Amigos da Toca

Visitem meu outro blog!

Se alguma das imagens estiver muito grande clique em cima da imagem para poder vê-la por inteiro

Se alguma das imagens estiver muito grande clique em cima da imagem para poder vê-la por inteiro

Navegue na Toca ouvindo os sons da Natureza!

quinta-feira, 25 de agosto de 2011

Montague Rhodes James - A Thin Ghost and Others-O Fantasma Fino e Outros

Photobucket


(Contos) A Thin Ghost and Others-O Fantasma Fino e Outros


Por: Montague Rhodes James

Publicado em: 1920 Categoria (s): Ficção, Ghost, Fonte Histórias Curtas: http://www.gutenberg.org
Obra de Domínio Público

Sobre James:

Montague Rhodes James, OM, MA, (1 de agosto de 1862 â € "12 de junho de 1936), que usou o nome de publicação MR James, foi um notável britânica medieval estudioso e reitor da Faculdade do rei, Cambridge (1905â €" 1918) e de Eton College (1918â € "1936). Ele é mais lembrado por suas histórias de fantasmas que são amplamente considerados como entre os melhores da literatura Inglês. Uma das conquistas mais importantes de James foi para redefinir a história de fantasmas para o novo século, dispensando muitas das armadilhas formais gótica de seus antecessores, e substituindo-os mais realistas cenários contemporâneos.

Também disponível no Feedbooks James: Ghost Stories de um antiquário (1904)

Copyright: Este trabalho está disponível para os países onde direitos de autor é a Vida 70 e nos EUA.


A RESIDÊNCIA EM WHITMINSTER

Dr. Ashtonâ € "Thomas Ashton, Doutor em Divinityâ €" sentou em seu estudo, habitada em um roupão, e com um gorro de seda em seu headâ raspada € "a peruca é para o tempo retirado e colocado em seu bloco de uma mesa lateral. Ele era um homem de cerca de 55 anos, fortemente feita, de uma compleição sanguínea, um olho com raiva, e um lábio superior longo. Rosto e os olhos se iluminaram no momento em que eu imaginá-lo pelo raio nível de um sol da tarde que brilhava em cima dele através de uma janela de guilhotina de altura, dando a oeste. O quarto em que ela brilhou também foi alta, alinhada com o livro de casos, e, onde a parede mostrou entre eles, com painéis. Sobre a mesa perto do cotovelo do médico era um pano verde, e sobre ela o que ele teria chamado uma prata standishâ € "uma bandeja com inkstandsâ €" canetas de pena, um livro bezerro-bound ou dois, alguns papéis, um tubo de sacristão e de bronze tabaco-box, um frasco cased em entrançados de palha, e um copo de licor. O ano era 1730, o mês de dezembro, a hora certa últimos três horas da tarde.

Eu tenho descrito nestas linhas praticamente tudo o que um observador superficial teria notado quando ele olhou para o quarto. O que encontrei olho Dr. Ashton quando ele olhou para fora dela, sentado em sua poltrona de couro-? Pouco mais do que os topos dos arbustos e árvores de frutos de seu jardim poderia ser visto a partir desse ponto, mas a parede de tijolo vermelho de que era visível em quase todo o comprimento do seu lado ocidental. No meio do que era um gateâ € "um portão duplo de ferro bastante elaborado de rolagem trabalho, o que permitiu algo de uma visão mais além. Através dela ele podia ver que o chão inclinado afastado quase imediatamente a um fundo, ao longo do qual uma corrente deve ser executado, e cresceu vertiginosamente a partir dele, do outro lado, até um campo que foi parque-como o personagem, e densamente cravejado carvalhos, agora, é claro, sem folhas. Eles não ficar tão grossa juntos, mas que alguns vislumbre do céu e horizonte pode ser visto entre suas hastes. O céu era agora de ouro e no horizonte, um horizonte de matas distantes, ao que parece, estava roxo.

Mas tudo o que Dr. Ashton poderia encontrar a dizer, depois de contemplar esta perspectiva por muitos minutos, foi: "Abominável"

Um ouvinte teria tido conhecimento, imediatamente após isso, o som de passos vindo um pouco às pressas na direção do estudo: a ressonância que ele poderia ter dito que eles estavam atravessando uma sala muito maior. Dr. Ashton se virou em sua cadeira como a porta se abriu, e olhou expectante. O imigrante era uma senhoraâ € "uma senhora gorda de vestido do tempo: apesar de eu ter feito alguma tentativa de indicação do traje do médico, não vou empresa que de sua wifeâ €" pois era a Sra. Ashton, que agora entrou. Ela tinha um ansioso, até mesmo um olhar extremamente distraído, e foi com uma voz muito perturbado que ela quase sussurrou para Dr. Ashton, colocando sua cabeça perto de seu: "Ele é de uma forma muito triste, o amor, pior, eu m medo. " "TTA €" tt, ele é realmente? " e ele se inclinou para trás e olhou em seu rosto. Ela assentiu com a cabeça. Dois sinos solene, no alto, e não muito longe, soou a meia-hora, neste momento. Sra. Ashton começou. "Oh, você acha que você pode dar para que o relógio minster ser interrompido chiming esta noite? 'Tis pouco mais de sua câmara, e irá mantê-lo de dormir, e dormir é a única chance para ele, isso é certo." "Por que, com certeza, se houvesse necessidade, a necessidade real, que poderia ser feito, mas não em qualquer ocasião luz. Esta Frank, agora, você me garantir que sua recuperação está em cima dele?" , disse o Dr. Ashton: sua voz era alta e bastante duro. "Eu verdadeiramente acredito", disse sua esposa. "Então, se ele deve ser, lance Molly executar toda a Simpkins e dizer da minha autoridade que ele tem de parar o relógio carrilhão ao pôr do sol: ANDA €" Yesa € "ela é que depois de dizer ao meu senhor Saul que desejo vê-lo hoje nesta sala. " Sra. Ashton correu.

Antes de qualquer outro visitante entra, ela será bem para explicar a situação.

Dr. Ashton foi o titular, entre preferments outro, de uma prebenda na igreja rica colegiado de Whitminster, um dos fundamentos que, embora não uma catedral, sobreviveu a dissolução e reforma, e manteve a sua constituição e doações para uma centena de anos após a tempo de que eu escrevo. A grande igreja, as residências do reitor e os dois prebendaries, o coro e os seus pertences, estavam todos intactos e em perfeito funcionamento. Um reitor que floresceu logo depois de 1500 tinha sido um grande construtor, e tinha erguido um quadrado espaçosa de tijolo vermelho, junto à igreja para a residência dos funcionários. Algumas dessas pessoas não eram mais necessários: os seus escritórios tinha diminuiu para apenas títulos, a cargo do clero ou advogados na cidade e bairro, e assim as casas que tinham a intenção de acomodar oito ou dez pessoas estavam agora compartilhada entre os três, o reitor e os dois prebendaries. Dr. Ashton está incluído o que tinha sido a sala de estar comum eo refeitório de todo o corpo. Que ocupou todo um lado da quadra, e em uma das extremidades tinha uma porta privada para a basílica. A outra extremidade, como vimos, olhou para fora todo o país.

Tanto para a casa. Como para os reclusos, Dr. Ashton era um homem rico e sem filhos, e ele havia adotado, ou melhor, comprometeu-se a cima, o filho órfão de irmã de sua esposa. Frank Sydall era o nome do rapaz: ele tinha sido um mês bom número na casa. Então um dia chegou uma carta de um par da Irlanda, o Conde de Kildonan (que tinha conhecido Dr. Ashton na faculdade), colocando-o ao médico se ele iria considerar tendo em sua família do Visconde Saul, herdeiro do Conde, e agindo em algum tipo como seu tutor. Senhor Kildonan foi em breve para assumir um cargo na Embaixada de Lisboa, eo garoto não estava apto para fazer a viagem: "não que ele está doente", o Conde escreveu, "mas você vai encontrá-lo lunático, ou de tarde eu ' Já pensou ele assim, e para confirmar isso 'twas apenas a-dia sua velha enfermeira veio expressamente para dizer-me que estava possess'd:. mas deixe que passam, eu vou garante que você pode encontrar um feitiço para fazer toda a sua linha reta braço era forte o suficiente em dias de idade, e eu dar-lhe autoridade plenária para usá-lo como você vê o ajuste. A verdade é que ele tem aqui nenhum menino da sua idade ou de qualidade para consorciar-se com, e é dada a moping sobre em nosso Raths e cemitérios, e ele traz romances casa que os meus servos susto fora de seu juízo Então há você e sua senhora prevenido ".. Foi talvez com meio olho aberto à possibilidade de um bispado irlandês (em que outra sentença na carta do Conde parecia dica) que o Dr. Ashton aceitou o cargo do meu Senhor Visconde Saul e dos 200 guinéus um ano que foram a vêm com ele.

Então ele veio, uma noite em setembro. Quando chegou UOt do chaise que o levou, ele entrou primeiro e conversou com o postilhão e deu-lhe algum dinheiro, e afagou o pescoço de seu cavalo. Se ele fez algum movimento que assustou-lo ou não, houve quase um acidente terrível, para a besta começou violentamente, eo cocheiro estar despreparado foi jogada e perdeu a taxa, como ele descobriu mais tarde, ea chaise perdeu um pouco de tinta sobre o gateposts, ea roda passou sobre o pé do homem que estava tirando a bagagem. Quando o Senhor Saul chegou a subir os degraus para a luz da lâmpada na varanda para ser recebido por Dr. Ashton, ele era visto como sendo um jovem magro de, digamos, 16 anos de idade, com cabelos pretos e lisos e coloração clara que é comum a uma figura. Ele tomou o acidente e comoção com calma o suficiente, e expressa uma ansiedade adequada para as pessoas que tinham sido, ou poderia ter sido, mal, sua voz era suave e agradável, e sem qualquer traço, curiosamente, de um sotaque irlandês.

Frank Sydall era um menino mais novo, talvez de onze ou doze anos, mas o Senhor Saul não para que rejeitam sua empresa. Frank foi capaz de ensiná-lo vários jogos que ele não tinha conhecido na Irlanda, e ele estava apto a aprendê-las; apt, também, em seus livros, embora tivesse tido pouco ou nenhum ensino regular em casa. Não demorou muito ele estava fazendo uma mudança para decifrar as inscrições nas tumbas na catedral, e ele costumava fazer uma pergunta para o médico sobre os livros antigos na biblioteca que exigia algum pensamento a resposta. É de se supor que ele fez muito agradável para os servidores, para dentro de dez dias da sua vinda estavam quase caindo uns sobre os outros em seus esforços para obrigá-lo. Ao mesmo tempo, a Sra. Ashton foi bastante para colocar-lo para encontrar novas servas, pois houve várias mudanças, e algumas das famílias na cidade a partir do qual ela estava acostumada a desenhar parecia não ter um disponível. Ela foi forçada a ir mais longe do que era habitual.

Essas generalidades eu reunir a partir de notas do médico em seu diário e de cartas. Eles são generalidades, e gostaríamos, em vista do que tem de ser dito, algo mais nítidas e mais detalhadas. Nós obtê-lo em entradas que começam no final do ano, e, penso eu, foram postadas acima de tudo junto depois do incidente final; mas eles cobrem tão poucos dias em tudo o que não há necessidade de duvidar que o escritor podia lembrar o curso de coisas com precisão.

Em uma manhã de sexta-feira que foi que uma raposa, ou talvez um gato, fez acabar com galo mais premiado da Sra. Ashton é negro, um pássaro sem uma única pena branca em seu corpo. Seu marido havia lhe dito muitas vezes que não faria um sacrifício adequado para à † sculapius; que tinha desbaratou muito dela, e agora ela dificilmente seria consolado. Os meninos olharam por toda parte vestígios de que: Senhor Saul trouxe algumas penas, que parecia ter sido parcialmente queimado no jardim do lixo amontoado. Foi no mesmo dia que o Dr. Ashton, olhando para fora de uma janela superior, viu os dois meninos brincando no canto do jardim em um jogo que ele não entendia. Frank estava procurando sinceramente em alguma coisa na palma da sua mão. Saul estava atrás dele e parecia estar escutando. Depois de alguns minutos ele muito gentilmente colocou a mão na cabeça de Frank, e quase que instantaneamente, logo após, Frank, de repente caiu o que quer que era que ele estava segurando, bateu palmas para os olhos, e afundou na grama. Saul, cujo rosto expressa grande ira, rapidamente pegou o objeto para cima, de que só poderia ser visto que ele foi brilhante, coloque-o no bolso, e se afastou, deixando Frank encolhido na grama. Dr. Ashton bateu na janela para atrair sua atenção, e Saul olhou para cima, como se em alarme, em seguida, pulando para Frank, o puxou pelo braço e levou-o embora. Quando eles vieram para o jantar, Saul explicou que eles estavam agindo uma parte da tragédia do Radamistus, em que a heroína lê o destino futuro do reino de seu pai por meio de uma bola de vidro realizada em sua mão, e é superada pelo terríveis acontecimentos que viu. Durante esta explicação Frank não disse nada, apenas parecia bastante bewilderedly em Saul. Ele deve, a Sra. Ashton pensamento, ter contraído um resfriado do molhado da grama, para que a noite ele foi certamente febril e desordenada, eo transtorno foi da mente, assim como o corpo, pois ele parecia ter algo que ele desejava para dizer à Sra. Ashton, apenas pressione um dos assuntos domésticos impedia de prestar atenção a ele, e quando ela foi, de acordo com seu hábito, para ver que a luz dos meninos câmara tinha sido tirado, e dize-lhes boa noite, ele parecia estar dormindo, mas seu rosto estava corado artificialmente, para seu pensamento: Senhor Saul, porém, estava pálido e quieto, e sorrindo em seu sono.

Na manhã seguinte, aconteceu que Dr. Ashton foi ocupada na igreja e outros negócios, e incapaz de ter aulas dos meninos. Ele, portanto, definir-lhes tarefas a ser escrito e levado para ele. Três vezes, não se oftener, Frank bateu à porta do escritório, e cada vez que o médico teve a chance de ser contratado com alguns visitantes, e mandou o menino fora rudemente, que mais tarde se arrependeu. Dois clérigos foram ao jantar neste dia, e ambos remarkedâ € "sendo pais de familiesâ €" que o rapaz parecia doentio de uma febre, em que eles estavam muito perto da verdade, e tinha sido melhor se ele tivesse sido colocado para a cama imediatamente : por um par de horas mais tarde na parte da tarde ele veio correndo na casa, gritando de um modo que era realmente assustador, e apressando-se para a Sra. Ashton, agarrou-se sobre ela, pedindo-lhe para protegê-lo, e dizendo: "Mantenha-os fora! mantê-los fora! " sem intervalo. E agora era evidente que alguma doença tomou conta forte dele. Ele foi, portanto, tem a cama em outra câmara daquela em que ele normalmente leigos, eo médico trouxe-lhe: que pronunciou a doença é grave e que afecta o cérebro do rapaz, e terminar uma prognosticated fatal para ele se tranquila estrita não foram observadas , e os remédios sedativos usados ​​que ele deveria prescrever.

Estamos agora por outro caminho até o ponto que tínhamos alcançado antes. O relógio minster foi parado de fazer greve, e Saul Senhor está no limiar do estudo.

"O que você pode dar conta do estado este rapaz pobre?" foi a primeira pergunta Dr. Ashton. "Por que, senhor, pouco mais do que você já sabe, imagino. Devo me culpar, no entanto, para dar-lhe um susto ontem quando estávamos agindo que desempenham tola que você viu. Temo que eu fiz ele pegar mais a sério do que eu quis dizer. " "Como assim?" "Bem, dizendo-lhe contos tolo eu tinha pego na Irlanda do que chamamos a segunda vista". "Second Sight! Que tipo de visão pode ser isso?" "Por que, você sabe que o nosso povo ignorante fingir que alguns são capazes de prever o que é COMEA €" às vezes em um copo, ou no ar, talvez, e em Kildonan tivemos uma velha que fingiu um tal poder. E eu Eu ouso dizer que cor o assunto mais altamente do que deveria, mas eu nunca sonhei Frank iria levá-la tão perto como ele fez ". "Você estava errado, meu senhor, muito errado, em se intrometer com assuntos tão supersticioso em tudo, e você deveria ter considerado cuja casa você era, e quão pouco se tornando tais ações são para o meu caráter e pessoa ou a sua própria, mas orar como é que você veio, agindo, como você diz, um jogo, deve recair sobre qualquer coisa que pudesse para alarme Frank? " "Isso é o que eu mal posso dizer, senhor: ele passou em todos em um momento de discurso retórico sobre batalhas e amantes e Cleodora e antigenes de algo que eu não poderia seguir em tudo, e então caiu como você viu." "Sim: é que no momento em que você colocou sua mão no topo de sua cabeça?" Senhor Saul deu uma rápida olhada em seu questionerâ € "rápido e spitefulâ €" e, pela primeira vez parecia despreparado com uma resposta. "Sobre o tempo que ele pode ter sido", disse ele. "Eu tentei lembrar-me, mas eu não tenho certeza. Havia, de qualquer forma, nenhum significado no que fiz então." "Ah!" , disse o Dr. Ashton, "bem, meu senhor, que eu deveria fazer errado se eu não lhe dizer que este medo do meu sobrinho pobre pode ter consequências muito mal a ele. O médico fala muito despondingly de seu estado." Senhor Saul pressionou as mãos e olhou seriamente sobre Dr. Ashton. "Estou disposto a acreditar que você não teve má intenção, como certamente você poderia ter nenhuma razão para ter a malícia menino pobre: ​​mas eu não posso totalmente livre de culpa que no caso." Enquanto ele falava, os passos apressados ​​foram ouvidos novamente, e Sra. Ashton veio rapidamente para a sala, carregando uma vela, para a noite tinha por esta altura fechada dentro Ela estava muito agitada. "Ó, vinde!" ela gritou, "vêm diretamente. Tenho certeza que ele está indo." "Indo? Frank? É possível? Já?" Com algumas palavras como incoerente o médico pegou um livro de orações da mesa e correu para fora depois de sua esposa. Senhor Saul parou por um momento onde ele estava. Molly, a empregada, vi curvar-se e colocou as duas mãos ao rosto. Se foram as últimas palavras que ela tinha para falar, ela disse depois, ele estava se esforçando para manter volta um ataque de riso. Então ele saiu suavemente, seguindo os outros.

Sra. Ashton foi tristemente right em sua previsão. Eu não tenho nenhuma inclinação para imaginar a última cena em detalhes. O que o Dr. Ashton registros é, ou pode ser levado para ser, importante para a história. Eles pediram a Frank se ele gostaria de ver seu companheiro, Senhor Saul, mais uma vez. O menino foi bastante coletada, ao que parece, nestes momentos. "Não", ele disse: "Eu não quero vê-lo, mas você deve dizer a ele que eu tenho medo que ele vai estar muito frio." "O que quer dizer, meu caro?" disse a Sra. Ashton. "Só que," disse Frank ", mas dizer-lhe além de que estou livre deles agora, mas ele deve ter o cuidado E eu sinto muito sobre o seu galo preto, tia Ashton;. Mas ele disse que devemos usá-lo assim, se estávamos a ver tudo o que podia ser visto. "

Não muitos minutos depois, ele tinha ido embora. Tanto o Ashtons estavam aflitos, ela mais naturalmente, mas o médico, embora não um homem emocional, sentiu o pathos da morte precoce, e, além disso, havia a suspeita crescente de que nem tudo tinha sido dito a ele por Saul, e que não foi algo aqui que estava fora de sua trilha batida. Quando ele saiu da câmara da morte, era para atravessar o pátio da residência para a casa do sineiro. Um sino de passagem, o maior dos sinos de catedral, deve ser tocado, um túmulo deve ser cavado no quintal minster, e agora havia nenhuma necessidade para silenciar o carrilhão do relógio minster. Como ele veio lentamente de volta no escuro, pensou ele deve ver o Senhor Saul novamente. Que a matéria do cockerelâ preto € "insignificante como pode Seema €" teria que ser esclarecido. Pode ser apenas uma fantasia do menino doente, mas se não, não estava lá uma bruxa de tentativa que ele tinha lido, em que alguns rito grim pouco de sacrifício tinha desempenhado um papel? Sim, ele deve ver Saul.

Eu acho que sim esses pensamentos de seu do que encontrar uma autorização escrita para eles. Que havia uma outra entrevista é certa: certo também que Saul seria (ou, como ele disse, poderia) lance nenhuma luz sobre as palavras de Frank: que a mensagem, ou parte dele, apareceu a afetá-lo horrivelmente. Mas não há registro da conversa em detalhes. É apenas disse que Saul sab a noite toda que no estudo, e quando ele lance boa-noite, o que fez mais relutantemente, pediu orações do médico.

O mês de janeiro foi perto do fim quando o Senhor Kildonan, na Embaixada em Lisboa, recebeu uma carta que por uma vez gravemente perturbada que o homem vaidoso e um pai negligente. Saul estava morto. A cena no enterro de Frank tinha sido muito angustiantes. O dia estava horrível na escuridão e do vento: os portadores, cambaleando às cegas, juntamente com o manto agitando preto, achei um trabalho difícil, quando eles surgiram a partir da varanda da basílica, para fazer o seu caminho para o túmulo. Sra. Ashton estava em seu Rooma € "as mulheres não então vá para funeralsâ os parentes de €" mas Saul estava ali, envolto no manto de luto do tempo, e seu rosto estava branco e fixa como o de um morto, salvo quando, como foi observado três ou quatro vezes, de repente ele virou a cabeça para a esquerda e olhou por cima do ombro. Foi então viva com uma expressão terrível de ouvir o medo. Ninguém o viu ir embora, e ninguém conseguia encontrá-lo naquela noite. Toda a noite o vendaval buffeted das altas janelas da igreja, e uivou sobre a montanha e gritou através da floresta. Era inútil para procurar a céu aberto: sem voz de gritar ou chorar por ajuda poderia ser ouvido. Tudo o que Dr. Ashton podia fazer era alertar as pessoas sobre a faculdade, e os policiais da cidade, e para sentar-se, em alerta para qualquer notícia, e isso ele fez. Notícia veio na manhã seguinte, trazida pelo sacristão, cujo negócio era para abrir a igreja para as orações início às sete, e que enviou a empregada lá em cima correndo com os olhos selvagens e cabelos voando para chamar de seu mestre. Os dois homens tracejada entre a porta sul da catedral, lá para encontrar Senhor Saul desesperadamente agarrados ao anel grande da porta, com a cabeça afundada entre os ombros, suas meias com trapos, seus sapatos fora, as pernas rasgadas e sangrentas.

