, se eu estou com sede, posso meu leite de vaca e beber o leite Meu Deus, o que mais eu posso querer. "

Quando ele chegou a uma estalagem que ele fez uma parada, e em sua grande preocupação comeram o que tinha com ele - seu jantar e ceia - e tudo o que tinha, e com seu último farthings poucos tiveram a metade de um copo de cerveja. Então ele levou avante a sua vaca ao longo da estrada para a aldeia de sua mãe.

Como se aproximava do meio-dia, o calor era mais opressivo, e Hans encontrou-se em cima de um pântano que levou cerca de uma hora para atravessar. Sentia-se muito quente e clave sua língua no céu da boca com sede.

"Eu posso encontrar uma cura para isso", pensou Hans, "Eu vou leite de vaca e agora me refrescar com o leite."

Ele amarrou a uma árvore seca, e como ele não tinha balde, ele colocou seu chapéu de couro por baixo, mas a tentativa como ele, nem uma gota de leite veio. E como ele se dispôs a trabalhar de uma forma desajeitada, a besta impacientes, afinal deu-lhe um golpe na cabeça com seu pé de trás, que ele caiu no chão, e há muito tempo não conseguia pensar onde estava.

Por sorte um açougueiro só veio então ao longo da estrada com um carrinho de mão, no qual estava um porco jovem.

"Que espécie de truque é este", gritou ele, e ajudou o Hans bom up. Hans disse-lhe o que tinha acontecido. O açougueiro lhe deu seu frasco e disse, "tomar uma bebida e se refrescar. A vaca, certamente, não dão leite, é um animal velho, no melhor dos casos ela só é adequado para o arado, ou para o açougueiro".

"Bem, bem", disse Hans, como ele acariciava seus cabelos em sua cabeça ", que teria pensado nisso. Certamente é uma coisa boa quando se pode matar um animal como aquele em casa, que tem uma carne. Mas eu não ligo muito para a carne, não é suculento suficiente para mim. Um porco jovens como o que agora é a única coisa a ter, o gosto é bem diferente, e depois há as salsichas ".

"Ouça, Hans", disse o açougueiro, "por amor a você que vou trocar, e vai deixá-lo ter o porco para a vaca."

"O céu recompensá-lo por sua bondade", disse Hans que ele desistiu da vaca, enquanto que o porco era desvinculado do túmulo, e que o cabo através do qual foi amarrado foi colocada em sua mão.
Photobucket
Hans continuou, e pensou como tudo estava indo exatamente como ele queria, se ele se encontrou com nenhum vexame foi imediatamente definir direito. Atualmente não se juntou a ele um rapaz que estava carregando um ganso branco fino debaixo do braço. Eles disseram bom dia para o outro, e Hans começou a falar de sua boa sorte, e como sempre fizera tais bons negócios. O menino disse que ele estava levando o ganso para uma festa de baptismo.

"Basta levantá-la", acrescentou ele, "e agarrou-a por as asas, como ela é pesada. - Ela tem sido engordados durante os últimos oito semanas Quem tem um pouco de quando ela é torrada vai ter que limpar o gordura de ambos os lados de sua boca. "

"Sim", disse Hans, como pesou em sua mão, "ela é um bom peso, mas o meu porco não é um mau." Enquanto isso, o rapaz olhou desconfiado de um lado para o outro, e balançou a cabeça.

"Olha aqui", disse ele durante um tempo ", não pode ser tudo certo com seu porco na aldeia por onde passei, o próprio prefeito tinha acabado de ter roubado um fora de seu chiqueiro receio -.. Tenho medo que você tenha-o pêgo lá. Eles têm enviado algumas pessoas e seria um mau negócio, se te pegarem com o porco, no mínimo, que seria encerrado no buraco negro. "

A boa Hans estava apavorado. "Bondade", disse ele, "me ajude a sair dessa situação, você sabe mais sobre esse lugar que eu, ter o meu porco e deixar-me o seu ganso."

"Eu vou arriscar ", respondeu o rapaz, "mas eu não vou ser a causa de sua obtenção em apuros."

Então ele pegou o cabo na mão, e levou embora o porco rapidamente ao longo de um caminho por. E Hans boa foi para casa com a galinha debaixo do braço.