Isso era o que tinha para ser dito ao Senhor Kildonan, e isso realmente termina a primeira parte da história. O túmulo de Frank Sydall e do Senhor Visconde Saul, filho único e herdeiro de William Earl of Kildonan, é uma só: um altar de pedra no túmulo Whitminster adro.

Dr. Ashton viveu por mais de 30 anos em sua casa prebendal, eu não sei como silêncio, mas sem perturbação visível. Seu sucessor preferido uma casa que já possuía na cidade, e deixou que a do prebendary sênior vago. Entre eles ªese dois homens viram o fora século XVIII e XIX, em, para o Sr. Hindes, o sucessor de Ashton, tornou-se prebendary às nove e vinte e nove e morreu em-e-oitenta. De modo que não foi até 1823 ou 1824 que qualquer um sucesso para o cargo que pretende tornar a casa sua casa. O homem que fez foi o Dr. Henry Oldys, cujo nome pode ser conhecido por alguns dos meus leitores como a do autor de uma fileira de volumes rotulados Obras Oldys, que ocupam um lugar que deve ser honrado, já que é tão raramente tocado, sobre as prateleiras de uma biblioteca de muitos substancial.

Dr. Oldys, sua sobrinha, e seus servos levou alguns meses para a transferência de móveis e livros de seu presbitério Dorsetshire ao quadrilátero de Whitminster, e para ter tudo no lugar. Mas, eventualmente, o trabalho foi feito, ea casa (que, embora desocupado, sempre foi mantido som e do tempo apertado) acordou, e como a mansão de Monte Cristo está em Auteuil, viveu, cantou, e floresceu mais uma vez. Certa manhã, em junho parecia especialmente justo, como o Dr. Oldys passeava no seu jardim antes do café e olhou por cima do telhado vermelho na torre minster com as suas quatro palhetas de ouro, apoiada por um céu muito azul e nuvens brancas muito pouco.

"Mary", disse ele, como ele se sentou à mesa do café e estabelecidas algo duro e brilhante no pano, "aqui é um achado que o garoto fez agora. Você vai ficar mais nítida do que eu se você consegue adivinhar o que é destina. " Era um redondo e perfeitamente lisa tableta € "tanto quanto uma polegada thickâ €" do que parecia de vidro transparente. "É bastante atraente em todos os eventos", disse Maria: ela era uma mulher formosa, com cabelos claros e olhos grandes, e um devoto da literatura. "Sim", disse seu tio, "Eu pensei que você estaria satisfeito com ele eu presumo que veio da casa:. Ele apareceu no lixo amontoado no canto." "Eu não tenho certeza de que eu gosto, afinal de contas", disse Mary, alguns minutos depois. "Por que não no mundo, meu caro?" "Eu não sei, tenho certeza. Talvez seja apenas fantasia." "Sim, só fantasia e romance, é claro. O que é que o livro, nowa €" o nome desse livro, quero dizer, que você tinha a cabeça em todas ontem? " "O Talisman, tio. Oh, se esta deve passar a ser um talismã, como seria encantador!" "Sim, The Talisman: ah, bem, você é bem-vindo a ele, seja lá o que é: eu devo estar fora sobre o meu negócio É tudo bem na casa Será que servi-lo Todas as reclamações da sala dos criados.??" "Não, na verdade, nada poderia ser mais encantador. A única soupà § a de uma queixa além do bloqueio do armário de linho, que eu lhe disse de, é que a Sra. Bordo diz que não pode se livrar do vespões fora da sala você passar na outra extremidade do corredor. By the way, você tem certeza que gosta do seu quarto? É muito longe de qualquer outra pessoa, você sabe. " ? "Goste Para ter certeza que eu faço, o mais distante de você, minha querida, o melhor Não, não acho que seja necessário bater-me:.. Aceite minhas desculpas Mas o que será que eles vespões comer o meu casacos Se? não, eles podem ter o espaço para si para que eu me importo. Não estamos propensos a utilizá-lo. " "Não, claro que não. Bem, o que ela chama de vespões são aquelas coisas avermelhada como um pai-longlegs, mas menores, [1] e há um grande número deles perching sobre aquela sala, certamente. Eu não gosto deles , mas eu não gosta são levados. " "Parece haver várias coisas que você não gosta desta bela manhã", disse seu tio, como ele fechou a porta. Perca Oldys permaneceu em sua cadeira olhando para o tablet, o que ela estava segurando na palma da sua mão. O sorriso que tinha sido em seu rosto desapareceu lentamente a partir dele e deu lugar a uma expressão de curiosidade e atenção quase tensas. Seu devaneio foi quebrado pela entrada de Mrs. Maple, e sua abertura invariável, "Oh, senhorita, eu poderia falar com você um minuto?"

Uma carta de Oldys senhorita a um amigo em Lichfield, começou um dia ou dois antes, é a próxima fonte para esta história. Não é desprovido de traços da influência do que o líder do pensamento feminino em seu dia, Miss Anna Seward, conhecido por alguns como o Cisne de Lichfield.

"Minha doce Emily será alegrou ao saber que estamos em lengthâ €" meu tio amado e myselfâ € "se instalaram na casa que agora nos chama masterâ €" ou melhor, mestre e mistressâ € "como em épocas passadas que chamou tantos os outros. Aqui nós provamos uma mistura de elegância moderna e antigüidade, como nunca antes agora agraciado vida para qualquer um de nós. A cidade, pequena como é, dá-nos alguma reflexão, pálido de fato, mas verdadeira, dos doces de intercurso educada: os números adjacentes país em meio a ocupantes de suas mansões espalhadas alguns cuja polonês é atualizado anualmente pelo contato com esplendor metropolitanas, e outros cuja robusta e caseira genialidade é, às vezes, e por meio de contraste, não menos alegre e aceitável. Cansado das salas e salões de nossos amigos, temos à mão um refúgio contra o choque de inteligência ou a conversa do dia entre as belezas solene de nosso venerável basílica, cujo carrilhões de prata knoll diário "nós à oração, e nos passeios de cuja sombra tranquila cemitério nós musa com o coração amolecido, e de tempos em tempos com umedecido olho, sobre a memória dos jovens, o belo, os idosos, os sábios, e os bons. "

Aqui há uma ruptura abrupta, tanto na escrita e do estilo.

"Mas minha querida Emily, eu não posso mais escrever com o cuidado que você merece, e em que ambos têm prazer. O que tenho a dizer-lhe é totalmente estranha ao que se passou anteriormente. Esta manhã, meu tio trouxe do café da manhã um objeto que tinha sido encontrado no jardim, era um copo de cristal ou tablet desta forma (um pequeno esboço é dado), que entregou para mim, e que, depois que ele saiu da sala, permanecia sobre a mesa por mim. olhou para ele, não sei por que, por alguns minutos, até que chamou de distância de deveres do dia, e você vai sorrir incrédula quando eu digo que eu parecia-me a começar a divisar objetos nele refletido e cenas que não estavam na sala onde eu estava. Você não vai, no entanto, ser surpreendido que, depois de tal experiência tomei a primeira oportunidade de isolar-me no meu quarto com o que eu agora metade desmentemved a ser um talismã de Mickle poder. Eu não estava desapontado. Asseguro-vos, Emily, por que a memória que é mais caro para nós dois, que o que eu passei esta tarde, transcende os limites do que eu tinha antes consideradas críveis. Em resumo, o que eu vi, sentado no meu quarto, em plena luz do dia do verão, e olhando para a profundidade de cristal desse pequeno comprimido redondo, era isso. Em primeiro lugar, uma perspectiva, estranho para mim, de um gabinete de grama áspera e hillocky, com uma pedra cinzenta ruína no meio, e uma parede de pedras brutas sobre isso. Neste estava um velho e muito feio mulher, em um manto vermelho e uma saia esfarrapada, conversando com um garoto vestido com a moda de talvez uma centena de anos atrás. Ela colocou algo que brilhava na sua mão, e ele em algo seu, que eu vi a ser dinheiro, por uma moeda única caiu de sua mão tremer na grama. A cena passedâ € "Eu deveria ter observado, a propósito, que nas paredes ásperas do gabinete eu poderia distinguir os ossos, e até mesmo um crânio, encontrando-se de forma desordenada. Seguinte, eu estava olhando para dois rapazes, um a figura da visão anterior, o outro mais jovem. Eles estavam em um pedaço de jardim, murada rodada, e este jardim, apesar da diferença de arranjo, eo pequeno tamanho das árvores, pude reconhecer claramente como sendo aquela em que eu agora olhar da minha janela. Os meninos estavam engajados em algum jogo curioso, parecia. Alguma coisa estava queimando no chão. O mais velho colocou suas mãos sobre ela, e depois levantou-os no que eu levei para ser uma atitude de oração, e vi, e começou a ver, que sobre eles foram manchas profundas de sangue. O céu acima estava nublado. O mesmo rapaz agora virou o rosto para a parede do jardim, e acenou com ambas as mãos levantadas, e como ele fez isso eu estava consciente de que alguns objetos em movimento foram tornando-se visível por cima do Walla € "se cabeças ou outras partes de algumas formas de animais ou humanos eu não poderia dizer. Sobre o instante em que o menino mais velho virou-se bruscamente, agarrou o braço do mais novo (que todo esse tempo tinha sido debruçado sobre o que estava no chão), e ambos correram. Vi então o sangue sobre a erva, uma pequena pilha de tijolos, eo que eu achava que eram penas pretas espalhadas. Aquela cena fechada, e no próximo era tão escuro que, talvez, o sentido pleno de que me escapou. Mas o que eu parecia ver era uma forma, no primeiro agachado entre as árvores ou arbustos que estavam sendo trilhado por um vento violento, em seguida, executar muito rapidamente, e constantemente transformar um rosto pálido de olhar para trás, como se temesse um perseguidor: e, de fato, perseguidores estavam seguindo rígido após ele. Suas formas, mas eram mal vistos, a sua numberâ € "três ou quatro, talvez, apenas adivinhado. Suponho que eles estavam em todo o mais como cães do que qualquer outra coisa, mas os cães, como temos visto que eles certamente não foram. Eu poderia ter fechado os olhos a este horror, eu teria feito isso de uma só vez, mas eu estava impotente. O último que vi foi a vítima correndo embaixo de um arco e segurando em algum objeto ao qual ele se agarrou: e aqueles que estavam perseguindo ele alcançou-o, e pareceu-me ouvir o eco de um grito de desespero. Pode ser que eu me tornei inconsciente: certamente eu tinha a sensação de despertar para a luz do dia após um intervalo de escuridão. Tal, na verdade literal, Emily, era a minha Visiona € "Eu posso chamá-lo de nenhuma outra NAMEA €" desta tarde. Diga-me, eu não foi a testemunha involuntária de algum episódio de uma tragédia relacionada com esta casa? "

A carta é continuado no dia seguinte. "O conto de ontem não foi concluída quando eu me deitei minha caneta. Eu não disse nada de minhas experiências na minha uncleâ €" você sabe, você mesmo, o quão pouco o seu robusto senso comum estaria disposto a permitir que um deles, e como em sua os olhos do remédio específico seria um projecto preto ou um copo de porto. Depois de uma noite silenciosa, Thena € "silenciosa, não sullenâ €" retirei-me para descansar. juiz do meu terror, quando, ainda não na cama, ouvi o que eu só posso descrever como um fole distantes, e sabia que a voz de meu tio, embora nunca na minha audição tão exercida antes. Seu quarto está na extremidade mais desta casa grande, e para ter acesso a ela é preciso atravessar uma antiguidade htodos os cerca de oitenta metros de comprimento e uma câmara de elevada painéis, e dois quartos desocupados. No segundo theseâ € "uma sala quase desprovida de furnitureâ €" Eu o encontrei, no escuro, a vela mentindo se espatifou no chão. Como eu correndo para dentro, tendo uma luz, ele apertou-me nos braços que tremiam, pela primeira vez desde que eu tê-lo conhecido, agradeceu a Deus, e correu-me para fora da sala. Ele dizia nada do que tinha alarmado ele. "Amanhã, amanhã," era tudo que eu poderia começar a partir dele. A cama foi improvisada às pressas para ele na sala ao lado da minha própria. Duvido que sua noite foi mais tranquila que a minha. Eu só podia pegar no sono na madrugada, quando o dia já era forte, e então os meus sonhos eram da grimmestâ € "particularmente aquela que se estampado em meu cérebro, e que eu devo definir para baixo sobre a chance de dispersar a impressão de que fez. Foi que eu vim para o meu quarto com um pressentimento pesado de mal me oprimindo, e foi com uma hesitação e relutância que eu não poderia explicar a minha cômoda. Abri a gaveta de cima, em que não era nada além de fitas e lenços, e depois a segunda, onde foi tão pouco para alarme, e depois, ó céus, o terceiro e último: e havia uma massa de roupa dobrada: em que , enquanto eu olhava com curiosidade que começou a ser tingida com horror, percebi um movimento na mesma, e uma mão-de-rosa foi empurrado para fora das pregas e começou a apalpar debilmente no ar. Eu poderia suportar nem mais, e correu da sala, batendo a porta atrás de mim, e se esforçou com toda minha força para travá-la. Mas a chave não seria por sua vez, as enfermarias, e de dentro do quarto veio um som de sussurro e barrancos, desenho cada vez mais perto da porta. Por que eu não fugir pelas escadas, não sei. Continuei segurando a alça, e felizmente, como a porta foi arrancada da minha mão com uma força irresistível, eu acordei. Você não pode pensar isso muito alarmante, mas garanto-vos que foi assim para mim.

"No café da manhã a-dia o meu tio era muito reservado, e eu acho que vergonha do susto que ele nos deu, mas depois perguntou-me se o Sr. Spearman ainda estava na cidade, acrescentando que ele pensou que era um jovem que tinha algum sentido à esquerda em sua cabeça. Acho que você sabe, minha querida Emily, que eu não estou inclinado a discordar dele lá, e também que eu não era improvável que seja capaz de responder a sua pergunta. Para Sr. Spearman ele nesse sentido foi, e eu não o vi desde então. devo enviar este orçamento estranha de notícias para você agora, ou ele pode ter que esperar por mais de um post. "

O leitor não será muito se ele imagina que Miss Mary eo Sr. Spearman fez uma partida de não muito tempo após este mês de junho. Mr. Spearman foi uma faísca jovem, que tinha uma boa propriedade no bairro de Whitminster, e não raro nessa época passou alguns dias no "Cabeça do Rei", ostensivamente em negócios. Mas ele deve ter tido algum lazer, para seu diário é abundante, especialmente para os dias de que estou contando a história. É provável para mim que ele escreveu este episódio, tanto quanto ele poderia na licitação de Miss Mary.

"Tio Oldys (como eu espero que eu possa ter o direito de chamá-lo assim em pouco tempo!) Chamou esta manhã. Depois de jogar fora um bom número de comentários curtos sobre temas indiferente, ele disse: 'Eu desejo, Spearman, você ouvir um história estranha e manter uma estreita língua sobre isso apenas para um pouco, até eu ter mais luz sobre isso. ' "Para ter certeza," disse eu, "você pode contar comigo." "Eu não sei o que fazer com ele", disse ele. "Você sabe o meu quarto. É bem longe de qualquer outra pessoa, e eu passar pelo grande salão e dois ou três outras salas para chegar a ela." "É no final da próxima minster, então? Eu perguntei: "Sim, é:.. Bem, agora, ontem pela manhã a minha Maria disse-me que o quarto seguinte, antes que estava infestado com algum tipo de mosca que a empregada não poderia se livrar do que pode ser a explicação, ou não pode. O que você acha? " 'Por que', disse eu, "você ainda não me disse o que tem de ser explicado." "É verdade, eu não acredito que eu tenho, mas por-do-by, o que são esses vespões Qual é o tamanho deles?" Comecei a me perguntar se ele foi tocado na cabeça. 'O que eu chamo de um vespão ", eu disse very pacientemente, "é um animal vermelho, como um papai-longlegs, mas não tão grande, talvez um centímetro de comprimento, talvez menos. É muito difícil no corpo, e me'â € "Eu ia dizer 'particularmente ofensivo', mas ele interrompeu:" Vem, vem, uma polegada ou menos. Isso não vai fazer. " "Só posso te dizer, 'eu disse,' o que eu sei. Não seria melhor se você me contou do primeiro ao último o que é que tem intrigado você, e então eu possa ser capaz de lhe dar algum tipo de opinião. " Ele olhou-me pensativo. "Talvez fosse", disse ele. 'Eu disse a Maria apenas a-dia que eu pensei que você tinha alguns vestígios de bom senso na sua cabeça. " (I curvou meus agradecimentos.) "A coisa é, eu tenho um tipo estranho de timidez em falar dele. Nada disso aconteceu comigo antes. Bem, cerca de onze horas da noite passada, ou depois, eu levei minha vela e partiu para o meu quarto. Eu tinha um livro na minha Handa outros € "Eu sempre ler algo por alguns minutos antes de eu cair fora para dormir. Um hábito perigoso: Eu não recomendo isso, mas eu sei como gerenciar minha luz e cortinas da minha cama. Agora, então, primeiro, como eu saí do meu estudo sobre a meia grande que está ao lado dele, e fechou a porta, minha vela apagou-se. Eu acho que eu tinha bateu a porta atrás de mim muito rápido, e fez uma proposta, e eu estava chateado, pois eu não mais perto tinder-box do que o meu quarto. Mas eu sabia que meu caminho bastante bem, e continuou. A próxima coisa foi que meu livro foi atingido da minha mão no escuro: se eu dissesse que contraiu da minha mão seria melhor exprimir a sensação. Ele caiu no chão. Apanhei-o, e continuou, mais irritado do que antes, e um pouco assustado. Mas como você sabe, esse salão tem muitas janelas sem cortinas, e em noites de verão como esses, é fácil de ver não apenas onde os móveis são, mas se há alguém ou algo em movimento, e não havia nada oneâ € "do tipo. Assim por diante eu fui pelo corredor e através da câmara de auditoria ao lado dele, que também tem grandes janelas, e depois para os quartos que levam a minha própria, onde as cortinas estavam fechadas, e eu tive que ir mais devagar por causa de passos aqui e ali. Foi na segunda dessas salas que eu quase tenho a minha quietus. No momento em que eu abri a porta dele eu senti que havia algo errado. Eu pensei duas vezes, confesso, se eu não deveria voltar atrás e encontrar uma outra maneira que existe para o meu quarto, em vez de passar por isso. Então eu tinha vergonha de mim mesmo, e pensei que as pessoas chamam de melhor, embora eu não sei sobre o "melhor" neste caso. Se eu fosse descrever minha experiência exatamente, eu deveria dizer isto: houve uma leve, seco, farfalhar de som por toda a sala como eu fui, e então (você se lembra que era perfeitamente escuro) algo parecia correr para mim, e há wasa € "Eu não sei como colocar itâ €" uma sensação de longos braços finos, ou pernas, ou antenas, tudo sobre a minha face e pescoço e corpo. Força muito pouco neles, parecia haver, mas Spearman, eu não acho que eu estava cada vez mais horrorizado ou nojo em toda minha vida, que eu me lembro: e ele não ter algo para me colocar para fora. Eu rugiu o mais alto que pude, e arremessou para longe a minha vela ao acaso, e, sabendo que eu estava perto da janela, rasguei a cortina e de alguma forma deixar entrar luz suficiente para ser capaz de ver acenando algo que eu sabia era a de um inseto perna, pela forma dele, mas, Senhor, o tamanho de uma! Por que o animal deve ter sido tão alto como eu sou. E agora você me dizer vespões são uma polegada de comprimento ou menos. O que você faz dela, Spearman?

"'Por amor de Deus terminar sua primeira história," eu disse. "Eu nunca ouvi nada parecido." 'Oh,' disse ele, 'não há mais para contar. Mary correu com uma luz, e não havia nada lá. Eu não lhe disse qual era o problema. Mudei meu quarto para a noite passada, e eu espero que para bom '. "Você já pesquisou esta sala ímpar de seu?" Eu disse. 'O que você manter nele? " "Nós não usá-lo", respondeu ele. 'Há uma antiga prensa de lá, e alguns poucos móveis outro. " "E na imprensa?" I. disse 'eu não sei, eu nunca vi ele abriu, mas eu sei que ele é bloqueado. " "Bem, eu deveria tê-lo olhou para e, se você tivesse tempo, eu própria a ter alguma curiosidade para ver o lugar a mim mesmo." "Eu não sabia exatamente como pedir-lhe, mas é sim o que eu esperava que você diria. Nome do seu tempo e eu vou levar você lá. ' "Não há tempo como o presente", eu disse uma vez, pois vi que ele nunca iria sossegar a nada, enquanto este caso estava em suspense. Levantou-se com muita presteza, e olhou para mim, sou tentado a pensar, com marcada . aprovação "Venha", foi tudo o que ele disse, no entanto, e era muito calado todo o caminho até sua casa Minha Mary (como ele chama-la em público, e eu em particular) foi convocado, e procedeu-se à sala.. O médico tinha ido tão ao ponto de dizer-lhe que ele tinha algo de um susto lá na noite passada, de que a natureza ainda não tinha divulgado, mas agora ele apontou e descreveu, muito brevemente, os incidentes de seu progresso. Quando estávamos perto do local importante, ele parou, e permitiu-me passar. "Há a sala", disse ele. 'Entra, Spearman, e diga-nos o que você encontra. " Qualquer coisa que eu poderia ter se sentido à meia-noite, meio-dia eu tinha certeza manteria para trás nada de sinistro, e eu abriu a porta com um ar e pisou dentro Era uma sala bem iluminada, com sua grande janela da direita, porém, não Eu pensei, muito arejado. A principal peça de mobiliário foi a imprensa magro antiga de madeira escura. Houve, também, um leito de quatro colunas, um mero esqueleto que pode esconder nada, e havia uma cômoda. Sobre o peitoril da janela e no chão perto dele foram os corpos de muitas centenas de vespões, e um um torpor que eu tinha alguma satisfação em matar. Tentei a porta da imprensa, mas não conseguiu abri-lo: as gavetas, também, estavam trancadas. Em algum lugar, eu estava consciente, houve um farfalhar fraco, mas eu não conseguia localizá-lo, e quando eu fiz o meu relatório para aqueles de fora, eu não disse nada disso. Mas, eu disse, claramente, a próxima coisa foi ver o que estava naqueles recipientes bloqueado. Oldys tio virou-se para Maria. 'Mrs. De bordo ", disse ele, e Maria correu Offa €" ninguém, tenho certeza, passos como Hera € "e logo voltou a um ritmo mais sóbrio, com uma senhora idosa de aspecto discreto.

"« Ter-lhe as chaves dessas coisas, a Sra. bordo? " disse Oldys tio Suas palavras simples soltou um torrent (não violenta, mas copiosa) do discurso:. tivesse sido uma máscara ou dois mais alto na escala social, a Sra. bordo poderia ter ficado como o modelo para a Miss Bates.

"'Oh, doutor, e Miss, e você também, senhor", disse ela, reconhecendo a minha presença com uma curva, "as chaves! Que foi que mais uma vez que vêm quando pela primeira vez que assumiu as coisas neste HOUSEâ €" um cavalheiro em negócio que era, e eu dei-lhe o seu almoço na sala pequenas, em virtude de nós não ter tudo como gostaríamos de vê-lo na grande oneâ € "galinha e torta de maçã e um copo de madeiraâ €" querida, querida, você vai dizer que estou rodando, Miss Mary, mas eu só mencioná-lo para trazer de volta minha lembrança, e ali ele COMESA € "Gardner, da mesma forma como fez na semana passada com as alcachofras eo texto do sermão Agora que o Sr. Gardner, cada tecla que eu recebi dele foram rotulados para si, e cada um era uma chave de alguma porta ou de outra nesta casa, e às vezes duas;. e quando digo porta, o meu significado é porta de um quarto, não como tais imprensa como este é. Sim, Miss Mary, eu sei muito bem, e eu estou apenas deixando claro para o seu tio e você também, senhor. Mas agora havia uma caixa que este senhor mesmo ele deu sobre a minha responsabilidade, e pensando nenhum mal depois que ele foi embora eu tomei a liberdade, sabendo que era propriedade de seu tio, para sacudir-lo: e se eu não estou enganado o mais surpreendente, na medida em que não havia caixa de chaves, mas o que as chaves , que, doutor, é conhecido Em outra parte, para abrir a caixa, não que eu não faria. "

"Eu me perguntava que Oldys tio permaneceu quieto como ele fez com este endereço. Mary, eu sabia, se divertiu com ele, e ele provavelmente tinha sido ensinado pela experiência que era inútil para quebrar em cima dele. De qualquer forma ele não , mas apenas disse no final: "Você que caixa acessível, a Sra. Bordo? Se sim, você pode trazê-lo aqui. ' Mrs. bordo apontou o dedo para ele, seja em acusação ou em triunfo sombrio. "Não", ela disse: 'fui eu a escolher as palavras muito fora de sua boca, doutor, eles seriam os. E se eu' Já levei para minha repreensão própria metade de uma dúzia de vezes, tem sido mais próximo cinqüenta. Laid acordado que eu tenho na minha cama, sentou-se na minha cadeira que eu tenho, o mesmo que você e Miss Mary deu-me o dia que eu era 20 anos em seu serviço, e nenhuma pessoa poderia desejar um betterâ € "sim, Miss Mary, mas itis a verdade, e bem sabemos quem é o teria diferente se pudesse." Tudo muito bem ", diz para mim mesmo", mas rezar, quando o doutor te chama para dar conta dessa caixa, o que você vai dizer? "Não, doutor, se você foi alguns mestres que eu ouvi e fiquei de alguns servidores que eu poderia citar, eu deveria ter um fácil tarefa antes de mim, mas as coisas são, humanamente falando, o que são, o curso de uma aberta para mim é apenas dizer a vocês que sem Miss Mary vem para o meu quarto e me ajuda a minha lembrança, que ela maymanage juízo que está para além escorregou meu, nenhuma caixa, como que, pequena que seja, vai cruzar seus olhos esta muitos dias que virão. "

"'Por que, querida Mrs. Maple, por que você não me disse antes que você queria me para o ajudar a encontrá-lo?' disse a minha Maria 'Não, nunca me dizer por que foi:. passemos de uma vez e olhar para ele ". Eles apressaram juntos. Eu podia ouvir a Sra. Bordo início uma explicação que, não duvido, durou nos recessos mais distantes do departamento de governanta. Oldys tio e eu fomos deixados sozinhos. "Um servo valioso", disse ele, balançando a cabeça em direção ao . porta "Nada errado com ela: os discursos são raramente mais de três minutos." "Como a senhorita Oldys conseguem fazê-la lembrar sobre a caixa?" Eu perguntei.

"'Mary? Oh, ela vai fazer com que ela se sentar e perguntar a ela sobre a doença última de sua tia, ou quem lhe deu o cachorro china sobre o mantel-pieceâ €" algo completamente fora do ponto. Então, como Maple diz, uma coisa traz um outro, ea da direita virá rodada mais cedo do que poderia supor. Há! eu acredito que eu ouvi-los a voltar já. "

"É verdade que foi assim, e Mrs. bordo estava correndo na frente de Maria com a caixa em sua mão estendida, e um rosto radiante. 'O que foi isso", ela chorou como ela se aproximava, "o que foi como eu disse, antes mesmo de eu sair de Dorsetshire a este lugar? Não é que eu sou uma mulher Dorset mim mesmo, nem tinha necessidade de ser. "bind Segura, segura encontrar", e lá estava no lugar onde eu iria colocar itâ € " o quê? â € "dois meses atrás, eu diria." Ela entregou a Oldys tio, e eu e ele examinou-a com algum interesse, de modo que deixei de prestar atenção a Sra. Ann bordo no momento, embora eu saiba que ela passou a expor exatamente onde a caixa tinha sido, e de que maneira Maria ajudou a refrescar sua memória sobre o assunto.

"Foi uma caixa de velhote, amarrado com fita rosa e selado, e na tampa foi colada uma etiqueta escrito com tinta de idade," A Casa Prebendary Senior, Whitminster. Ao ser aberto, foi encontrado para conter duas chaves de tamanho moderado, e um papel, em que, na mesma mão que o rótulo, era "Chaves de Imprensa e Caixa de Gavetas pé na Câmara em desuso." Também esta:. 'The Effects neste Pressione e Box são realizadas por mim, e que será realizada por meus sucessores no Residence, em confiança para a Família nobre de Kildonan, se afirmam ser feita por qualquer sobrevivente do que eu ter feito todos os o Inquérito possível mesmo sou da opinião de que aquela Casa nobre é totalmente extintos: o Conde última tendo sido, como é notório, jogar fora no mar, e seu filho único e Heire deceas'd na minha casa (os documentos a respeito de que melancolia Casualty foram por mim repos'd na imprensa mesmo neste ano de nosso Senhor 1753, 21 de março). Eu sou mais da opinião que, a menos desconforto graves surgem, essas pessoas, não sendo da Família de Kildonan, como deve tornar-se possuir 'd destas chaves, vai ser bem aconselhado a deixar as coisas como elas são: qual a opinião que eu não expressam sem razão de peso e suficiente, e estou feliz de ter meu julgamento confirmado pelo os outros membros deste Colégio e Igreja que estão familiarizados com os eventos referr'd no presente Livro Tho Ashton, STP, Prà |.... b. senr Will Blake, STP, Decanus Hen Goodman, STB, Prà |... b. junr '

"'Ah!' disse Tio Oldys, "desconforto grave! Então ele pensou que poderia haver algo. Eu suspeito que foi que o homem jovem", ele prosseguiu, apontando com a chave para a linha sobre o "filho único e Heire. "Eh, Mary? O viscounty de Kildonan foi Saul." "Como você sabe que, tio?" disse Mary. 'Oh, por que não? está tudo em Debrettâ € "dois pequenos livros de gordura. Mas eu queria dizer a tumba do pé de limão. Ele está lá. Qual é a história, eu me pergunto? Você sabe que, a Sra. Bordo? e , a propósito, olhar para o seu vespões pela janela lá. "

"Mrs. Maple, assim, confrontado com dois temas de uma vez, foi um pouco que lhe foi colocada para fazer justiça a ambos. Não foi rash dúvida em Tio Oldys para lhe dar a oportunidade. Eu só podia adivinhar que ele tinha alguma hesitação sobre usando a chave que ele tinha na mão.

"'Oh-las moscas, o quão ruim foi que, doutor e Miss, isso três ou quatro dias: e você, também, senhor, você não ia adivinhar, nenhum de vocês E como eles vêm, também Primeiro pegamos o quarto! na mão, as persianas foi para cima, e tinha sido, eu diria, anos e anos, e não uma mosca para ser visto. Então, nós temos as barras do obturador para baixo com um acordo de problemas e deixou-o assim para o dia, e no dia seguinte Enviei Susan com a vassoura para varrer aproximadamente, e não dois minutos não tinha passado quando fora ela veio para o salão como uma coisa cega, e tivemos regulares para vencê-los fora dela. Porque a touca e os cabelos, você não podia ver a cor dele, eu lhe asseguro, e todos os clusters volta dos olhos, também. Sorte que ela não é uma menina com fantasias, mais se tivesse sido eu, por que só as cócegas das coisas desagradáveis ​​teria me levou para fora do meu juízo. E agora ali estava, como tantas coisas mortas. Bem, eles estavam animada o suficiente na segunda-feira, e agora aqui na quinta-feira, é, ou não, sexta-feira. Apenas para chegar perto da porta e você ouvi-los tamborilar contra ela, e uma vez que você abri-la, traço em você, eles, como se tivessem te comer. Eu não pude deixar de pensar comigo mesmo: "Se você foi morcegos, onde devemos ser esta noite?" Nem você não pode cresh eles, não como um tipo usual de uma mosca. Bem, há algo para ser grato para, se pudéssemos aprender por ele. E depois este túmulo, também ", disse ela, apressando para seu segundo ponto para escapar qualquer chance de interrupção, 'deles dois pobres rapazes. Eu digo pobres, e ainda quando eu recordo-me, eu estava no chá com Mrs. Simpkins, a esposa do sineiro, antes de vir, Doutor e Miss Mary, e isso é uma família tem sido no lugar, o quê? Eu ouso dizer que uma centena de anos em que casa muito, e poderia colocar sua mão sobre qualquer túmulo ou ainda graves em todos o quintal e dar-lhe nome e idade. E sua conta de que o homem jovem, Mr. Simpkins, eu quero saya € "bem!" Ela comprimido lábios e balançou a cabeça várias vezes. "Diga-nos, a Sra. Bordo", disse Maria. "Vá em frente", disse o tio Oldys. "O que tem ele?" I. disse "Nunca foi uma coisa tão visto neste lugar, não desde os tempos da rainha Mary e do Papa e todos", disse Mrs. Maple. 'Por que, você sabe que ele viveu nesta casa muito, ele e os que estavam com ele, e por tudo o que posso dizer nesta sala idêntica "(ela mudou seus pés inquietos no chão). "Quem estava com ele? Você quer dizer o povo da casa? " disse Tio Oldys suspeita. "Não é para chamar as pessoas, doutor, não querida ', foi a resposta;' mais o que ele trouxe com ele a partir de Irlanda, creio que foi. Não, as pessoas na casa foi o último a ouvir nada do seu vir-nos. Mas na cidade não uma família, mas sabia como ele parou de sair à noite: e os que estava com ele, por que eles estavam, como se tira a pele da criança em seu túmulo, e um coração murcho torna um fantasma feio fino, diz Sr. Simpkins. Mas eles se voltaram contra ele no passado, diz ele, e não há a marca ainda a ser visto na porta minster onde atropelá-lo. E isso não é mais do que a verdade, pois eu tenho ele para mostrá-lo para mim mesmo, e é isso que ele disse. Um senhor que estava, com um nome bíblico de um ímpio rei, qualquer que seja sua padrinhos poderia ter sido pensando. " "Saul era o nome", disse o tio Oldys. "Para ter certeza de que era Saul, doutor, e obrigado, e agora não é o rei Saul, que lemos de levantar o fantasma morto que foi adormecido em seu túmulo, até que ele perturbou-lo, e não é que uma coisa estranha , este jovem senhor para ter tal nome, eo Sr. Simpkins avô para vê-lo fora de sua janela de uma noite escura andando de um túmulo para outro no quintal com uma vela, e os que estavam com ele seguir através da grama em seus calcanhares, e uma noite ele venha até a idade Mr. Simpkins da janela que dá para o quintal e pressione o rosto contra ela para descobrir se havia alguém na sala que podia vê-lo: e apenas o tempo não era para o velho Sr. Simpkins a cair para baixo, como, Quieto, logo abaixo da janela e prender sua respiração, e não mexa até que ele ouviu-o afastando-se novamente, e desta rustling-como na grama, depois dele, enquanto ele subia, e depois quando ele olhou pela janela na manhã havia treadings na grama e osso de um morto. Oh, ele era uma criança cruel com certeza, mas ele teve que pagar no final, e depois. " "Depois?" disse Tio Oldys, com uma careta. "Ah, sim, doutor, noite após noite no velho Mr. Simpkins hora, e seu filho, esse é o nosso Mr. Simpkins pai, sim, e nosso próprio Sr. Simpkins também. Contra essa mesma janela, especialmente quando eles tiveram um incêndio de uma noite de frio, com a direita sobre o rosto painéis, e suas mãos esvoaçantes para fora, e sua boca abrir e fechar, abrir e fechar, por um minuto ou mais, e depois ido no quintal escuro. Mas abrir a janela em tais ocasiões, não, que eles não se atrevem a fazer, embora pudessem encontrá-lo em seu coração à piedade a pobre, que até beliscado com o frio, e, aparentemente, desaparecendo a um nothink medida que os anos passados. Bem, na verdade, eu acredito que não é mais do que a verdade que o nosso Mr. Simpkins diz na palavra de seu próprio avô, o "Um coração secou faz um fantasma feio fino." "" Eu ouso dizer ", disse o tio Oldys suddenly: tão de repente que a Sra. Bordo parou. "Obrigado. Venham, todos vocês. " 'Por que, tio ", disse Maria," você não vai abrir a imprensa depois de tudo? " Tio Oldys corou, na verdade, corou. "Minha querida," ele disse, 'você é a liberdade de me chamar de covarde, ou aplaudir-me como um homem prudente, o que quiser. Mas eu não sou nem vai abrir que a imprensa nem que cômoda mim, nem sou eu que vou entregar as chaves para você ou para qualquer outra pessoa. Mrs. Maple, você vai ver gentilmente sobre a obtenção de um homem ou dois para mover as peças de mobiliário para o sótão? " "E quando eles fazem isso, Mrs. Maple," disse Maria, que parecia mea € "Eu não sabia então whyâ €" mais aliviado do que desapontado com a decisão de seu tio, 'eu tenho algo que eu quero colocar com o resto; apenas um pequeno pacote bastante. "

"Saímos daquela sala curioso não de má vontade, eu acho. Ordens Oldys tio foram realizadas no mesmo dia. E assim", conclui Mr. Spearman, "Whitminster tem uma câmara de Barba Azul, e, estou muito inclinado a suspeitar, um Jack- in-the-box, esperando algum ocupante futuro da residência do prebendary sênior. "

O DIÁRIO DE MR. POYNTER

A venda quarto de uma empresa antiga e famosa dos leiloeiros livro em Londres é, naturalmente, um grande local de encontro para colecionadores, bibliotecários, distribuidores: não apenas quando um leilão está em curso, mas talvez ainda mais especial quando os livros que são chegando para venda são disponibilizados a vista. Foi em tal venda quarto que a notável série de eventos que começou foram detalhados para mim não há muitos meses pela pessoa a quem eles afetados principalmente, a saber, o Sr. James Denton, MA, FSA, etc, etc, alguns tempo de Trinity Hall, agora, ou recentemente, de Rendcomb Manor, no condado de Warwick.

Ele, em um certo dia de primavera não muitos anos, estava em Londres por alguns dias sobre negócios ligados principalmente com a apresentação da casa que tinha acabado de construir em Rendcomb. Pode ser uma decepção para você aprender que Rendcomb Manor era novo, que eu não posso ajudar. Havia, sem dúvida, foi uma casa antiga, mas não era notável pela beleza ou interesse. Mesmo que tivesse sido, nem beleza, nem interesse teria lhe permitiu resistir ao fogo desastroso que cerca de um par de anos antes da data de minha história tinha que arrasou até o chão. Apraz-me dizer que tudo o que era mais valiosa do que tinha sido salvo, e que era totalmente seguro. Assim que foi com um coração relativamente leves que o Sr. Denton foi capaz de enfrentar a tarefa de construir uma habitação nova e consideravelmente mais conveniente para si e sua tia que constituíam todo o seu mà © nage.

Estar em Londres, com o tempo em suas mãos, e não muito longe da venda quarto em que eu tenho sugerido obscuramente, o Sr. Denton pensei que ele iria passar uma hora lá em cima a chance de encontrar, entre a parte da coleção Thomas famosos de MSS., que ele sabia ser, em seguida, sobre a visão, tendo algo sobre a história ou topografia de sua parte de Warwickshire.

Ele virou-se em conformidade, comprou um catálogo e ascendeu ao quarto-venda, onde, como de costume, os livros foram eliminados nos casos e alguns definidos nas tábuas de comprimento. As prateleiras, ou sentado sobre nas mesas, eram figuras, muitos dos quais estavam familiarizados com him.He acenos e cumprimentos trocados com vários, e depois estabeleceu-se a examinar o seu catálogo e observe os itens provável. Ele tinha feito um bom progresso através de cerca de 200 dos 500 € Lotsa "cada agora e então subindo para tomar um volume da prateleira e dar-lhe um glanceâ superficial €" quando um lado foi colocada em seu ombro, e ele olhou para cima. Seu interruptor era um daqueles homens inteligentes, com uma barba pontiaguda e uma camisa de flanela, dos quais o último trimestre do século XIX foi, parece-me, muito prolífico.

Não faz parte do meu plano de repetir toda a conversa que se seguiu entre os dois. Devo me contentar com afirmando que em grande parte se refere aos conhecimentos comuns, por exemplo, para o sobrinho do amigo Mr. Denton, que tinha recentemente se casou e se estabeleceu em Chelsea, para a cunhada do amigo Mr. Denton, que tinha sido a sério impedimento , mas agora estava melhor, e uma peça de porcelana que amigo Mr. Denton tinha comprado alguns meses antes a um preço muito abaixo do seu valor verdadeiro. A partir do qual você vai justamente inferir que a conversa foi bastante na natureza de um monólogo. No devido tempo, no entanto, o amigo bethought-se que o Sr. Décio já estava lá para um propósito, e ele disse, "O que você está olhando para fora, em particular? Eu não acho que há muita coisa neste monte." "Ora, eu pensei que poderia haver algumas coleções Warwickshire, mas eu não vejo nada em Warwick no catálogo." "Não, aparentemente não", disse o amigo. "Tudo o mesmo, acredito eu notei algo como um diário Warwickshire. Qual era o nome outra vez? Drayton? Potter? Painterâ €" ou P ou um D, tenho certeza. " Ele virou as folhas rapidamente. .... "Sim, aqui é Poynter Lote 486 que lhe interessam Há os livros, eu penso:... Sobre a mesa Alguém foi olhar para eles Bem, eu devo estar recebendo em Adeus, você vai olhar-nos, não vai? Não foi possível chegar esta tarde? Nós temos um pouco de música de cerca de quatro. Bem, então, quando você está próximo da cidade. " Ele saiu. Mr. Denton olhou para o relógio e descobri a sua confusão que ele poderia não poupar mais do que um momento antes de recuperar a sua bagagem e ir para o comboio. O momento foi apenas o suficiente para mostrar a ele que havia quatro volumes largish do diaryâ € "que dizia respeito ao ano sobre 1710, e que parecia haver um bom número de inserções na mesma de vários tipos. Parecia bastante vale a pena deixar uma comissão de vinte e cinco libras para ele, e isso ele foi capaz de fazer, por seu agente usual entrou na sala enquanto ele estava a ponto de deixá-la.

Naquela noite, ele voltou sua tia em sua morada temporária, que foi um pequeno dote casa não muitas centenas de metros da Manor. Na manhã seguinte os dois retomaram uma discussão que já durava há algumas semanas como o equipamento da nova casa. Mr. Denton estabelecidas antes de sua declaração de um parente dos resultados da sua visita a townâ € "elementos de tapetes, de cadeiras, de guarda-roupas, e da China quarto. "Sim, querida", disse sua tia, "mas eu não vejo nenhum chintzes aqui. Será que você vai para â €" â € "?" Mr. Denton estampado no chão (onde mais, de fato, ele poderia ter carimbado?). "Oh querido, oh querido", disse ele, "a única coisa que eu perdi. Lamento. O fato é que eu estava no meu caminho até lá e aconteceu de eu estar passando Robins é." Sua tia levantou suas mãos. "Robins é! Então a próxima coisa será outra integrante do horrível livros antigos em algum preço exorbitante. Eu acho, James, quando eu estou tomando todo este problema para você, você pode inventar para lembrar a uma ou duas coisas que eu especialmente implorou você vê depois. Não é como se eu estivesse pedindo para mim. Eu não sei se você acha que eu recebo algum prazer com isso, mas se assim posso garantir-vos que é muito o contrário. O pensamento ea preocupação e problema que eu tenho sobre ele você não tem idéia de, e você tem simplesmente que ir to das lojas e da ordem das coisas. "Mr. Denton interposto um gemido de arrependimento." Oh, auntâ € "â €" "" Sim, isso é tudo muito bem, querida, e eu não quero falar claramente, mas você deve saber muito chato é: particularmente no que se atrasa todo o nosso negócio para que eu não posso dizer quanto tempo: aqui é Wednesdayâ € "os Simpsons vêm para amanhã, e você não pode deixá-los. Então, no sábado temos amigos, como vocês sabem, vindo para o tênis. Sim, de fato, o senhor falou em pedir-lhes a si mesmo, mas, claro, eu tinha que escrever as notas, e isso é ridículo, James, para se parecer com isso. Devemos ser ocasionalmente civil para os nossos vizinhos: você não gostaria de tê-lo disse que eram ursos perfeito. O que eu estava dizendo? Bem, de qualquer forma vem a este, que deve ser quinta-feira na próxima semana, pelo menos, antes que você possa ir para a cidade novamente, e até que tenhamos decidido chintzes é impossível resolver em uma única coisa outra. "

Mr. Denton aventurou a sugerir que, como a pintura e wallpapers tinha sido tratado, isso era muito grave uma visão, mas esta sua tia não estava preparado para admitir no momento. Nem, de fato, houve alguma proposta que ele poderia ter avançado que ela teria se viu capaz de aceitar. No entanto, como o dia passou, ela recuou um pouco desta posição: examinado com diminuição desfavor das amostras e listas de preços apresentadas por seu sobrinho, e até mesmo em alguns casos, deu uma aprovação qualificada para sua escolha.