"Quando penso sobre isso corretamente", disse ele para si mesmo: "Eu tenho mesmo adquirida pela troca. Primeiro, há a boa carne assada, então a quantidade de gordura que vai pingar a partir dele, e que vai me dar escorrendo pelo meu pão para um quarto de um ano e, finalmente, as penas brancas bonitas. Vou ter meu travesseiro recheado com eles, e então realmente vou dormir sem balançar. Como a minha mãe feliz será. "

Como ele estava atravessando a última aldeia, lá estava uma tesoura moedor com seu carrinho de mão, como a roda whirred ele cantava,

Eu afiar tesouras e rapidamente moagem,
Meu casaco de golpes no vento por trás.

Hans parou e olhou para ele, ele finalmente falou com ele e disse: "Tudo está bem com você, como você está tão feliz com a sua moagem.

"Sim", respondeu a tesoura moinho ", o comércio tem um fundamento de ouro. Um moedor real é um homem que tão frequentemente como ele coloca a mão no bolso encontra de ouro. Mas de quem você commprou esse ganso?

"Eu não comprei, mas trocaram o meu porco para ele."

"E o porco?"

"Que eu tenho uma vaca."

"E a vaca?"

"Eu levei isso em vez de um cavalo."

"E o cavalo?"

"Por que eu dei um pedaço de ouro do tamanho da minha cabeça."

"E o ouro?"

"Bem, isso foi o meu salário de sete anos de serviço."

"Você sabe como cuidar de si mesmo a cada vez", disse o moinho. "Se você só pode ficar na medida em que para ouvir o jingle dinheiro em seu bolso quando você levantar, você terá feito sua fortuna."
Photobucket
"Como eu consigo isso?" disse Hans.

"Você deve ser um moedor, como eu sou especial, não há nada para ele, mas queria uma mó, o resto se encontra. Tenho um aqui, é certamente um pouco desgastado, mas você não precisa me dar nada para ele, mas o ganso , você vai fazer isso? "

"Como você pode perguntar", respondeu Hans. "Vou ser o sortudo companheiro na terra. Se eu tiver dinheiro sempre que eu coloco minha mão no meu bolso, por que eu deveria sempre se preocupar novamente." E ele entregou-lhe a galinha e recebeu o rebolo em troca.

"Agora", disse o moinho, como ele pegou uma pedra comum pesado que estava por ele, "aqui é uma pedra forte para você no negócio, você pode martelar bem em cima dele, e arrumar as unhas de idade. Leve com você e mantê-lo com cuidado. "

Hans-se carregado com as pedras, e continuou com um coração contente, com os olhos brilhando de alegria. "Eu devo ter nascido com sorte", exclamou ele, "tudo que eu quero acontece comigo como se eu fosse um domingo de crianças."

Entretanto, como tinha caminhado desde o amanhecer, ele começou a se sentir cansado. A fome também o atormentava, pois em sua alegria com a pechincha pela qual ele tem a vaca que tinha comido toda a sua comida de uma vez. Por fim, ele só poderia continuar com grande dificuldade, e foi forçado a parar a cada minuto, as pedras, também pesou-lo terrivelmente. Então ele não podia deixar de pensar como seria bom se ele não tinhesse que levá-los naquele momento.

Ele rastejou como um caracol para um campo, e pensou que ele iria descansar e refrescar-se com um pouco de água fria, mas que mal haveria em deixar as pedras ao seu lado enquanto tomava agua do poço Depois sentou-se sobre ele, e foi se inclinar e beber, quando ele cometeu um deslize, empurrado contra as pedras, e os dois caíram na água.

Quando Hans viu com seus próprios olhos afundando para baixo, ele pulou de alegria, e então se ajoelhou e, com lágrimas nos olhos, agradeceu a Deus por ter mostrado a ele um favor também, e entregou-o em tão boa forma, e sem ele ter qualquer necessidade de se recriminar, daquelas pesadas pedras que haviam sido as únicas coisas que o perturbaram.

"Não há homem debaixo do sol tão felizes como eu", ele gritou.

Com o coração leve e livre de toda a carga agora ele estava com sua mãe em casa.

0 comentários:

Postar um comentário

Poste apenas comentários construtivos , A Toca da Morgana é um espaço para energias positivas.

Músicas da Toca


MusicPlaylistView Profile
Create a playlist at MixPod.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...