Como para ele, era naturalmente um pouco frustrada por uma consciência de dever não cumprido, mas muito mais pela perspectiva de uma festa de tênis do gramado, que, embora um mal inevitável, em agosto, ele tinha pensado que não havia ocasião para temer maio. Mas ele foi até certo ponto, animados pela chegada na manhã de sexta-feira uma insinuação de que ele havia assegurado ao preço de  £ 12 10s. os quatro volumes do diário de Poynter do manuscrito, e ainda mais com a chegada, na manhã seguinte do seu próprio diário.

A necessidade de tomar Sr. e Sra. Simpson para uma unidade no carro no sábado de manhã e de atender aos seus vizinhos e convidados naquela tarde impediu de fazer mais do que abrir o pacote até que o partido havia se aposentado para a cama na noite de sábado. Foi então que ele fez certo do fato, que ele tinha antes apenas suspeita, que ele tinha de fato adquiriu o diário de Mr. William Poynter, Squire de Acrington (cerca de quatro quilômetros de sua própria paróquia) â € "que Poynter mesmo que foi por um tempo um membro do círculo de antiquários Oxford, no centro do qual foi Thomas Hearne, e com quem, em última análise Hearne parece ter quarrelledâ € "um episódio não é incomum na carreira de que o homem excelente. Como é o caso com coleções próprias Hearne, o diário de Poynter continha uma nota boa quantidade de livros impressos, descrições de moedas e outras antiguidades que haviam sido trazidas ao seu conhecimento, e rascunhos de cartas sobre estes temas, além da crônica de acontecimentos cotidianos . A descrição na venda-catálogo havia dado Mr. Denton não tem idéia do montante dos juros que parecia mentira no livro, e ele sentou-se ler no primeiro dos quatro volumes até uma hora repreensivelmente tarde.

Na manhã de domingo, depois da igreja, sua tia veio ao estudo e foi desviado a partir do que ela tinha ido a dizer-lhe pela visão das quatro edições in quarto de couro marrom sobre a mesa. "Quais são estes?" disse ela desconfiada. "New, não são? Oh! São essas coisas que o que te fez esquecer o meu chintzes? Eu pensei assim. Disgusting. O que você deu para eles, gostaria de saber? Mais de dez quilos? James, é realmente pecaminosas . Bem, se você tem dinheiro para jogar fora a esse tipo de coisa, não pode haver nenhuma razão para que você não deve subscribeâ € "e se inscrever handsomelyâ €" Liga para o meu anti-vivissecção. Não há, de fato, James, e eu deve ser muito seriamente irritado ifa € "â €". Quem foi que disse as escreveu? Old Mr. Poynter, de Acrington? Bem, é claro, há algum interesse em se reunir papéis velhos sobre este bairro. Mas dez quilos! " Ela pegou um dos volumesâ € "não o que seu sobrinho havia sido readingâ €" e abriu-a ao acaso, correndo-o ao chão no instante seguinte com um grito de nojo como earwig caiu de entre as páginas. Mr. Denton pegou com um palavrão abafado e disse: "Pobre livro! Acho que você está um pouco difícil de Mr. Poynter." "Era eu, meu caro? Peço o seu perdão, mas você sabe que não pode cumprir aquelas criaturas horríveis. Deixe-me ver se eu fiz qualquer mal." "Não, eu acho que está tudo bem: mas olha aqui o que você abriu-o." "Dear me, sim, com certeza! Como muito interessante. Faça desafixar-lo, James, e deixe-me olhar para ele."

Era um pedaço de material modelado sobre o tamanho da página quarto, para o qual foi preso por um pino de old-fashioned. James é separada e entregou a sua tia, cuidadosamente substituindo o pino no papel.

Agora, eu não sei exatamente o que o tecido era, mas tinha um desenho impresso em cima dele, que completamente fascinado senhorita Denton. Ela entrou em êxtase sobre ele, segurou-a contra a parede, fez James faça o mesmo, que ela poderia retirar-se para contemplá-lo de longe: então se debruçaram sobre ele de perto, e terminou seu exame, expressando nos termos mais calorosos sua apreciação do gosto do antigo Mr. Poynter que tiveram a feliz idéia de preservar esta amostra em seu diário. "É um padrão mais charmoso", disse ela, "e também notável. Olha, James, como deliciosamente ondulação das linhas. Lembra um de cabelo, muito, não é. E então estes nós de fita em intervalos. Eles dão apenas o alívio da cor que se deseja. I wonderâ € "â €" "" Eu ia dizer ", disse James com deferência," Eu me pergunto se ele custaria muito para tê-lo copiado para o nosso cortinas. " "Copiado? Como você poderia tê-lo copiado, James?" "Bem, eu não sei os detalhes, mas eu suponho que é um padrão impresso, e que você poderia ter um corte de blocos a partir dele em madeira ou metal." "Agora, realmente, que é uma idéia capital, James. Estou quase inclinado a ser feliz que você estava soa €" que você esqueceu o chintzes na segunda-feira. De qualquer forma, eu prometo perdoar e esquecer se você receber esse coisa velha linda copiado. Ninguém vai ter nada em menos gosta, e mente, James, não vamos permitir que ela seja vendida. Agora eu devo ir, e eu totalmente esquecido o que era eu vim para dizer : não importa, ele vai manter ".

Depois de sua tia tinha ido James Denton dedicou alguns minutos para examinar o padrão mais perto do que ele ainda não tinha tido a oportunidade de fazer. Ele ficou perplexo ao pensar por que ele deveria ter atingido a senhorita Benton tanta força. Pareceu-lhe não especialmente notável ou bonita. Sem dúvida, foi adequado o suficiente para um padrão de cortina: ela correu em faixas verticais, e havia alguma indicação de que estes tinham a intenção de convergir no topo. Ela estava certa, também, em pensar que essas bandas principais se assemelhavam ripplingâ € "quase curlingâ €" mechas de cabelo. Bem, a coisa mais importante era descobrir por meio de diretórios do comércio, ou de outra forma, qual empresa iria realizar a reprodução de um velho padrão deste tipo. Não atrasar o leitor sobre essa parte da história, uma lista de nomes provavelmente foi feito, eo Sr. Denton fixa um dia para chamar sobre eles, ou alguns deles, com sua amostra.

As duas primeiras visitas que ele pagou não tiveram sucesso, mas existe sorte em números ímpares. A empresa em Bermondsey, que foi o terceiro de sua lista estava acostumado a manusear esta linha. As provas que foram capazes de produzir justifica seu ser confiada com o trabalho. "Nossa Sr. Cattell" teve um interesse fervoroso pessoal nela. "É 'eartrending, não é, senhor", disse ele, "a imagem da quantidade de coisas adoráveis ​​reelly medeevial ​​deste tipo que põe quase despercebida em muitos de nosso país residencial' ouses: muito do que em perigo, eu levá-la, de ser posto de lado como lixo tanto. O que é Shakespeare saysâ € "unconsidered ninharias. Ah, eu sempre digo que ele 'como uma palavra para todos nós, senhor. digo Shakespeare, mas eu estou bem ciente todos os não 'velho comigo thereâ € "I" algo anúncio de um dia a virada aos outros quando um senhor veio ina € "um homem chamado, também, ele foi, e acho que ele me disse que tinha escrito sobre o tema, e eu appened citar algo sobre 'Ercules eo pano pintado. Meu Deus, você nunca vê como um tumulto. Mas a este respeito, o que você gentilmente confidenciou a nós, é um pedaço de trabalho que deve tomar uma bobina entusiasmo para alcançar-lo para o melhor de nossa capacidade. O que o homem ", como fez, como eu estava observando apenas algumas semanas atrás para outro cliente estimado, o homem pode fazer, e em três a quatro semanas de tempo, se tudo correr bem, vamos 'ope colocar antes de prova nesse sentido, senhor. Leve o endereço, o Sr.' Iggins, por favor. "

Essa foi a tendência geral das observações do Sr. Cattell, por ocasião de sua primeira entrevista com o Sr. Denton. Cerca de um mês mais tarde, ter sido informado que algumas amostras estavam prontas para sua inspeção, o Sr. Denton a encontrá-lo, e teve, ao que parece, razões para estar satisfeito com a fidelidade da reprodução do desenho. Ela havia sido terminado fora no topo, em conformidade com a indicação que eu mencionei, de modo que as faixas verticais unidas. Mas algo ainda precisava ser feito na forma de combinar a cor do original. Sr. Cattell tinha sugestões de natureza técnica para oferecer, com o qual eu não preciso incomodá-lo. Ele também tinha pontos de vista sobre a conveniência geral do padrão que foram vagamente adversas. "Você diz que você não deseja que este seja fornecido com exceção aos amigos pessoais equipados com uma autorização de si mesmo, senhor Deve ser feito Compreendo perfeitamente o seu desejo de mantê-lo exclusivo:.. Empresta-lhe uma catchit, não é, para a suite? O que é cada homem, tem sido dito, não é homem. "

"Você acha que seria popular se foram, em geral obtida?" perguntou ao Sr. Denton.

"Eu acho que ardly, senhor", disse Cattell, pensativo apertando sua barba. "Eu acho que não ardly popular:. Ele não era popular com o homem que cortam o bloco, foi isso, Sr. 'Iggins?"

"Será que ele achar que é um trabalho difícil?"

"Ele tinha nenhuma chamada a fazê-lo, senhor, mas o fato é que o artístico temperamentâ €" e os nossos homens são artistas, senhor, todos os homens de thema € "verdadeiros artistas como muitos que os estilos do mundo por esse terma € "é apto a tomar algumas estranhas" gosta ardly responsáveis ​​ou não gosta, e aqui foi um exemplo a duas ou três vezes que eu fui para inspecionar seu progresso:. língua que eu pudesse entender, por que é 'abitual para ele, mas desgosto do carretel para o que eu deve chamar uma coisa delicada o suficiente, eu não, nem eu sou agora capaz de compreender. Parecia ", disse Cattell, olhando estritamente ao Sr. Denton," como se o homem algo quase scented Hevil no design. "

"Na verdade? Que ele te disse isso? Eu não posso dizer que eu ver qualquer coisa sinistra nele mesmo."

"Neether posso, senhor. Na verdade eu disse isso. 'Venha, Gatwick,' eu disse, 'o que está a fazer aqui? Qual é a razão do seu prejudiceâ €" para que eu possa chamá-lo de não mais do que isso?' Mas, não! Nenhuma explicação foi próximo. E eu estava simplesmente reduzida, como estou agora, com um encolher de ombros, e uma cui bono. No entanto, aqui está ", e com isso o lado técnico da questão veio a a frente novamente.

A correspondência entre as cores para o fundo, a orla, e os nós da fita foi de longe a maior parte do negócio, e exigiu muitos envios para cá e para lá do padrão original e de novas amostras. Durante parte de agosto e setembro, também, a Dentons estavam longe da Manor. De modo que não foi até outubro foi bem em que uma quantidade suficiente do material havia sido fabricado para fornecer cortinas para as três ou quatro quartos que eram destinados a equipar-se com ela.

Na festa de Simão e Judas a tia e sobrinho de voltar de uma visita curta para encontrar todos concluída, e sua satisfação com o efeito geral foi great. As cortinas novas, em especial, concordou em admiração com o meio envolvente. Quando o Sr. Denton estava se vestindo para o jantar, e fez um balanço de seu quarto, no qual havia uma grande quantidade de chintz exibido, felicitou-se uma e outra vez sobre a sorte que foi a primeira fez esquecer comissão de sua tia e tinha, em seguida, colocar em suas mãos, isto significa extremamente eficaz de sanar o seu erro. O padrão foi, como ele disse no jantar, de modo tranquilo e ainda assim tão longe de ser monótona. E Miss Dentonâ € "que, por sinal, não tinha nenhuma das coisas em seu próprio Rooma €" era muito disposto a concordar com ele.

Na manhã café da manhã seguinte, ele foi induzido a qualificar a sua satisfação a algumas extentâ € ", mas muito ligeiramente. "Há uma coisa que eu mais lamento", disse ele, "que lhes permitiu juntar-se a faixas verticais do padrão no topo. Eu acho que teria sido melhor deixar isso quieto."

"Oh?" disse que sua tia interrogativamente.

"Sim:. Como eu estava lendo na cama na noite passada eles continuaram pegando meu olho, sim, que é, eu me vi olhando de frente para eles de vez em quando havia um efeito como se alguém mantinha peeping out entre as cortinas em um só lugar. ou de outra, onde não havia limite, e eu acho que foi devido ao juntar-se das faixas no topo. A única outra coisa que me incomodou foi o vento. "

"Ora, eu pensei que era uma noite perfeitamente imóvel."

"Talvez tenha sido só do meu lado da casa, mas não foi o suficiente para balançar as minhas cortinas e roçar-lhes mais do que eu queria."

Naquela noite, um amigo solteiro de James Denton veio para ficar, e foi apresentada em um quarto no mesmo andar que o seu exército, mas no final de uma longa passagem, até a metade que era uma porta de baeta vermelha, colocada ali para cortar o projecto e ruído interceptar.

A festa de três haviam se separado. Denton perca uma primeira boa, os dois homens em cerca de onze anos. James Denton, que ainda não inclinado para a cama, sentou-se numa poltrona e ler durante algum tempo. Então, ele cochilou, e depois ele acordou, e bethought-se que o seu spaniel marrom, que normalmente dormia em seu quarto, não tinha chegado lá em cima com ele. Então ele pensou que ele estava enganado: para acontecer para mover sua mão que pendia sobre o braço da cadeira a poucos centímetros do chão, sentiu nas costas dele apenas o mais leve toque de uma superfície do cabelo e esticá-lo no mesmo sentido, ele acariciou e deu um tapinha algo arredondado. Mas a sensação de que, e ainda mais o fato de que, em vez de um movimento ágil, silêncio absoluto cumprimentou seu toque, fez olhar por cima do braço. O que ele tinha sido tocando subiu para encontrá-lo. Foi na atitude de uma que surgiu ao longo do chão em sua barriga, e foi, até onde poderiam ser recolhidos, uma figura humana. Mas do rosto que agora estava subindo para a poucos centímetros de seu recurso não foi próprios cabelos, perceptíveis apenas. Disforme como era, não havia sobre ele tão horrível um ar de ameaça que como ele limitada da cadeira e saiu correndo da sala ouviu-se gemendo de medo, e sem dúvida ele fez direito de voar. Como ele correu para a porta de baeta que cortam a passagem em dois, and € "esquecendo que ela abriu para hima €" bater contra ele com toda a força nele, ele sentiu uma leve ineficaz rasgando suas costas que, mesmo assim, parecia estar crescendo em poder, como se a mão, ou o que pior do que uma mão estava lá, estavam se tornando mais material, como a raiva perseguidor estava mais concentrada. Então ele lembrou-se do truque do Doora € "ele conseguiu opena €" ele fechou-a atrás hima € "ele ganhou sala de seu amigo, e que é tudo que precisamos saber.

Parece curioso que, durante todo o tempo que tinha decorrido desde a compra do diário de Poynter, James Denton não deveria ter procurado uma explicação para a presença do padrão que havia sido preso nele. Bem, ele tinha lido o diário através sem encontrá-lo mencionado, e tinha concluído que não havia nada a ser dito. Mas, ao deixar Rendcomb Manor (ele não sabia se para o bem), como ele naturalmente insistiu em fazer no dia depois de experimentar o horror Tentei colocar em palavras, ele levou o diário com ele. E em seus aposentos à beira-mar que ele examined mais restrito de onde parte o padrão havia sido tomada. O que ele se lembrava de ter suspeitas sobre ele acabou por ser correto. Duas ou três folhas foram coladas, mas escrito em cima, como foi patente quando elas foram realizadas até a luz. Eles renderam facilmente a vapor, para a pasta havia perdido muito de sua força, e que continham algo relevante para o padrão.

A entrada foi feita em 1707.

"Old Mr. Casbury, de Acrington, disse-me hoje muito do jovem Sir Everard Charlett, a quem ele remember'd Commoner da University College, e achei que era da mesma família do Dr. Arthur Charlett, agora senhor de yeColl. Este Charlett era um cavalheiro bem-apessoado jovem., mas um companheiro perder ateu, e um grande levantador, uma vez que, em seguida, call'd os bebedores rígido, e para o que eu sei fazer isso agora. Ele era conhecido, e sujeito a censuras severall em momentos diferentes para sua extravagâncias:.. e se o histórico completo de seus deboches havia bin conhecido, sem dúvida teria sido expell'd ye Coll, supondo que nenhum interesse tinha sido imploy'd em seu nome, da qual o Sr. Casbury tinha alguma suspeita Ele era uma pessoa muito bonita, e constantemente usava seu próprio cabelo, que era muito abundante, a partir do qual, e sua maneira de viver solta, o nome não posso por ele foi Absalão, e ele foi accustom'd dizer que de fato ele acreditada ele havia encurtado dias David velho, ou seja, seu pai, Sir Job Charlett, um antigo cavaleiro digno.

"Note que o Sr. Casbury disse que não se lembra do ano da morte de Sir Everard Charlett, mas era 1692 ou 3. Ele morreu de repente em outubro. [Várias linhas descrevendo seus hábitos desagradáveis ​​e inadimplência de renome são omitidos.] Tê-lo visto em tais espíritos topping na noite anterior, o Sr. Casbury amaz'd foi quando ele versado a morte. Ele foi encontrado na vala da cidade, o cabelo como foi dito pluck'd limpar sua cabeça. A maioria dos sinos em Oxford degrau para fora para ele, sendo um nobre, e foi sepultado na noite seguinte em São Pedro no Oriente. Mas dois anos depois, sendo a ser movido para a sua propriedade por seu sucessor, foi dito o caixão, quebrando por azar, se mostrou bastante cheia de cabelo: o que parece fabuloso, mas ainda acredito precedentes estão sobre registro, como em História Dr. Plot de Staffordshire.

"Sua câmaras sendo depois stripp'd, o Sr. Casbury veio por parte dos enforcamentos dela, que 'twas disse que este tinha Charlett design'd expressamente para um memorial de seu cabelo, dando ao companheiro que desenhou um bloqueio para o trabalho de , ea peça que eu tenho fasten'd aqui era integrante do mesmo, que o Sr. Casbury me deu. Ele disse que creia que havia uma sutileza no desenho, mas nunca tinha discover'd ele mesmo, nem muito gostava de poros sobre ela. "

O dinheiro gasto em cima das cortinas poderia muito bem ter sido lançada ao fogo, como eles eram. Comentário do Sr. Cattell sobre o que ele ouviu a história tomou a forma de uma citação de Shakespeare. Você pode imaginar sem dificuldade. Tudo começou com as palavras "Há mais coisas".

UM EPISÓDIO DE HISTÓRIA CATEDRAL

Era uma vez um senhor aprendeu que foi delegado para examinar e informar sobre os arquivos da Catedral de Southminster. O exame desses registros requerer um gasto considerável de tempo: daí, tornou-se aconselhável que o habilite a exercer alojamentos na cidade: para que o corpo Catedral foram profusa em suas ofertas de hospitalidade, Mr. Lake senti que ele prefere ser mestre de sua época. Isto foi reconhecido como razoável. O Dean finalmente escreveu aconselhando Mr. Lake, se ele não fosse já adequadas para se comunicar com o Sr. Worby, o Verger principal, que ocuparam uma casa conveniente para a igreja e estava preparado para tomar um inquilino em silêncio por três ou quatro semanas. Esse arranjo foi precisamente o que o Sr. Lake desejado. Termos foram facilmente acordadas, e no início de dezembro, como um outro Datchery Sr. (como ele comentou para si mesmo), o investigador encontrou-se na ocupação de uma sala muito confortável em um antigo e "cathedraly" casa.

Alguém tão familiarizado com os costumes das igrejas Catedral, e tratados com consideração óbvia tal pelo Dean e Capítulo desta Catedral, em especial, não poderia deixar de merecer o respeito da Verger Head. Mr. Worby mesmo concordado com algumas modificações de declarações que ele estava acostumado a oferecer por anos para partes dos visitantes. Mr. Lake, por sua vez, encontrou o Verger um companheiro muito alegre, e aproveitou toda a ocasião que se apresentou para desfrutar de sua conversa, quando o trabalho do dia estava terminado.

Uma noite, cerca de nove horas, o Sr. Worby bateu à porta do seu inquilino. "Eu ocasião", disse ele, "de ir até a Catedral, o Sr. Lake, e acho que fiz uma promessa quando eu fiz assim que em seguida eu lhe daria a oportunidade de ver o que parece no tempo da noite . É muito fino e seco de fora, se você se importa de vir. "

"Com certeza eu vou; muito grato a você, Mr. Worby, para pensar nisso, mas deixe-me pegar meu casaco."

"Aqui está, senhor, e eu tenho outra lanterna aqui que você vai encontrar aconselhável para os passos, como não há lua."

"Qualquer um poderia pensar que estávamos Jasper e Durdles, mais uma vez, não poderiam eles", disse Lago, enquanto atravessavam o próximo, pois ele havia constatado que o Verger tinha lido Edwin Drood.

"Bem, para que pudessem", disse Worby, com uma risada curta, "embora eu não sei se devemos tomá-lo como um elogio. Odd maneiras, penso muitas vezes, eles tinham naquela catedral, don ' t parece assim, senhor? total coral matinas, às sete horas da manhã durante todo o ano. não serviria para vozes nossos meninos "hoje em dia, e eu acho que há um ou dois dos homens seria de aplicar para um aumentar se o Capítulo foi para trazê-la ina € "particular do alltoes".

Eles estavam agora na porta sudoeste. Como o Sr. foi Worby desbloquear ele, Lago disse: "Alguma vez você encontrar alguém trancado aqui dentro por acidente?"

"Duas vezes eu fiz Um deles era um marinheiro bêbado;. Porém ele tem em não sei que eu suponho que ele foi dormir no serviço, mas pelo tempo que eu tenho com ele, ele estava orando adequada a trazer o telhado. . Lor! que um ruído que o homem fez! disse que foi a primeira vez que ele foi dentro de uma igreja de 10 anos, e abençoado, se alguma vez ele tente novamente. O outro era uma ovelha velha: os meninos que era, até os seus jogos. Essa foi a última vez que tentou fazê-lo em, no entanto. Lá, senhor, agora você vê o que parece, a nossa Dean tarde usada de vez em quando para trazer as partes, mas ele preferiu uma noite de luar, e havia um pedaço de verso que ele tinha a pelagem 'em, relativa a um Scotch catedral, eu entendo, mas eu não sei, eu quase acho que o efeito é melhor quando está tudo escuro-like. Parece acrescentar ao tamanho e heighth. Agora, se você não se importe de parar em algum lugar da nave enquanto eu vou até no coro onde minha empresa estabelece, você verá o que quero dizer. "

Assim Lago esperou, encostado a um pilar, e viu a luz oscilante ao longo do comprimento da igreja, e até os passos para o coro, até que ele foi interceptado por alguns de tela ou outros móveis, que só permitiu a reflexão para ser visto na cais e telhado. Não muitos minutos se passaram antes Worby reapareceu na porta do coro e acenando com sua lanterna um sinal para Lake para se juntar a ele.

"Eu suponho que é Worby, e não um substituto", pensou Lago para si mesmo, enquanto caminhava até a nave. Houve, de fato, nada de inconveniente. Worby lhe mostrou os papéis que ele tinha vindo buscar fora da tenda do Reitor, e perguntou o que ele achava do espetáculo: Lake concordou que era assim vale a pena ver. "Suponho", disse ele, enquanto caminhavam em direção ao altar-passos juntos ", que você está muito acostumado a ir por aqui à noite para se sentir nervousâ €" mas você deve começar de vez em quando, don ' t você, quando um livro cai ou uma porta para oscilações. "

"Não, Mr. Lake, eu não posso dizer que penso muito sobre ruídos não, hoje em dia: Eu sou muito mais medo de encontrar uma fuga de gás ou uma explosão nos tubos de fogão que qualquer outra coisa Ainda houve tempos,. anos atrás. Você notou que simples altar-túmulo thereâ € "século XV dizemos que é, eu não sei se você concorda com isso? Bem, se você não olhar para ele, acaba de voltar e dar-lhe um olhar, se você seria tão bom. " Foi no lado norte do coro, e meio desajeitadamente colocado: apenas cerca de três metros a partir da tela de pedra de fechamento. Bastante simples, como o Verger tinha dito, mas para alguns painéis de pedra comum. A cruz de metal de alguns tamanho do lado do norte (que ao lado da tela) era a característica solitária de qualquer interesse.

Lake concordaram que não era mais cedo do que o período Perpendicular: "mas", disse ele, "a menos que seja o túmulo de uma pessoa notável, você vai me perdoar por dizer que eu não acho que isso é particularmente notável."

"Bem, eu não posso dizer como está o túmulo de ninguém notou em 'ISTÓRIA", disse Worby, que tinha um sorriso no rosto seco ", pois não possui qualquer registro de tudo o que foi colocado até . Por tudo isso, se você tiver meia hora para gastar, senhor, quando voltarmos para casa, Mr. Lake, eu poderia dizer-lhe um conto sobre essa tumba eu não começará nele agora;. golpeia frio aqui, e nós não queremos ser dawdling toda a noite. "

"Claro que eu gostaria de ouvi-lo imensamente."

"Muito bem, senhor, você deve. Agora, se eu pudesse fazer uma pergunta para você", continuou ele, enquanto passavam pelo corredor coro, "em nosso pequeno locais guideâ €" e não apenas lá, mas no pequeno livro na nossa Catedral no Series € "você vai encontrá-lo afirmou que esta parte do edifício foi erguido anterior ao século XII. Agora é claro que eu deveria estar feliz o suficiente para tomar essa visão, Buta €" mente o passo, a Sira € "mas, eu colocá-lo para youâ €" faz a configuração da ere a pedra "nesta parte do muro (que bateu com sua chave) faz isso para seu olho levar o sabor do que se pode chamar de alvenaria Saxon? Não? Eu não pensei, não mais o faz-me: agora, se você acredita em mim, eu já disse, tanto para aqueles Menâ € "um é o bibliotecário da nossa Libry grátis aqui, eo outro desceu de Londres em purposeâ € "cinqüenta vezes, se eu tiver uma vez, mas Imight muito bem ter conversado com aquele pedaço de pedra. Mas lá está, acho que cada um tem as suas opiniões."

A discussão desta característica peculiar da natureza humana ocupou o Sr. Worby quase até o momento em que ele eo Lago re-entrou na antiga casa de. A condição do fogo em sala-Lake levou a uma sugestão do Sr. Worby que eles devem terminar a noite em sua própria sala. Encontramo-las de acordo estabelecido há algum tempo depois.

Mr. Worby fez sua história longa, e eu não vou comprometer-se a contá-la totalmente em suas próprias palavras, ou por sua ordem. Lago cometeu a substância do que no papel imediatamente após ouvi-la, juntamente com algumas poucas passagens da narrativa que tinha fixaram-se na íntegra em sua mente, eu provavelmente deve achar conveniente condensar registro Lake, em certa medida.

Mr. Worby nasceu, ele apareceu, sobre os 1.828 anos. Seu pai antes dele tinha sido relacionado com a Catedral, e também o avô dele. Um ou ambos haviam sido coristas, e mais tarde na vida ambos tinham feito um trabalho como pedreiro e carpinteiro, respectivamente, sobre o tecido. Worby si mesmo, apesar de possuir, como ele reconheceu francamente, de uma voz indiferente, tinha sido convocado para o coro em cerca de 10 anos de idade.

Foi em 1840 que a onda do revival gótico feriu a Catedral de Southminster. "Havia um monte de coisas adoráveis ​​foi então, senhor", disse Worby, com um suspiro. "Meu pai não mal podia acreditar quando recebeu ordens para limpar o coro. Havia um novo reitor acabado de chegar ina €" Dean Burscough que wasa € "e meu pai tinha sido" prenticed a uma empresa boa de marceneiros em da cidade, e sabia o que era bom trabalho quando ele viu Crool era, ele costumava dizer:. tudo o que de carvalho wainscot bonito, tão bom como o dia em que foi colocado, e grinaldas tipo de folhagem e frutos, e linda trabalho gilding antigo no escudo de armas e os tubos de órgão. Todos foram para a madeira Yarda € "cada bit com exceção de alguns pequenos pedaços trabalhados na Capela de Nossa Senhora, e 'ere neste overmantel. Wella €" Eu posso ser confundido, mas Digo nosso coro nunca olhou bem desde então. Ainda havia muita descobriu sobre a história da igreja, e, sem dúvida, mas o que ele fez necessitam de reparação. Havia muito poucos invernos passados, mas o que nós perderíamos um pinnicle ". Mr. Lake expressou sua concordância com vistas Worby de restauração, mas é dono de um temor quanto a este ponto para que a história nunca deve ser adequada alcançado. Possivelmente isso foi perceptível em sua maneira.

Worby apressou-se a tranquilizá-lo, não ", mas o que eu poderia continuar sobre o assunto por horas em um tempo, e faço quando vejo minha oportunidade. Mas Dean Burscough ele era muito definida no período gótico, e nada iria servir-lo, mas tudo deve ser feito agradável a isso. E uma manhã, após o serviço que ele nomeou para o meu pai para encontrá-lo no coro, e ele voltou depois de ter tirado suas vestes na sacristia, e ele tem um rolo de papel com ele, e que o sacristão foi então trazido em uma tabela, e eles começaram a espalhar-lo sobre a mesa com livros de oração para mantê-lo para baixo, e meu pai ajudou-os, e ele viu que era uma imagem do interior de um coro em uma catedral, e os Deana € "ele era um gentlemanâ rápida falado €", diz ele, 'Bem, Worby, o que você acha disso? " 'Why', diz meu pai: 'Eu não acho que' av o prazer de conhecer essa visão. Teria que ser Hereford Cathedral, o Sr. Dean? " 'Não, Worby', diz o Dean ", que é Southminster Catedral como esperamos vê-lo antes de muitos anos." "In-obras, senhor", diz meu pai, e isso era tudo que ele fez saya € "ao menos para o Deana €" mas ele costumava me dizer que sentia muito fraco em si mesmo quando olhou para o nosso coro rodada que me lembro que , todos confortáveis ​​e mobilados-like, e depois ver este picter pouco desagradável seca, como ele a chamava, desenhado pelo arquiteto alguns Londres. Bem, lá estou eu novamente. Mas você verá o que quero dizer, se você olhar para este velho vista. "

Worby atingido por uma cópia moldada da parede. "Bem, a longo e curto do que foi que o Dean, ele entregou a meu pai uma cópia de uma ordem do capítulo que ele estava para limpar cada pedacinho da choirâ €" fazer uma limpa sweepâ € "pronto para o novo trabalho que estava sendo projetado em cidade, e ele foi para colocá-lo na mão, assim como sempre ele poderia obter os disjuntores juntos. Agora, então, senhor, se você olhar para esse ponto de vista, você vai ver onde está o púlpito usado para stand: é isso que eu quero que você observe, por favor "Foi, de fato, facilmente visto;. uma estrutura extraordinariamente grande de madeira com uma caixa de ressonância abobadada, de pé na extremidade leste da platéia no lado norte do coro, de frente para o trono do bispo. Worby começou a explicar que durante as alterações, os serviços foram realizados na nave, os membros do coro sendo assim decepcionado de um feriado antecipado, eo organista em particular, incorrendo a suspeita de ter voluntariamente danificado o mecanismo da órgão temporário que foi contratada a um custo considerável de Londres.

O trabalho de demolição começou com a tela de coro e órgão, e passou gradualmente para leste, revelando, como Worby disse, muitas características interessantes de trabalhos mais antigos. Enquanto isso acontecia, os membros do Capítulo foram, naturalmente, e sobre o coro muito, e logo se tornou evidente para o mais velho Worbyâ € "que não pude deixar de ouvir algumas de suas Talka €" que, na parte dos Cânones sênior especialmente, deve ter havido uma boa dose de discordância perante a política agora está sendo realizado tinha sido adoptada. Alguns eram de opinião que eles deveriam pegar suas mortes de frio nas tendas de retorno, sem a proteção de uma tela de os projectos na nave: outros se opunham a ser exposto à visão de pessoas nos corredores coro, especialmente, disseram, durante os sermões, quando eles acharam útil para escutar em uma postura que foi sujeito a uma má interpretação. A oposição mais forte, no entanto, veio o mais antigo do corpo, que até o último momento opôs-se à remoção do púlpito. "Você não deve tocá-lo, Mr. Dean", disse ele com grande ênfase em uma manhã, quando os dois estavam em pé diante dele: "você não sabe o mal que você pode fazer." "Mischief? Não é uma obra de qualquer mérito particular, Canon." "Não me chame Canon", disse o velho com aspereza grande ", isto é, por 30 anos fui conhecida como Dr. Ayloff, e eu vou ser obrigado, Sr. Dean, se você me gentilmente humor nesse assunto. E quanto ao púlpito (que eu tenho pregado a partir de 30 anos, embora eu não insistir nisso) tudo o que eu vou dizer é, eu sei que você está fazendo de errado em movê-lo. " "Mas que sentido poderia haver, meu caro doutor, em deixá-lo onde ele está, quando estamos montagem até o resto do coro em um estilo totalmente diferente? Que razão poderia ser givenâ €" para além do olhar da coisa ? " "Razão! Razão!" disse o velho Dr. Ayloff, "se você jovem Menâ €" se assim posso dizer, sem qualquer desrespeito, Mr. Deana € "se você só ouvir a razão um pouco, e não estar sempre pedindo por isso, devemos entrar em melhor. Mas lá, eu disse a minha dizer. " O velho hobbled fora, e como ficou provado, nunca entrou na Catedral novamente. O seasonâ € "foi um summerâ hot €" virou doente de repente. Dr. Ayloff foi um dos primeiros a ir, com alguma afeição dos músculos do tórax, que o levou penosamente durante a noite. E em muitos serviços o número de choirmen e meninos foi muito fina.

Enquanto isso, o púlpito tinha sido feito com a distância. Na verdade, a caixa de ressonância (parte da qual ainda existe como uma tabela em uma casa de verão no jardim do palácio) foi tomada para baixo dentro de uma ou duas horas de protesto do Dr. Ayloff. A remoção do baseâ € "não efectuada sem considerável troubleâ €" divulgado para ver, para grande alegria do partido restaurador, um altar-Tomba € "o túmulo, é claro, para o qual Worby atraiu a atenção do lago naquela noite mesmo. Pesquisas infrutíferas quanto foi gasto na tentativa de identificar os ocupantes, desde aquele dia até hoje nunca teve um nome que lhe foram colocadas. A estrutura tinha sido mais cuidadosamente encaixotados sob o púlpito de base, de modo que, como ornamento ligeiro que possuía não foi apagado, apenas no lado norte de lá era o que parecia uma lesão, uma lacuna entre duas das lajes que compõem o lado. Pode ser dois ou três centímetros de diâmetro. Palmer, o pedreiro, foi direcionado para preenchê-lo no prazo de uma semana, quando ele chegou a fazer alguns trabalhos de outras pequenas perto que parte do coro.

A temporada foi sem dúvida, muito difícil. Se a igreja foi construída em um site que havia sido um pântano, como foi sugerido, ou por qualquer motivo, os residentes na sua vizinhança imediata tinha, gozo muitas delas, mas pouco dos dias ensolarados requintado e as noites calmas de agosto e setembro. A vários dos mais velhos peopleâ € "Dr. Ayloff, entre outros, como temos Seena € "o verão provou absolutamente fatal, mas mesmo entre os mais jovens, poucos escaparam nem uma estada na cama por uma questão de semanas, ou pelo menos, uma sensação de opressão da ninhada, acompanhados por ódio pesadelos. Aos poucos, lá formulado em si uma suspicionâ € "que cresceu em um convictionâ €" que as alterações na Catedral tinha algo a dizer sobre o assunto. A viúva de um ex-sacristão de idade, um pensionista do Capítulo de Southminster, foi visitado por sonhos, que ela varejo para seus amigos, de uma forma que saiu da pequena porta do transepto sul como a escuridão caiu, e flittedâ € "tomando um rumo novo a cada nightâ €" sobre o próximo, desaparecendo por um tempo na casa após casa, e finalmente emergindo novamente quando o céu da noite foi empalidecendo. Ela não conseguia ver nada disso, ela disse, mas que era uma forma em movimento: só ela tinha a impressão de que quando retornou para a igreja, como parecia fazer no fim do sonho, ele virou a cabeça: e depois , ela não poderia dizer o porquê, mas ela pensou que tinha os olhos vermelhos. Worby lembrava de ter ouvido a velha senhora dizer esse sonho em um chá em casa do escrivão capítulo. Sua repetição pode, talvez, segundo ele, ser tomado como um sintoma de doença se aproximando, em qualquer caso antes do final de setembro a velha senhora estava em seu túmulo.

O interesse animado com o restabelecimento deste grande igreja não se limitou ao seu próprio país. Um dia que verão uma FSA, de alguma celebridade, visitou o local. Seu negócio era escrever um relato das descobertas que foram feitas, para a Sociedade de Antiquários, e sua esposa, que o acompanhava, era fazer uma série de desenhos ilustrativos o seu relatório. De manhã ela empregada se em fazer um esboço geral do coro, à tarde ela dedicou-se aos detalhes. Ela chamou pela primeira vez o recém-expostas altar-túmulo, e quando isso acabou, ela chamou a atenção de seu marido para um belo pedaço de fralda-ornamento na tela logo atrás dela, que tinha, como a própria tumba, foi completamente escondido pela púlpito . É claro, disse ele, uma ilustração do que deve ser feita, por isso ela sentou-se sobre o túmulo e começou um desenho cuidadoso que ocupou ela até anoitecer.

Seu marido tinha por esta altura terminou seu trabalho de medição e descrição, e eles concordaram que era hora de estar recebendo de volta a seu hotel. "Você pode também escovar a minha saia, Frank", disse a senhora, "ele deve ter se coberto de poeira, tenho certeza." Ele obedeceu fielmente, mas, depois de um momento, ele disse: "Eu não sei se você valoriza este vestido em particular, minha querida, mas eu estou inclinado a pensar que viu seus melhores dias Há um pouco grande que foi.. " "Gone? Onde?" disse ela. "Eu não sei onde ele foi embora, mas ele está fora na borda inferior aqui atrás." Ela puxou-o apressadamente à vista, e ficou horrorizado ao descobrir uma lágrima irregulares estendendo alguma forma na substância das coisas; muito, ela disse, como se um cachorro tinha alugá-lo embora. O vestido era, em qualquer caso, irremediavelmente estragada, a sua grande aflição, e embora eles olharam por toda parte, a peça que faltava não pôde ser encontrado. Havia muitas maneiras, eles concluíram, em que o prejuízo poderia ter acontecido, para o coro estava cheio de pedaços velhos de madeira com pregos saindo deles. Finalmente, eles só poderiam supor que um destes tinha causado o dano, e que os operários, que tinha sido o dia todo, tinha levado a peça especial com o fragmento do vestido ainda ligada a ela.

Foi nessa época, Worby pensamento, que o seu pequeno cão começou a usar uma expressão de ansiedade quando a hora para que seja colocado em galpão no quintal se aproximou. (Para sua mãe tinha ordenado que não deve dormir na casa.) Uma noite, disse ele, quando ele estava indo para pegá-lo e levá-lo para fora, ele olhou para ele "como um cristão, e acenou a sua" e , eu estava indo para saya € "bem, você sabe" ow que fazem transportar em algumas vezes, eo fim da era eu colocá-lo debaixo do meu casaco, e 'uddled que upstairsâ € "e eu tenho medo de tão bom como enganou a minha mãe pobre na tema. Depois que o cão agiu muito engenhoso com 'iding-se sob a cama por meia hora ou mais antes de dormir tempo chegou, e nós trabalhamos tão como minha mãe nunca descobriu o que tinha feito. "É claro que foi Worby contente com a sua empresa de qualquer maneira, mas mais particularmente quando o incômodo que ainda é lembrado em Southminster como "o choro" definir pol

"Noite após noite", disse Worby ", que o cão parecia saber que estava chegando, ele tinha fluência para fora, ele seria, e aconchegar na cama e abraçar até a me tremer, e quando o choro se ele estaria como uma coisa selvagem, empurrando a cabeça sob meu braço, e eu estava totalmente perto tão ruim. Seis ou sete vezes nós ouvi-lo, não mais, e quando ele Dror a sua 'ed novamente eu sei que foi mais para aquela noite. Como foi, senhor? Bem, eu nunca ouvi falar, mas uma coisa que parecia bater fora. aconteceu de eu estar brincando no Close, e houve dois dos Cânones conheceu e disse: 'Bom dia 'uns aos outros. "Durma bem na noite passada?" diz oneâ € "foi o Sr. Henslow que um, eo Sr. Lyall era o otherâ €" "Não posso dizer que fiz", diz o Sr. Lyall, "em vez demasiado de Isaías 34. 14 para mim." '34. 14, "diz o Sr. Henslow," o que é isso? ' "Você chama-se um leitor da Bíblia! , diz Lyall. (Mr. Henslow, você deve saber, ele foi um dos que costumava ser chamado lota Simeão € "muito bonito o que nós devemos chamar o partido evangélico.)" Você vai e procurá-lo. " Eu queria saber o que ele estava ficando para mim mesmo, e assim fora eu corri para casa e saiu minha própria Bíblia, e lá estava ela: '. Eo sátiro clamará ao seu companheiro " Bem, eu pensei, é que o que tenho escutado estas noites passadas? E eu dizer-lhe que me fez olhar por cima do ombro uma vez ou duas. Claro que eu perguntei ao meu pai e mãe sobre o que poderia ser antes isso, mas eles disseram que era mais provável gatos:.! mas eles falaram muito curto, e eu pude ver que estava perturbado a minha palavra de que era um noiseâ € "'ungry-like, como se fosse chamado depois de alguns que wouldn 't vir Se alguma vez você sentiu que queria companhia, seria quando você estava esperando por ele para começar de novo Acredito duas ou três noites houve homens colocar para assistir em diferentes partes do Close;.. mas todos eles utilizados para se reúnem em um canto, o mais próximo que podiam para a High Street, e não deu em nada.

"Bem, a próxima coisa era essa. Me e outro do boysâ €" ele está em negócios na cidade agora como um dono de mercearia, como seu pai antes hima € "que tinha ido para cima no próximo dia após o serviço acabou, e ouvimos velhos Palmer o pedreiro berros a alguns de seus homens. Então nós fomos até mais perto, porque sabíamos que ele era um velho amigo enferrujado e pode haver algum divertimento indo. Parece Palmer'd disse este homem para parar a brecha na que o túmulo de idade. Bem, havia um homem manter a dizendo que ele tinha feito o melhor que podia, e não havia Palmer continuando como todos possuía sobre isso. 'Call que fazer um trabalho dele? " , diz ele. 'Se você tivesse os seus direitos você deseja obter o saco para isso. O que você acha que eu lhe pago o seu salário? O que você acha que eu vou dizer para o Dean eo Capítulo quando vêm round, como é que eles podem fazer a qualquer hora, e ver onde você esteve cobrindo bungling sobre o "lugar ole com bagunça e gesso e Deus sabe o quê? 'Bem, senhor, eu fiz o melhor que pude ", diz o homem;.' Eu não sei não mais do que o que você faz" ow ele veio a cair desta maneira Eu tamped certo na 'ole', ele diz, "e agora caiu para fora", diz ele, "eu nunca ver."

"'Caiu? diz o velho Palmer, "porque é muito longe do lugar. Blowed fora, você quer dizer ', e ele pegou um pouco de gesso, e eu também, que estava deitado para cima contra a tela, três ou quatro pés fora, e não seco ainda, e Palmer de idade, ele olhou para ele curiosa-like, e então ele se virou para mim e diz, 'Então, vocês, rapazes, que você tem feito para alguns de seus jogos aqui?' "Não", eu disse, 'Eu não, o Sr. Palmer, não há nenhum de nós foi sobre até aqui apenas um minuto isto, e enquanto eu estava falando o outro menino, Evans, ele chegou looking através da fenda, e eu o ouvi chamar em sua respiração, e ele saiu afiada e até nós, e diz que, "Eu creio que há alguma coisa lá dentro. Eu vi algo brilhante. " 'O quê! Eu ouso dizer, "diz o velho Palmer; 'Bem, eu não tenho tempo para parar por aí. Você, William, você sair e ficar mais algumas coisas e fazer um trabalho de que desta vez, se não, haverá problemas no meu quintal ", diz ele.
Photobucket
"Então, o homem que ele saiu, e Palmer também, e nós, rapazes, parou atrás, e eu disse-Evans," Você realmente ver nada lá dentro? " "Sim", ele diz, 'Eu realmente. " Então eu disse: 'Vamos enfiar alguma coisa em cima e mexa. " E nós tentamos vários dos pedaços de madeira que estava deitado sobre, mas todos eles foram muito grandes. Evans Então ele tinha uma folha de música que ele tinha trazido com ele, um hino ou um serviço, eu esqueço que foi agora, e ele enrolou-a pequenas e empurrou-o na fenda;. duas ou três vezes ele fez isso, e nada aconteceu "Dê-me, rapaz", eu disse, e eu tinha uma chance Não, não aconteceu nada Então, eu não.. 't sei porque eu pensei nisso, tenho certeza, mas eu, inclinando-se exatamente o oposto fenda e colocar meus dois dedos na minha boca e whistledâ € "você sabe o Waya €" e em que eu parecia pensar que eu ouvi algo mexendo, e eu disse-Evans, "Venha", eu disse: 'Eu não gosto deste. " 'Oh, podridão ", diz ele," Dá-me o rolo', e ele pegou e empurrou-lo dentro E eu não acho que algum dia eu ver qualquer um ir tão pálido como ele fez. 'Eu digo, Worby,' diz ele, 'é capturado, ou então alguém tem de deter-lo. " "Retirá-lo ou deixá-la ', eu disse:' Venha, vamos sair." Então, ele deu uma boa puxada, e ele veio embora. Ao menos a maior parte dela sim, mas o final foi. Torn off que era, e Evans olhou para ele por um segundo e depois ele deu uma espécie de coaxar e deixá-lo cair , e nós dois fugiu de lá tão rápido como sempre que podíamos. Quando chegamos fora Evans diz-me: 'Você viu o final desse papel. " "Não", eu disse, 'só foi rasgado. " "Sim, foi", diz ele, "mas estava molhado demais, e preto!" Bem, em parte por causa do susto que tivemos, e em parte porque queria que a música era em um dia ou dois, e nós sabíamos que haveria um conjunto-out sobre isso com o organista, que não disse nada a ninguém , e eu suponho que os trabalhadores que varreu o pouco que foi deixado junto com o resto do lixo. Evans Mas, se você perguntar a ele o dia de hoje sobre isso, ele cumpri-lo, viu que papel molhado e preto no final, onde foi rasgado. "

Depois que os meninos do coro deu um amplo espaço, de modo que Worby não tinha certeza qual foi o resultado de remendar renovou o pedreiro da tumba. Só ele feito a partir de fragmentos de conversa caiu por operários passando pelo coro que alguma dificuldade foi encontrar, e que o governorâ € "Sr. Palmer para Wita € "já havia tentado sua própria mão no trabalho. Um pouco mais tarde, ele passou a ver o Sr. Palmer-se batendo na porta da reitoria e ser admitido pelo mordomo. Um ou dois dias depois, ele reuniu a partir de uma observação de seu pai deixar cair no café da manhã que algo um pouco fora do comum era para ser feito na catedral após o serviço pela manhã, no dia seguinte. "E eu tinha acabado logo que era a-dia", o pai acrescentou: "Eu não vejo o uso de correr riscos." "'Pai', eu disse: 'o que você vai fazer na Catedral amanhã?" e ele virou para mim selvagem como eu vir hima € "ele era um homem bem-humorado maravilhosa como uma coisa geral, meu pobre pai era." Meu rapaz ", diz ele, 'eu vou incomodá-lo para não ir pegar até os mais velhos "e melhores" Discussão:. não é maneiras e não é reto O que eu vou fazer ou não vai fazer na Catedral amanhã não é da sua empresa: e se eu avistar-lo pendurado sobre o lugar para amanhã, após o seu trabalho é feito, eu vou mandar pra casa com uma pulga na orelha. Agora você mente que. " É claro que eu disse que eu estava muito triste e que, e igualmente é claro que eu saiu e colocou meus planos com Evans. Sabíamos que havia uma escada no canto do transepto que você pode chegar até o triforium, e neles dia a porta para ele foi muito bem sempre aberta, e mesmo que não sabíamos era a chave geralmente colocados sob um pouco de esteira rígido. Por isso, fizemos as nossas mentes nós estaríamos colocando fora de música e que, na manhã seguinte, enquanto o resto dos meninos estava limpando off, e depois deslizar até as escadas e assistir a partir do triforium se havia quaisquer sinais de trabalhos em curso.

"Bem, naquela mesma noite eu deixado dormindo como um som como um menino faz, e todos os de um cão a súbita me acordou, entrando na cama, e pensei, agora vamos obtê-lo afiado, pois ele parecia . mais assustado do que o habitual Após cerca de cinco minutos com certeza, veio esta chorar Eu não posso lhe dar nenhuma idéia de como era;. e tão perto tooâ € "mais perto do que eu ouvi yetá €" e uma coisa engraçada, o Sr. . Lake, você sabe o que um lugar tão perto é para um eco, e em particular se você ficar desse lado dele. Bem, isso nunca chorando feito nenhum sinal de um eco em tudo. Mas, como eu disse, era horrível perto deste noite, e na parte superior do início fiquei com a audição, eu tenho outro susto, porque eu ouvi algo rustling fora na passagem Agora, para ter certeza que eu pensei que era feito;. mas notei que o cão parecia animar-se um bit, e ao lado havia alguém sussurrou fora da porta, e eu muito perto riu alto, pois eu sabia que era meu pai e minha mãe que tinha saído da cama com o barulho. "Tudo o que é isso? ' diz minha mãe. "Silêncio! Eu não sei", diz meu pai, animado, tipo, 'não perturbe o menino. Espero que ele não ouviu nada. "

"Então, me saber que estavam do lado de fora, isso me fez mais ousada, e eu saí da cama em toda a minha windowâ pouco €" dando na Closeâ € "mas o cão ele furado até ao fundo do beda €" e Eu olhei para fora. Primeiro sair eu não podia ver nada. Então, direita para baixo na sombra em um contraforte eu fiz o que eu digo sempre foi de dois pontos de reda € "um rubro-lo wasa €" nada como uma lâmpada ou um incêndio, mas apenas para que você pudesse escolher 'para fora da sombra negra. Eu não tinha avistado, mas apenas' em quando parecia que não era o único povo que havia sido perturbado, porque eu vejo uma janela em uma casa no lado esquerdo se tornar iluminado, a luz em movimento. Eu virei minha cabeça para ter certeza de que, em seguida, olhou para trás na sombra para essas duas coisas vermelhas, e eles foram embora, e por tudo o que eu olhava sobre e olhou, não havia um sinal mais deles Em seguida, vêm o meu susto passado que nightâ € "algo vir contra o meu nu lega €", mas que estava tudo bem:. essa foi a minha cachorrinha tinha saído da cama, e pavoneando-se, fazendo um grande tumulto, apenas segurando a sua língua, e me vendo que ele era bastante nos espíritos mais uma vez, eu o levei para a cama e dormimos a noite fora!

"Na manhã seguinte, feita para contar à minha mãe que eu tinha o cachorro no meu quarto, e fiquei surpreso, afinal ela tinha dito sobre ele antes, como o silêncio que ela tomou." Você? " ela diz: 'Bem, por direitos de bom que você deveria ir sem o seu café da manhã para fazer tal coisa nas minhas costas:. mas eu não sei como não há mal nenhum grande feito, só uma outra vez você perguntar a minha permissão, você ouve? ' Um pouco depois que eu disse algo a meu pai sobre ter ouvido os gatos de novo. "Cats", diz ele, e ele olhou para minha pobre mãe, e ela tossiu e ele diz, 'Oh! Ah! Sim, gatos. I acredito que eu ouvi 'em mim mesmo. "

"Foi uma manhã divertida de todo: nada parecia dar certo O organista ele parou na cama, ea Canon menor ele esqueceu que era o dia 19 e esperei o Venite, e depois um pouco o deputado partiu jogar o canto. para evensong, que era menor de idade, e então os meninos estavam rindo Decani tanto que não conseguia cantar, e quando ele veio para o hino do menino sozinho ele conseguiu foi com o riso, e fez o seu nariz estava sangrando, e empurrou o livro para mim que não tinha praticado o verso e não era muito de um cantor se eu soubesse disso. Bem, as coisas era mais áspera, você vê, 50 anos atrás, e eu tenho um estreitamento do contra-tenor atrás de mim que eu me lembrava.

"Então nós temos através de alguma forma, e nem os homens nem os meninos não estavam por meio de esperar para ver se a Canon em residenceâ €" Mr. Henslow que wasa € "viria ao sacristias e 'bem em, mas eu don "Não acredito que ele fez: para uma coisa que eu fantasia que ele tinha lido a lição errada pela primeira vez em sua vida, e sabia que qualquer forma Evans e eu não encontrou nenhum d.ifficulty em deslizar pelas escadas, como eu lhe disse, e quando nos levantamos, colocamos-nos para baixo flat em nossos estômagos, onde nós poderíamos apenas esticar a cabeça para fora sobre o túmulo de idade, e nós tivemos, mas não acabou de fazer isso, quando ouvimos a sacristão, que era então, primeiro fechar a varanda de ferro-portões e trancando a porta a sudoeste, e então a porta do transepto, por isso sabia que havia alguma coisa, e eles queriam manter o público para fora um pouco.

"A próxima coisa que foi, o Dean eo Canon entrar pela sua porta no norte, e então eu vejo meu pai, eo velho Palmer, e um par de seus melhores homens, e Palmer havia uma conversa um pouco com o Dean em no meio do coro. Ele tinha um rolo de corda e os homens tinham corvos. Todos 'em parecia um pouco nervoso. Então, lá estavam eles a falar, e, finalmente, ouvi o Dean dizer:' Bem, eu não tenho tempo ao desperdício, Palmer Se você acha que isso vai satisfazer as pessoas Southminster, eu vou permitir que isso seja feito;. mas eu devo dizer isto, que nunca em todo o curso da minha vida ouvi tal absurdo arrant de um homem prático como Eu tenho de você. Você não concorda comigo, Henslow? Tanto quanto eu podia ouvir o Sr. Henslow dizia algo como 'Oh! Assim nos é dito, não somos nós, o Sr. Dean, para não julgar os outros? " eo Dean deu uma espécie de cheirar, e andou em linha reta até o túmulo, e tomou sua posição por trás dele, de costas para a tela, e os outros chegam a subir mais devagar. Henslow, parou no lado sul e arranhado no queixo, ele fez Então o Dean falou: '. Palmer ", diz ele," que você pode fazer o mais fácil, pegue a laje do topo, ou uma mudança das lajes lado? "

"Old Palmer e seus homens que pottered sobre um pouco olhando em volta da borda da laje superior e soar os lados no sul e no leste e oeste e em todo lugar, mas o norte. Henslow disse algo sobre ele que é melhor ter uma chance no sul lado, porque não havia mais luz e mais espaço para se movimentar dentro Então meu pai, que tinha estado a observar um deles, deu a volta para o lado norte, e ajoelhou-se e sentiu-se da laje pela fenda, e ele levantou-se e polvilhada joelhos e diz ao Dean:. 'Perdão, Mr. Dean, mas eu acho que se o Sr. Palmer'll tentar isso aqui laje que ele vai encontrá-lo vai sair fácil Parece-me um dos homens poderia valorizá-lo com seu corvo por meio desta fenda. 'Ah obrigado, Worby', diz o Dean;. Isso é uma boa sugestão Palmer, deixe um de seus homens fazer isso, você vai? '

"Então, o homem se volta, e pôs em bar e deu sobre ele, e apenas um minuto que quando eles estavam todos curvando-se, e nós, os meninos tem a cabeça bem ao longo da borda da triforium, lá vem um acidente mais terrível para baixo no extremo oeste do coro, como se toda uma pilha de madeira grande tinha caído em um lance de escadas. Bem, você não pode esperar-me dizer-lhe tudo o que aconteceu tudo em um minuto. Claro que houve uma comoção terrível . Ouvi a queda da laje para fora, eo pé de cabra no chão, e ouvi dizer que o Dean "Bom Deus!"

"Quando olhei para baixo outra vez eu vi o Dean caiu mais no chão, os homens foi making off para baixo do coro, Henslow estava indo para ajudar o Dean up, Palmer estava indo para parar os homens, como disse depois, e minha pai estava sentado no degrau do altar com o rosto em suas mãos. O Dean estava muito zangada. "gostaria de bondade que você olhe para onde você está vindo para, Henslow", diz ele. "Por que você deve tomar para todos os os calcanhares quando um pedaço de madeira cai para baixo Eu não posso imaginar, e todos os Henslow poderia fazer, explicando que ele foi imediatamente do outro lado do túmulo, não satisfazê-lo.

"Então Palmer voltou e informou que não havia nada para explicar esse ruído e nada aparentemente caído, e quando o Dean terminou sentimento de si eles se reuniram roundâ €" exceto meu pai, ele se sentou onde wasa € "e um algum iluminado . um pouco de vela e olharam para dentro do túmulo "Nada existe ', diz o Dean," o que eu disse que você Fique aqui está algo que é isso:?. um pedaço de papel de música, e um pedaço de rasgados parte Stuffa € " de um vestido que parece. Ambos bastante Moderna € "nenhum interesse. Outra vez, talvez, você vai ter o conselho de um man'â educados €" ou algumcoisa assim, e lá foi ele, mancando um pouco, e sair pela porta norte, apenas como ele foi chamado de volta ele com raiva de Palmer para deixar a porta aberta. Palmer chamou 'Sinto muito, senhor', mas ele encolheu os ombros, e Henslow diz, 'Eu gosto de Dean enganado. Fechei a porta atrás de mim, mas ele está um pouco chateado. " Em seguida, Palmer diz: 'Por que, onde está Worby? e eles o viram sentado no degrau e fui até ele. Ele estava se recuperando-se, ao que parece, e enxugando a testa, e Palmer ajudou a se levantar para as pernas, como eu estava contente de ver.

"Eles estavam muito longe para eu ouvir o que eles disseram, mas meu pai apontou para a porta norte no corredor, e Palmer e Henslow ambos olhou muito surpreso e assustado. Depois de um pouco, meu pai e saiu de Henslow a igreja, e os outros fizeram o que podiam pressa para colocar a volta da laje e gesso-lo dentro E sobre como o relógio bateu meia-noite a Catedral foi aberta novamente e nós rapazes fizeram o melhor da nossa casa.

"Eu estava em uma tomada grande para saber o que era tinha dado o meu pobre pai tal volta, e quando eu entrei e encontrei-o sentado em sua cadeira tomando um copo de espíritos, e minha mãe em pé olhando ansiosa para ele, eu não poderia 't evitar de explodir para fora e fazer a confissão, onde eu estava. Mas ele não parece ter ligado, não da maneira de perder o seu temperamento. "Você estava lá, era você? Bem que você viu isso?' "Eu vejo tudo, pai", eu disse, "exceto quando o barulho veio." "Você viu o que foi batido o Dean mais?" diz ele, "que o que sair do monumento? Você não? Bem, isso é uma misericórdia." 'Por que, o que foi, pai?' Eu disse. "Venha, você deve ter visto isso", diz ele. "Você não viu? Uma coisa como um homem, todo o cabelo longo, e dois olhos grandes a ele? '

"Bem, isso era tudo que eu poderia sair dele nesse momento, e, mais tarde, ele parecia como se ele tinha vergonha de ser tão assustado, e ele costumava colocar-me fora quando lhe perguntei sobre isso. Mas anos depois, quando eu era preciso ser um homem adulto, tivemos mais falar agora e novamente sobre o assunto, e ele sempre disse a mesma coisa. 'Black foi ", ele dizia,' e uma massa de cabelo, e duas pernas, e a luz pegou seus olhos. "

"Bem, isso é o conto de que, o túmulo de Mr. Lake, é um não dizemos aos nossos visitantes, e que eu deveria ser obrigado a não fazer qualquer uso dele até que eu estou fora do caminho eu duvido. Mr. Evans'll sentir o mesmo que eu faço, se você perguntar a ele. "

Isto provou ser o caso. Mas mais de vinte anos se passaram, ea grama está crescendo mais de duas Worby e Evans, assim Mr. Lake senti nenhuma dificuldade em comunicar sua notesâ € "tomadas em 1890â €" para mim. Ele acompanhou-os com um esboço do túmulo e uma cópia da inscrição curto na cruz de metal que foi aposta em detrimento do Dr. Lyall para o centro do lado do norte. Foi a partir da Vulgata de Isaías xxxiv., E consistia apenas das três wordsâ € "

IBI CUBAVIT Lamia.

A HISTÓRIA DE UM DESAPARECIMENTO e uma aparência

As letras que agora publico foram enviados para me recentemente por uma pessoa que me conhece para se interessar por histórias de fantasmas. Não há dúvida sobre sua autenticidade. O papel em que estão escritos, a tinta, e todo o aspecto externo colocar sua data fora do alcance da questão.

O único ponto que não deixam claro é a identidade do escritor. Ele assina com as iniciais apenas, e como nenhum dos envelopes das cartas são preservados, o sobrenome de sua correspondentâ € "obviamente um brotherâ casado €" é tão obscuro quanto o seu próprio. Nenhuma outra explicação preliminar é necessário, eu acho. Felizmente a primeira letra fornece tudo o que se poderia esperar.

CARTA I

Grande Chrishall, 22 de dezembro de 1837.

My Dear Robert, â € "É com grande pesar para o gozo que eu estou perdendo, e por uma razão que você vai lamentar igualmente comigo mesmo, que eu escrevo para informá-lo que eu sou incapaz de juntar o seu círculo para este Natal, mas você vai concordar comigo que é inevitável quando eu digo que eu tenho dentro dessas poucas horas recebi uma carta da Sra. Hunt em Bâ € "â €", no sentido de que o nosso tio Henry, de repente e misteriosamente desapareceu, e me implorando para ir lá imediatamente e participar da pesquisa que está sendo feito para ele. Pouco como eu, ou você quer, eu acho, já vi do tio, eu, naturalmente, sinto que este não é um pedido que pode ser considerada leve, e, consequentemente, me proponho a ir para Bâ € "â €" por e-mail desta tarde, alcançá-lo tarde da noite. Eu não irei para a Reitoria, mas colocar-se na cabeça do rei, e para o qual você pode dirigir cartas. Estou anexando um projecto pequeno, que você faça uso de para o benefício dos jovens. Vou escrever-lhe diariamente (supondo-me a ser imobilizado por mais de um único dia) o que se passa, e você pode ter certeza, o negócio deve ser esclarecido a tempo de permitir de minha vinda para o Manor afinal de contas, eu me apresento . Eu tenho, mas alguns minutos à disposição. Com cordiais saudações a todos vós, e lamenta muitos, acredite, seu irmão carinhoso.,

W. R.

CARTA II

Cabeça do Rei, 23 de dezembro de '37.

My Dear Robert, â € "Em primeiro lugar, não existe ainda nenhuma notícia do tio H., e acho que você pode, finalmente descartar qualquer ideaâ €" Eu não vou dizer hopeâ € "que eu possa depois de tudo" turn up "para o Natal. No entanto, o meu pensamento estará com você, e você tem os meus melhores votos de um dia muito festivo. Lembre-se que nenhum dos meus sobrinhos ou sobrinhas gastar qualquer fração de seu guinéus em presentes para mim.

Desde que cheguei aqui fui culpar a mim mesmo para tirar este assunto do Tio H. muito facilmente. Do que as pessoas aqui dizem, entendo que há muito pouca esperança de que ele ainda pode estar vivo, mas se é acidente ou projeto que o levou fora Eu não posso julgar. Os fatos são estes. Na sexta-feira dia 19, ele foi, como de costume, pouco antes das cinco horas para ler as orações da noite na Igreja, e quando eles estavam sobre o atendente trouxe-lhe uma mensagem, em resposta ao que ele partiu para uma visita a uma pessoa doente em uma casa de campo periféricas a melhor parte de duas milhas de distância. Ele pagou a visita, e começou a sua viagem de retorno em cerca de seis e meia. Esta é a última que é conhecido dele. As pessoas aqui são muito aflito com sua perda, ele tinha estado aqui há muitos anos, como você sabe, e embora, como você também sabe, ele não era o mais genial dos homens, e tinha mais do que um pouco do martinet em sua composição, ele parece ter sido ativa em boas obras, e impiedoso de problemas para si mesmo.

Pobre Mrs. Hunt, que foi sua empregada desde que ela deixou Woodley, é bastante superar: parece que o fim do mundo para ela. Estou contente que eu não entertain a idéia de tomar quartos na Reitoria, e eu declinaram gentilmente várias ofertas de hospitalidade de pessoas no local, preferindo o que eu faço para ser independente, e encontrar-me muito confortável aqui.

Você vai, naturalmente, deseja saber o que foi feito na forma de inquérito e de pesquisa. Em primeiro lugar, nada era de se esperar da investigação na Reitoria, e para ser breve, nada transpirou. Perguntei a Sra. Hunta € "como os outros tinham feito beforeâ €" se houve ou qualquer sintoma desfavorável em seu mestre, como poderia pressagiar um acidente vascular cerebral repentina, ou ataque de doença, ou se ele já tivera razão para apreender qualquer coisa semelhante: mas tanto ela, e também o seu homem de medicina, foram claro que este não era o caso. Ele era muito usual em sua saúde. Em segundo lugar, naturalmente, lagoas e córregos têm sido arrastado, e os campos no bairro que é conhecido por ter visitado passado, foram searchedâ € "sem resultado. Eu mesmo conversei com o secretário da paróquia and € "mais importantâ €" foram para a casa onde ele pagou sua visita.

Não pode haver dúvida de qualquer jogo sujo por parte dessas pessoas. O único homem da casa está doente na cama e muito fraco: a esposa e os filhos, é claro não podia fazer nada si, nem existe a sombra de uma probabilidade de que eles ou qualquer um deles deveria ter concordado com chamariz pobre tio H. fora a fim de que ele poderia ser atacado no caminho de volta. Eles haviam dito que sabiam a vários outros investigadores já, mas a mulher repetiu para mim. O reitor estava olhando apenas como de costume: ele não era muito longa com a mana doente € "" Ele não está ", disse ela," como alguns que tem um dom de oração, mas lá, se foi todo o caminho que, "owever seria a capela pessoas que vivam "Deixou algum dinheiro quando ele foi embora, e uma das crianças viu-o atravessar o estilo para o próximo campo Ele estava vestido como sempre foi:. usava bandsâ €"? Percebi que ele é quase o último o homem que faz soa restantes € "pelo menos neste distrito.

Você vê que eu estou colocando para baixo tudo. O fato é que eu tenho mais nada a fazer, tendo trazido nenhum documento negócio comigo, e, além disso, serve para limpar a minha própria mente, e pode sugerir pontos que têm sido negligenciados. Por isso vou continuar a escrever tudo o que passa, mesmo as conversas se necessário bea € "você pode ler ou não como quiser, mas orar manter as letras. Eu tenho uma outra razão para escrever tão plenamente, mas não é muito tangível.

Você pode perguntar se eu tenho me feito alguma pesquisa nos campos perto da cabana. Somethingâ € "uma boa dealâ €" tem sido feito por outros, como eu mencionei, mas espero ir sobre o terreno amanhã. Bow Street já foi informado, e irá enviar para baixo de ônibus à noite, mas eu não acho que eles vão fazer muito do trabalho. Não há neve, o que poderia ter nos ajudado. Os campos são todos de grama. É claro que eu estava no qui vive para qualquer indicação a-dia tanto indo e voltando, mas havia uma névoa espessa no caminho de volta, e eu não estava em bom estado para vagando pastagens desconhecido, especialmente em uma noite, quando os arbustos pareciam homens, e uma vaca mugido na distância poderia ter sido a última trombeta. Eu lhe asseguro, se o Tio Henry tinha saiu de entre as árvores em um bosque pouco que faz fronteira com o caminho em um lugar, carregando a cabeça debaixo do braço, eu deveria ter sido muito pouco mais desconfortável do que eu. Para dizer a verdade, eu estava esperando algo em vez do tipo. Mas eu devo largar a minha caneta para o momento: Sr. Lucas, a cura, é anunciado.

Mais tarde. Sr. Lucas tem sido, e foi, e não há muito para além da decência do sentimento comum a ser obtido a partir dele. Eu posso ver que ele desistiu de qualquer idéia de que o reitor pode estar vivo, e que, até onde ele pode ser, ele está realmente arrependido. Também posso perceber que mesmo em uma pessoa mais emocional do que o Sr. Lucas, Tio Henry não era susceptível de inspirar forte apego.

Além do Sr. Lucas, tive outro visitante na forma da minha Bonifaceâ € "host mina do" Cabeça do Rei "â €" que veio para ver se eu tinha tudo que desejava, e que realmente exige a pena de um a Boz fazer-lhe justiça. Ele era muito solene e importante em primeiro lugar. "Bem, senhor", ele disse: "Acho que devemos curvar nossas ead 'debaixo do golpe, como minha esposa pobres tinham costumava dizer. Até onde eu pude perceber que tem havido nem a esconder nem mesmo o cabelo do nosso saudoso respeitados scented compete fora ainda, não que ele era o que a Escritura termos um homem peludo, em qualquer sentido da palavra ".

Eu saida € "tão bem quanto eu poderia ter €" que eu não deveria, mas não podia deixar de acrescentar que eu tinha ouvido falar que ele era às vezes um pouco difícil de lidar. Bowman olhou-me fortemente por um momento, e depois passou em um flash de simpatia solene de declamação apaixonada. "Quando eu penso", disse ele, "da linguagem que o homem vê o ajuste para empregar-me aqui nesta sala durante não mais uma questão do que um barril de Beera €" uma coisa como eu disse a ele pode acontecer em qualquer dia da semana para um homem com uma familyâ € "embora como se viu que ele estava muito abaixo de um erro, e que eu sabia, na época, apenas eu estava chocado ao ouvir que ele não podia colocar minha língua para a expressão correta."

Ele parou abruptamente e olhou-me com algum embaraço. Eu só disse: "Meu Deus, eu sinto muito em ouvir que você teve quaisquer diferenças pouco, suponho que o meu tio vai ser um bom negócio perdidas na paróquia?" Mr. Bowman chamou um longo suspiro. "Ah, sim!" ele disse: "seu tio Você vai entender quando eu digo que para o momento em que ele tinha deslizado minha lembrança de que ele era um parente;! e bastante natural, devo dizer, como deveria, pois, como até vocês trazendo qualquer semelhança toâ € "para ele, a noção de qualquer coisa como é ridículo limpo. Ao mesmo tempo," ad eu av furo em minha mente, você estará entre os primeiros a sentir, tenho certeza, como eu deveria ter abstiveram-se os meus lábios, ou melhor, eu não deveria ter se abstiveram meus lábios sem tais reflexões. "

Assegurei-lhe que eu entendi muito bem, e ia ter-lhe algumas perguntas ainda, mas ele foi chamado para ver depois de algum negócio. By the way, você não precisa levá-la em sua cabeça que ele tem alguma coisa a temer do inquérito sobre disappearanceâ pobres do tio Henry € "embora, sem dúvida, nas vigílias da noite que vai ocorrer com ele que eu acho que ele tem, e eu posso esperar explicações amanhã.

Devo fechar esta carta: ele tem que ir pelo treinador tarde.

CARTA III

25 de dezembro, '37.

My Dear Robert, â € "Esta é uma curiosa carta a ser escrita no dia de Natal, e ainda depois de tudo o que há nada de mais nisso. Ou pode bea € "você será o juiz. Pelo menos nada, decisivo. Os homens Bow Street praticamente dizer que eles não têm nenhuma pista. O período de tempo e as condições meteorológicas fizeram todas as faixas tão fraca a ponto de ser completamente inútil: nada do que pertencia ao manâ mortos € "Estou com medo outra palavra vai doa €" foi apanhada.

Como eu esperava, Bowman estava desconfortável em sua mente esta manhã, bem cedo, ouvi-o segurando diante de uma forma muito distinta voiceâ € "propositadamente assim, eu thoughtâ €" para os oficiais Bow Street no bar, quanto à perda que a cidade tinha sofrido em suas Reitor, e quanto à necessidade de não deixar pedra sobre pedra (ele era muito grande nesta frase) a fim de chegar à verdade. Suspeito-o de ser um orador de renome em reuniões de convívio.

Quando eu estava no café da manhã ele chegou a esperar por mim, e tomou uma oportunidade quando entregar um muffin de dizer em voz baixa: "Eu ope, senhor, você reconize como meus sentimentos para com o seu parente não é accionado por qualquer mácula de que você pode chamar melignityâ € "você pode sair da sala, Eliza, vou ver o 'gentleman como tudo o que ele exige com a minha própria handsâ €" Peço seu perdão, senhor, mas você deve estar bem consciente do homem não é sempre senhor de si mesmo: e quando que o homem tem sido "urt em sua mente pela aplicação de expressões que irei tão longe como a dizer:" anúncio não deveria ter sido feito uso de (sua voz foi subindo de todo esse tempo e seu rosto mais vermelho crescente ), não, senhor;. e 'ere, se você permitirá dele, gostaria de explicar-lhe em poucas palavras o estado exato do ponto de discórdia Este Caska € "Eu poderia chamá-la mais verdadeiramente uma firkinâ € "de Beera €" "

Senti que era hora de intervir, e disse que eu não vi que iria nos ajudar muito a entrar nesse assunto em detalhes. Mr. Bowman concordou, e retomada com mais calma:

"Bem, senhor, eu me curvo à sua decisão, e como você diz, seja aqui ou seja lá, não contribuem muito, talvez, à questão presente. Tudo o que eu desejo-lhe a entender é que eu sou preparado que você é você mesmo para emprestar cada mão para o negócio que temos afore nós, and € "como eu aproveitei a oportunidade para dizer o mesmo para o Orficers não de três quartos de hora agoA €" para não deixar pedra sobre pedra que pode lançar mesmo uma centelha de luz sobre este assunto doloroso. "

Na verdade, Mr. Bowman fez acompanhar-nos na nossa exploração, mas que eu tenho certeza seu desejo genuíno era para ser útil, estou com medo que ele não contribuiu para o lado sério disso. Ele parecia estar sob a impressão de que estávamos susceptíveis de satisfazer tanto o tio Henry ou a pessoa responsável pelo seu desaparecimento, andando sobre o fieldsâ € "e fez uma grande quantidade de sombreamento seus olhos com a mão e chamando a nossa atenção, apontando com sua vara, ao gado distante e trabalhadores. Ele realizou várias longas conversas com mulheres mais velhas que conhecemos, e era muito rígido e severo em seu mannerâ € ", mas em cada ocasião retornou ao nosso partido dizendo:" Bem, eu acho que ela não parecem 'ave nenhuma relação com este . triste caso eu acho que você pode levá-la de mim, senhor, como há pouca ou nenhuma luz a ser procurado a partir desse trimestre;. não sem ela está fazendo somethink volta intencional "

Ganhamos sem resultado apreciável, como eu disse no início, os homens Bow Street deixaram a cidade, seja para Londres ou não, eu não tenho certeza.

Esta noite eu tive empresa na forma de um caixeiro-viajante, um companheiro smartish. Ele sabia o que estava acontecendo em frente, mas embora ele tenha sido nas estradas durante alguns dias por aqui, ele não tinha nada para dizer de charactersâ suspeitos € "vagabundos, errantes marinheiros ou ciganos. Ele era muito cheio de um perfurador de capital e Judy Mostrar tinha visto esse mesmo dia, às WA € "â €", e perguntou se ele estivesse aqui ainda, e aconselhou-me de forma alguma perdê-la se ela vier. A melhor Punch e melhor o cão Toby, disse ele, que ele já tinha se deparar. Cães Toby, você sabe, são a última coisa nova nos shows. Eu só vi um a mim mesmo, mas em pouco tempo todos os homens terão eles.

Agora, por que, você vai querer saber, eu trabalho de escrever tudo isso para você? Eu sou obrigado a fazê-lo, porque ele tem algo a ver com outra ninharia absurda (como você vai inevitavelmente dizer), que no meu atual estado de vez inquieta fancyâ € "nada mais, perhapsâ €" eu tenho que colocar para baixo. É um sonho, senhor, que eu vou gravar, e devo dizer que é uma das mais estranhas que eu já tinha. Existe alguma coisa nele além do que a conversa bagman e desaparecimento do tio Henry poderia ter sugerido? Você, repito, julgará: Eu não estou em um quadro legal e judicial suficiente para fazê-lo.

Tudo começou com o que só posso descrever como um lado de puxar as cortinas, e eu encontrei-me sentado em uma placeâ € "Eu não sei se em portas ou para fora. Havia peopleâ € "apenas um Fewa €" em cada lado de mim, mas eu não reconhecê-los, ou mesmo pensar muito sobre eles. Eles nunca falaram, mas, tanto quanto me lembro, eram todos graves e pálido e olhou fixamente diante deles. Diante de mim havia um Show Punch and Judy, talvez um pouco maiores que os comuns, pintadas com figuras negras sobre fundo amarelo-avermelhado. Por trás dele e de cada lado foi apenas trevas, mas na frente havia uma suficiência de luz. Eu estava "pendurado" a um alto grau de expectativa e ouviu todos os momentos para ouvir a panpipes eo Roo-too-too-lo. Em vez de que não veio de repente uma enormousâ € "Eu posso usar nenhuma outra wordâ €" um impacto enorme única de um sino, não sei de quão longe Offa € "em algum lugar para trás. A cortina pouco voou para cima e para o drama começou.

Acredito que alguém já tentou re-escrever Soco como uma tragédia séria, mas quem quer que ele pode ter sido, este desempenho teria lhe convinha exatamente. Havia algo satânico sobre o herói. Ele variou seus métodos de ataque: para algumas de suas vítimas, ele estava em espera, e para ver o seu faceâ horrível € "era branco amarelado, posso remarkâ €" peering rodada as asas me fez pensar no Vampyre no sketch falta de Fuseli. Para outros, ele foi educado e carneyingâ € "especialmente para o estrangeiro infelizes que só posso dizer Shallabalahâ €" embora o que Soco disse que eu nunca poderia alcançar. Mas com todos eles cheguei a temer o momento da morte. O crack da vara em seus crânios, que no sentido comum me encanta, tinha aqui um som de esmagamento, como se o osso foi dando lugar, e as vítimas tremeu e chutou enquanto leiga. O Babya € "soa mais ridículo que eu vou ona €" o bebê, tenho certeza, estava vivo. Soco torcido seu pescoço, e se o estrangulamento ou guincho que deu não eram reais, não sei nada da realidade.

O estágio tem perceptivelmente mais escura à medida que cada crime foi consumado, e, finalmente, houve um assassinato que foi feito muito no escuro, para que eu não conseguia ver nada da vítima, e levou algum tempo para o efeito. Foi acompanhado pela respiração difícil e horrível sons abafados, e depois soco veio e sentou no pé-board e abanou-se e olhou para seus sapatos, que eram de sangue, e abaixou a cabeça de um lado, e riu tão mortal em um moda que eu vi alguns desses ao meu lado cobrem seus rostos, e eu ficaria feliz em ter feito o mesmo. Mas, entretanto, a cena por trás soco foi de compensação, e mostrou, não a frente da casa de costume, mas algo mais ambitiousâ € "um bosque de árvores ea suave encosta de uma colina, com uma naturalâ muito €" na verdade, eu deveria dizer um Reala € moonshining "sobre ele. Durante este não se levantou lentamente um objeto que eu logo percebido como uma figura humana com algo peculiar sobre o headâ € "o que, eu era incapaz de primeira a ver. Não estar em seus pés, mas começou a rastejar ou arrastar-se através da distância média para Punch, que ainda sentou-se a ele, e por esta altura, eu posso observação (embora não me ocorreu no momento) que todas as pretexto de este ser um fantoche mostrar havia desaparecido. Soco ainda estava Punch, é verdade, mas, como os outros, foi, em certo sentido uma criatura viva, e ambos mudaram-se em sua própria vontade.

Quando eu próxima olhou para ele, ele estava sentado na reflexão malignas, mas em outro instante algo parecia atrair sua atenção, e ele sentou-se primeiro de forma acentuada e, em seguida, virou-se e, evidentemente, avistou a pessoa que estava se aproximando dele e era de fato agora muito próximo. Então, na verdade, ele demonstrou sinais inconfundíveis de terror: pegar a sua vara, ele correu em direção à madeira, apenas iludindo o braço de seu perseguidor, que foi lançada de súbito para fora para intercept ele. Foi com uma repulsa que eu não posso expressar facilmente que agora eu vi mais ou menos claramente o que isso era como perseguidor. Ele era uma figura robusta vestidos de preto, e, como eu pensei, vestindo bandas: sua cabeça estava coberta com um saco esbranquiçada.

A perseguição que agora começou durou Eu não sei por quanto tempo, agora entre as árvores, agora ao longo da inclinação do campo, às vezes, ambas as figuras desaparecer totalmente por alguns segundos, e apenas alguns sons incertos deixar um sabe que eles ainda estavam em andamento. Finalmente chegou um momento em Punch, evidentemente esgotado, escalonados a partir da esquerda e se jogou para baixo entre as árvores. Seu perseguidor não foi muito tempo depois dele, e veio à procura incerteza de lado a lado. Então, avistando a figura no chão, ele também atirou-se downâ € "ele virou as costas para o audienceâ €" com um movimento rápido contraiu a cobertura de sua cabeça, e enfiou o rosto para a de Punch. Tudo no mesmo instante escureceu.

Houve um tempo, gritar alto, trêmulo, e acordei para me encontrar olhando para o rosto deum € "o que em todo o mundo que você acha? Â €", mas uma grande coruja, que estava sentado no peitoril da minha janela imediatamente frente à minha cama-pé, segurando suas asas, como dois braços envoltos. Eu peguei o olhar feroz de seus olhos amarelos, e então ele se foi. Eu ouvi o sino única enorme againâ € "muito provável, como você está dizendo para si mesmo, o relógio da igreja, mas eu não acho que soa €" e então eu estava em plena consciência.

Tudo isso, posso dizer, aconteceu dentro da última meia hora. Não havia nenhuma probabilidade dos meus pegar no sono de novo, então me levantei, colocar roupas suficientes para me manter quente, e estou escrevendo este rigmarole nas primeiras horas do dia de Natal. Tenho deixado de fora alguma coisa? Sim, não havia cão Toby, e os nomes ao longo da frente do Punch and Judy estande foram Kidman e Gallop, que certamente não eram o que o caixeiro-viajante disse-me para olhar para fora.

Por esta altura, eu me sinto um pouco mais como se eu conseguia dormir, por isso esta deve ser selada e wafered.

CARTA IV

26 de dezembro de '37.

Meu Caro Robert, â € "Tudo está acabado. O corpo foi encontrado. Eu não faço desculpas por não ter enviado as minhas notícias por e-mail ontem à noite, pela simples razão de que eu era incapaz de colocar a caneta no papel. Os eventos que participou da descoberta confuso me tão completamente que eu precisava que eu poderia começar de uma noite de descanso para me capacitar para enfrentar a situação em tudo. Agora eu posso te dar meu diário do dia, certamente o mais estranho dia de Natal que já passei ou estou disposto a gastar.

O primeiro incidente não foi muito grave. Mr. Bowman tinha, eu acho, mantido véspera de Natal, e foi um pouco inclinado a ser capcioso: pelo menos, ele não estava a pé muito cedo, ea julgar pelo que pude ouvir, nem homens ou empregadas domésticas podia fazer nada para agradá-lo. Os últimos foram certamente reduzida a lágrimas, nem estou certo de que Mr. Bowman conseguiu manter uma compostura viril. De qualquer forma, quando desci, ele estava com uma voz quebrada que ele desejou-me os cumprimentos da estação, e um pouco mais tarde, quando ele pagou sua visita de cerimônia no café da manhã, ele estava longe de ser alegre: mesmo byroniano, Eu quase poderia dizer, em sua visão da vida.

"Não sei", disse ele, "se você pensa comigo, senhor, mas a cada Natal como vem todo o mundo parece uma coisa Hollerer para mim Porque, dar um exemplo agora do que estabelece sob o meu próprio olho Há.. meu servo Elizaâ € "foi comigo agora para ir em 15 anos. Eu pensei que eu poderia ter colocado minha confiança em Elizar, e ainda esta muito morningâ €" manhã de Natal também, de todos os dias abençoados na yearâ € "com os sinos um zumbido and € "and €" todos gostamos thatâ € "eu digo, esta manhã, se não tivesse sido para Providence cuidando de todos nós, que a menina teria puta €" na verdade eu possa ir tão longe para dizer, ad ' Coloque o queijo no seu café da manhã tableA € "â €" "Ele viu que eu estava prestes a falar, e acenou com a mão em mim. "É tudo muito bem para você dizer: 'Sim, Mr. Bowman, mas você tirou o queijo e trancou-se no armário", o que eu fiz, e tem a chave aqui, ou se não for a chave real um muito muito sobre o mesmo tamanho. Isso é verdade, senhor, mas o que você acha que é o efeito dessa ação em mim? Porque é nenhum exagero para mim dizer que o terreno é cortado a partir de debaixo dos meus pés. E ainda quando eu disse que como muito a Eliza não, desagradável, você mente, mas apenas como empresa, o que foi o meu retorno "Oh", ela diz: 'Bem', diz ela, "não havia nenhum osso quebrado, eu suponho." Bem, senhor, é urt mim, isso é tudo que eu posso dizer: 'urt mim, e eu não gosto de pensar nisso agora ".

Houve uma pausa sinistra aqui, em que aventurei-me a dizer algo como, "Sim, muito tPEDREIRAS, "e então perguntou a que horas o serviço da igreja era para ser." Onze horas ", disse Bowman disse com um suspiro pesado." Ah, você não terá nenhum tal discurso de pobre Sr. Lucas como o que você teria feito do nosso Reitor tarde. Ele e eu possa ter tido nossas diferenças pouco, e fiz, mais é uma pena. "

Eu podia ver que um poderoso esforço foi necessário para mantê-lo fora da questão polémica do barril de cerveja, mas ele fez isso. "Mas vou dizer isso, que uma melhor pregador, nem um para ficar mais rápido, seus direitos, ou o que ele considerava ser a sua rightsâ €" no entanto, que não é a questão nowa € "Eu, pelo menos, nunca definida em. Alguns poderia dizer, 'Ele era um homem eloqüente? e que minha resposta seria: 'Bem, lá você tem uma melhor per'aps direito de falar de seu próprio tio do que o que eu tenho. " Outros poderiam perguntar: 'Será que ele mantenha um porão de sua congregação? " e aí novamente eu responderia: "Isso depende". Mas como eu saya € "Sim, Eliza, minha menina, estou comingâ €" onze horas, senhor, e você perguntar para a cabeça do rei banco. " Acredito que Eliza tinha sido muito perto da porta, e deve considerá-la no meu véu.

O episódio seguinte foi da igreja: Eu senti o Sr. Lucas tinha uma tarefa difícil em fazer justiça aos sentimentos do Natal, e também ao sentimento de inquietação e remorso que, seja qual for Mr. Bowman poderia dizer, foi claramente predominante. Eu não acho que ele subiu para a ocasião. Eu wasuncomfortable. O órgão wolvedâ € "você sabe o que quero dizer: o vento diedâ €" duas vezes no Hino de Natal, eo sino tenor, acho que devido a alguma negligência por parte dos toques, manteve soando fraca cerca de uma vez em um minuto durante o sermão. O funcionário enviou um homem ao ver-lhe, mas ele parecia incapaz de fazer muita coisa. Fiquei feliz quando tudo acabou. Houve um incidente estranho, também, antes de o serviço. Fui muito cedo, e veio em cima de dois homens carregando o caixão paróquia de volta ao seu lugar sob a torre. Pelo que ouvi-los dizendo, parecia que tinha sido posto para fora por engano, por alguém que não estava lá. Eu também vi a dobragem balconista ocupado até um veludo roídas pela traça palla € "não uma visão para o Dia de Natal.

Jantei logo após isso, e então, sentindo-se inclinado a sair, tomei meu assento junto à lareira na sala, com o último número ofPickwick, que eu tinha sido economizando até por alguns dias. Eu pensei que eu poderia ter certeza de manter-se acordado sobre isso, mas eu saiu tão ruim como o nosso amigo Smith. Suponho que foi duas e meia quando eu era despertado por um assobio cortante e vozes rindo e conversando fora do mercado local. Foi um soco e Judyâ € "Eu não tinha dúvida o que o meu bagman tinha visto na WA €" â € ". Eu estava meio feliz, meio nota € "o último, porque o meu sonho desagradável voltou para mim de forma tão vívida, mas, de qualquer forma, decidi vê-lo passar, e eu mandei Eliza com uma coroa de peças para os artistas e um pedido para que que teriam de enfrentar minha janela se pudessem gerenciá-lo.

O show foi um novo um muito inteligente; os nomes dos proprietários, eu preciso lhe dizer, eram italianos, Foresta e Calpigi. O cão Toby estava lá, como eu tinha sido levado a esperar. Todos os Bâ € "â €" acabou, mas não obstruem minha visão, pois eu estava na janela do primeiro andar grande e não dez metros de distância.

O jogo começou em um golpe de 02:45 pelo relógio da igreja. Certamente que era muito bom, e eu logo foi aliviada ao descobrir que o desgosto meu sonho tinha-me dado para ataques de soco em sua malfadada visitantes foi apenas transitória. Eu ri no fim da Turncock, o estrangeiro, o Beadle, e mesmo o bebê. O único problema foi o cão Toby está desenvolvendo uma tendência a uivar no lugar errado. Algo tinha ocorrido, eu suponho, perturbá-lo, e algo considerável: para eu esquecer exatamente em que ponto, ele deu um grito mais lamentável, pulou fora da placa do pé, e tiro de distância em todo o mercado local e por uma rua lateral . Houve uma fase de esperar, mas apenas uma breve. Acho que os homens decidiram que não era bom ir atrás dele, e que ele corria o risco de transformar-se novamente à noite.

Nós continuou. Soco com fidelidade, com Judy, e de fato com todos os colegas, e então veio o momento em que a forca foi erguida, ea grande cena com o Sr. Ketch era para ser promulgada. Foi então que aconteceu algo de que eu certamente não pode ainda ver a importação totalmente. Você tem testemunhado uma execução, e saber o que a cabeça do criminoso se parece com a tampa. Se você é como eu, você nunca quer pensar nisso de novo, e eu não lembrá-lo de boa vontade dele. Era apenas uma cabeça como essa, que eu, do meu post um pouco maior, viu no interior do show-box, mas no início o público não vê-lo. Eu esperava que surgem em sua opinião, mas em vez de que não subiu lentamente durante alguns segundos um rosto descoberto, com uma expressão de terror em cima dele, da qual eu nunca imaginei coisas do gênero. Era como se o homem, fosse quem fosse, estava sendo levantada à força, com os braços amarrados ou de alguma forma retida, em direção à forca pouco no palco. Eu poderia apenas ver a cabeça nightcapped atrás dele. Em seguida, houve um grito e um estrondo. O conjunto mostra-box caiu para trás, pernas chutando foram vistos entre as ruínas, e depois dois figuresâ € "como alguns disseram, eu só posso responder por oneâ €" eram visíveis rodando em alta velocidade através da qual quadrado e desaparecendo em uma pista leva para os campos.

É claro que todo mundo deu a perseguição. Segui, mas o ritmo estava matando, e poucos estavam, literalmente, com a morte. Aconteceu em um poço de giz: o homem foi ao longo da borda bastante cega e quebrou o pescoço. Eles procuraram por toda parte para o outro, até que me ocorreu perguntar se ele já tinha deixado o mercado local. No começo todo mundo tinha certeza de que ele tinha, mas quando chegamos a olhar, ele estava lá, sob a mostrar-box, morto também.

Mas no pit giz foi que pobre corpo do tio Henry foi encontrado, com um saco na cabeça, a garganta horrivelmente mutilado. Foi um canto pico do saco saindo do solo que atraiu a atenção. Eu não posso pôr-me a escrever com mais detalhes.

Esqueci de dizer os nomes dos homens reais foram Kidman e Gallop. Tenho certeza de que ouvi-los, mas ninguém aqui parece saber nada sobre eles.

Estou vindo para você assim que eu posso após o funeral. Devo dizer-lhe quando nos encontramos o que penso de tudo isso.

DOIS MÉDICOS

É uma coisa muito comum, na minha experiência, para encontrar documentos, encerrado nos livros antigos, mas uma das coisas mais raras de se deparar com qualquer de tal forma que são de todo interessante. Ainda acontece, e nunca se deve destruí-los em unlooked. Agora era uma prática da mina antes da guerra, ocasionalmente, para comprar livros antigos de que o papel era bom, e que possuía um bom número de folhas em branco, e para extrair estes e usá-los para minhas próprias anotações e escritos. Um desses eu comprei de uma pequena quantia em 1911. Foi fortemente entrelaçadas, e seus conselhos foram deformadas por ter durante anos foram obrigados a adotar uma série de folhas estranhas. Três quartos deste assunto inserido havia perdido todos os vestígios de importância para qualquer ser humano vivo: um pacote não tinha. Que pertencia a um advogado é certa, pois é endossada: O mais estranho caso de eu ainda não conheci, e tem as iniciais, e um endereço no Inn do cinza. É apenas materiais para um caso, e consiste em declarações de testemunhas possível. O homem que teria sido o réu ou prisioneiro nunca parece ter aparecido. O processo não está completo, mas, como ele é, ele fornece um enigma em que o sobrenatural parece desempenhar um papel. Você deve ver o que pode fazer com ele.

O seguinte é a definição eo conto como eu extrair isso.

Dr. Abell estava andando em seu jardim uma tarde à espera de seu cavalo para ser trazido rodada que pode definir para fora em suas visitas para o dia. Como o lugar era Islington, no mês de junho, e no ano 1718, nós concebemos o ambiente como sendo countrified e agradável. Para ele entrou seu servo confidenciais, Luke Jennett, que tinha sido com ele 20 anos.

"Eu disse que queria falar com ele, eo que eu tinha a dizer pode levar algum quarto de hora. Consequentemente Ele mandou-me ir em seu estudo, que foi uma sala de abertura no caminho terraço onde ele estava caminhando, e veio em si mesmo e sentou-se. Disse-lhe que, muito contra a minha vontade, devo olhar para outro lugar. Ele perguntou o que era a minha razão, em consideração que eu tinha passado tanto tempo com ele. Eu disse: se ele iria me desculpa que faria me uma grande bondade, porque (este parece ter sido forma comum, mesmo em 1718) eu era um que sempre gostei de ter tudo agradável sobre mim. Assim como eu me lembro, ele disse que era o seu caso também, mas ele gostaria saber por que eu deveria mudar de idéia depois de tantos anos, e, diz ele, "você sabe que pode falar de uma lembrança de você em minha vontade, se você deixar o meu serviço agora." Eu disse que eu tinha feito meu acerto de contas do que isso.

"'Então', diz ele," você deve ter alguma queixa a fazer, e se eu pudesse eu estaria disposto a ajustá-lo direito. " E no que eu lhe disse, não vendo como eu poderia mantê-lo de volta, o assunto do meu depoimento anterior e do bedstaff na sala de dispensação, e disse que uma casa onde coisas como aconteceu não era lugar para mim. Ao que ele , parecendo muito preto em cima de mim, não disse mais nada, mas chamou-me tolo, e disse que iria pagar o que se devia me de manhã, e assim, seu cavalo estar à espera, saiu Então, para essa noite eu apresentado com o marido da minha irmã. perto de Bridge Battle e chegou mais cedo na manhã seguinte ao meu senhor tarde, que em seguida, fez uma matéria grande que eu não tivesse ficado em sua casa e parou de uma coroa de meu salário devido.

"Depois que eu tirei serviço aqui e ali, não por muito tempo em um momento, e não vimos mais dele até que cheguei a ser homem Dr. Quinn em Dodds Hall, em Islington."

Há uma parte muito obscura nesta declaração, ou seja, a referência ao depoimento anterior e a questão da bedstaff. O depoimento anterior não está no maço de papéis. É de se temer que ele foi retirado para ser lido por causa de sua raridade especial, e não colocar de volta. Do que a natureza da história foi mais tarde pode ser adivinhada, mas até agora nenhuma pista foi colocado em nossas mãos.

O Reitor da Islington, Jonathan Pratt, é o próximo a passo em frente. Ele fornece indicações sobre a posição ea reputação do Dr. Abell e Quinn Dr., tanto de quem viveu e praticou na sua paróquia.

"Não é de se supor", diz ele, "que um médico deve ser um atendente regular em orações pela manhã e à noite, ou em palestras quarta-feira, mas dentro da medida de sua capacidade, eu diria que essas duas pessoas cumpriram as suas obrigações como membros leais da Igreja da Inglaterra. Ao mesmo tempo (como você deseja minha mente privada), devo dizer, na língua das escolas, distinguo. Dr. A. foi para mim uma fonte de perplexidade, Dr. P. aos meus olhos um crente, simples honesto, não perguntando sobre intimamente em pontos de crença, mas em quadratura com a sua prática para que as luzes que ele tinha. Os interessados ​​se em outras questões a que a Providência, como eu segurar, designs nenhuma resposta a ser dada nos este estado: ele me pedia, por exemplo, que lugar eu acreditava esses seres agora para segurar no esquema da criação, que por alguns são considerados nem ter resistido rápido quando os anjos rebeldes caiu, nem se uniram com eles para o pleno tom de sua transgressão.

"Como era adequado, minha primeira resposta foi-lhe uma pergunta, que ele havia mandado para supor qualquer tais seres de existir? De que não havia nada na Bíblia que eu levei ele estava consciente. É appearedâ €" para como eu sou no assunto, o conto inteiro pode ser givenâ € "que ele aterrado-se em passagens como a do sátiro, que nos diz Jerome conversou com Antony;. mas pensei também que algumas partes das Escrituras poderiam ser citados em apoio" E além disso ", disse ele, 'você sabe' tis a crença universal entre aqueles que passam seus dias e noites no exterior, e eu acrescentaria que, se sua vocação você levou tanto continuamente como faz-me sobre as pistas do país durante a noite, você pode não ser tão surpreso quanto Eu vejo que você seja por minha sugestão. " "Está então de espírito de John Milton," eu disse, 'e sustentam que

Milhões de criaturas espirituais caminham na terra Unseen, tanto quando estamos acordados e quando dormimos. "

"'Não sei', disse ele," por que Milton deve tomar para si a dizer "invisível";. Apesar de ter a certeza de que ele era cego, quando escreveu que Mas para o resto, por que, sim, eu acho que ele estava em o direito. " 'Bem', eu disse, 'embora não tão frequentemente como você, eu não sou chamado no exterior raramente muito tarde, mas não tenho a mente de uma reunião de sátiro em pistas nosso Islington em todos os anos eu tenho aqui, e se você tiver teve a melhor sorte, tenho certeza que a Royal Society seria feliz em saber disso. "

"Lembro-me de estas expressões insignificante porque o Dr. A. levou tão mal, batendo para fora da sala em um huff com alguma palavra, como que esses padres alto e seco que não têm olhos, mas para um livro de orações ou um litro de vinho.

"Mas isso não foi a única vez que a nossa conversa tomou uma incrível virada. Havia um whe noiten ele entrou, num primeiro momento parecer gay e de bom humor, mas depois quando ele se sentou e fumou pelo fogo caindo em uma maneira musing; dos quais para despertá-lo, eu disse agradavelmente que eu supostamente tinha tido nenhuma reunião da tarde com seus amigos estranhos. Uma pergunta que fez efetivamente despertá-lo, pois ele parecia mais descontroladamente, e como se com medo, em cima de mim, e disse: 'Você nunca foi lá? Eu não vi você. Quem trouxe você? " E depois em um tom mais coletadas, 'O que foi isso sobre uma reunião? Acredito que deve ter sido em um cochilo. " Ao que eu respondi que eu estava pensando em faunos e centauros na pista escura, e não de um sábado bruxas, mas parecia que ele tomou isso de forma diferente.

"'Bem', disse ele, 'eu posso declarar culpado de nenhum, mas eu acho que muito mais de um cético que se torna seu pano Se você se preocupa de saber sobre a faixa escura você pode fazer pior do que pedir a minha empregada que vivia. do outro lado dela quando ela era criança. " "Sim", disse eu, "e as mulheres mais velhas no asilo de mendicidade e os filhos no canil. Se eu fosse você, eu iria enviar para Quinn seu irmão para um bolo para limpar seu cérebro." 'Droga Quinn', diz ele; 'falar mais dele: ele tem desviado quatro dos meus melhores pacientes este mês, eu acredito que é que o homem amaldiçoado dele, Jennett, que costumava ser comigo, sua língua não é ainda , que deve ser pregado ao pelourinho se ele tivesse seus desertos. Isso, posso dizer, foi a única vez que havia de mostrar-me que ele tinha algum ressentimento contra tanto Dr. Quinn ou Jennett, e como era o meu negócio, eu fiz o meu melhor para persuadi-lo que ele estava errado em si. No entanto, não poderia pode negar que algumas famílias respeitáveis ​​na paróquia havia lhe dado o ombro frio, e por nenhuma razão que eles estavam dispostos a alegar. O final foi que ele disse que não tinha feito mal em Islington, mas que ele podia dar ao luxo de viver à vontade em outros lugares, quando ele escolheu, e de qualquer forma ele carregou Dr. Quinn nenhuma malícia. Acho que agora lembrar o que a observação do meu puxou para a linha de pensamento que ele vem perseguido. Foi, creio eu, o meu mencionar alguns truques de malabarismo que meu irmão nas Índias Orientais tinha visto na corte do Rajah de Mysore. 'A coisa conveniente o suficiente ", disse Dr. Abell para mim," se por algum arranjo um homem pudesse obter o poder de comunicar movimento e energia para objetos inanimados. "Como se o machado deve mover-se contra ele que levanta-la, algo desse tipo?" "Bem, eu não sei de que que estava em minha mente tanto, mas se você poderia chamar um tal volume de sua prateleira ou até mesmo encomendá-lo para abrir a página certa."

"Ele estava sentado pelo fireâ €" que era um resfriado eveningâ € "e estendeu a mão desse jeito, e só então os ferros-fogo, ou pelo menos o poker, caiu para ele com um barulho grande, e eu fiz não ouvir o que mais ele disse Mas eu disse a ele que eu não poderia facilmente conceber um arranjo, como ele chamou, de tal natureza que não incluiria como uma de suas condições de pagamento mais pesada do que qualquer cristão se importaria de fazer.; a que ele consentiu. "Mas", ele disse, 'Eu não tenho dúvidas de que essas pechinchas pode ser feito muito tentador, muito persuasivo. Ainda assim, você não iria favorecê-los, hein, doutor? Não, eu não acho. "

"Isso é tanto quanto eu sei da mente Dr. Abell, eo sentimento entre estes homens. Dr. Quinn, como eu disse, era uma criatura, simples honesto e um homem a quem eu teria goneâ €" na verdade eu tenho até agora ido a ele para se aconselhar sobre questões de negócios. Ele foi, no entanto, de vez em quando, e particularmente nos últimos tempos, não isento de incômodo fantasias. Havia certamente um momento em que ele foi muito assediado por seus sonhos que ele poderia não mantê-los para si mesmo, mas dizer-lhes para seus conhecidos e entre eles a mim. Eu estava no jantar em sua casa, e ele não estava inclinado a deixar-me deixá-lo na minha hora habitual. "Se você for", disse ele , "não haverá nada para ele, mas devo ir para a cama e sonho da crisálida. "Você pode ser pior", disse I. "Eu não acho que isso", disse ele, e ele sacudiu-se como um homem que está descontente com a compleição de seus pensamentos. "Eu só quis dizer", disse eu, "que uma crisálida é uma coisa inocente. "Este não é", disse ele, "e eu não me importo para pensar sobre isso. "

"No entanto, mais cedo do que perder a minha empresa que ele se viu forçado a dizer-me (para eu pressionei ele) que este era um sonho que tinha chegado a ele várias vezes de tarde, e até mesmo mais de uma vez em uma noite. Foi para este efeito, que ele parecia-se a acordar sob uma compulsão extrema a subir e ir para fora de portas. Então ele vestir-se e desceu a sua porta do jardim. Junto à porta havia uma pá que ele deve tomar, e ir para o jardim , e em um lugar particular no matagal um pouco clara e em que a lua brilhava, pois havia sempre em seu sonho de uma lua cheia, ele iria sentir-se forçado a cavar. E depois de algum tempo a pá se descobrir algo de cor clara, que ele iria perceber ser um material de linho, ou lã, e isso ele deve limpar com as mãos Era sempre o mesmo:. do tamanho de um homem e forma como a crisálida de uma mariposa, com as dobras mostrando uma promessa de uma abertura em uma extremidade.

"Ele não poderia descrever como de bom grado que ele teria deixado todos nesta fase e correr para a casa, mas ele não deve escapar tão facilmente. Assim, com muitos gemidos, e sabendo muito bem o que esperar, ele se separaram estas dobras de coisas, ou, como às vezes parecia ser, de membrana, e divulgada uma cabeça coberta com uma pele lisa cor de rosa, que de ruptura, a criatura se mexeu, mostrou-lhe o seu próprio rosto em um estado de morte. A contar desta tão perturbado que eu foi forçado a sair da mera compaixão para sentar com ele a maior parte da noite e conversar com ele sobre assuntos indiferentes. Ele disse que em cima de cada recorrência desse sonho que ele acordou e viu-se, por assim dizer, lutando por sua respiração. "

Outro trecho da declaração longo Lucas Jennett é contínua vem neste momento.

"Eu nunca disse contos do meu mestre, Dr. Abell, a ninguém na vizinhança. Quando eu estava em outro serviço que eu lembro de ter falado com meus companheiros de funcionários sobre o assunto do bedstaff, mas tenho certeza de que nunca disse nem Eu ou ele foram as pessoas em causa, e reuniu-se com o crédito tão pouco que eu estava ofendido e achou melhor mantê-lo para mim mesmo. E quando eu voltei para Islington e encontrei o Dr. Abell ainda está lá, que me foi dito tinha deixado a paróquia, eu estava claro que convinha-me a usar grande discrição, pois na verdade eu tinha medo do homem, e é certo que eu não era parte de propagação de qualquer relatório mal dele. Meu mestre, Dr. Quinn, era muito pouco , homem honesto, e nenhum dos corruptores Tenho certeza que ele nunca mexeu um dedo nem disse uma palavra por meio de incentivo a uma alma para fazê-los sair indo Dr. Abell e chegar a ele;. nay, ele dificilmente seria convencido para atender os que voltavam, até que ele estava convencido de que se ele não eles iriam enviar para a cidade para um médico ao invés de fazer como já tinham feito até agora.

"Acredito que isso pode ser provado que o Dr. Abell chegou à casa de meu senhor mais de uma vez. Tivemos uma camareira novo fora de Hertfordshire, e ela me perguntou quem era o cavalheiro que estava cuidando do mestre, que é o Dr. Quinn, quando ele estava fora, e parecia tão desapontado que ele estava fora. Ela disse quem ele era, ele sabia que o caminho da casa do bem, rodando ao mesmo tempo para o estudo e depois para a sala de distribuição, e por último para o quarto de dormir. Eu fiz ela me contar como ele era, eo que ela disse era adequado o suficiente para Dr. Abell, mas além de ela me disse que viu o mesmo homem na igreja e alguém lhe disse que era o Doutor.

"Foi só depois disso que o meu senhor começou a ter suas noites ruins, e queixou-se a mim e outras pessoas, e em particular o desconforto que ele sofria de seu travesseiro e roupa de cama. Ele disse que deve comprar de acordo com ele, e deve fazer o seu próprio marketing. E, consequentemente, trouxe para casa um pacote que ele disse foi de qualidade adequada, mas onde ele comprou, então tivemos nenhum conhecimento, só que eles foram marcados em discussão com uma coroa e um pássaro. As mulheres disseram que estavam de uma tipo não comumente se reuniu com e muito bem, e meu mestre disse que eles estavam comfortablest que ele já usou, e ele dormiu agora ambos suave e profunda. Também os travesseiros de pena foram os melhores classificados e sua cabeça iria afundar-los como se fossem um nuvem: que eu me comentou várias vezes quando eu vim para acordá-lo de uma manhã, com o rosto escondido por ser quase o travesseiro fechando sobre ele.

"Eu nunca tive qualquer comunicação com Dr. Abell depois que voltei para Islington, mas um dia quando ele passou por mim na rua e me perguntou se eu não estava olhando para outro serviço, ao qual eu respondi que eu estava muito bem adaptado, onde eu era, mas ele disse que eu era um rapaz de mente cócegas e ele não duvidava que ele deveria ouvir logo eu estava no mundo de novo, que na verdade provou ser verdadeira. "

Dr. Pratt está próxima retomada onde ele parou.

"No dia 16 fui chamado para fora da minha cama logo depois que foi lightâ €" que está prestes fiveâ € "com uma mensagem que o Dr. Quinn estava morta ou morrendo. Fazendo meu caminho para sua casa eu encontrei lá foi, sem dúvida que era a verdade. Todas as pessoas na casa, exceto aquele que me deixar entrar já estavam em seu quarto e de pé sobre a sua cama, mas nenhum tocá-lo. Ele estava estendido no meio da cama, de costas, sem qualquer transtorno, e de fato tinha a aparência de um pronto estabelecidos para o enterro. Suas mãos, eu acho, foram ainda cruzadas sobre o peito. A única coisa que não era usual que nada estava a ser visto de seu rosto, as duas pontas do travesseiro ou reforçar que parece ser bastante fechada sobre ela. Esses eu imediatamente separadas, ao mesmo tempo repreendendo os presentes, e especialmente o homem, por não de uma só vez vindo para a assistência de seu mestre. Ele, no entanto, apenas olhou para mim e balançou a cabeça, ter esperança, evidentemente, não mais do que a mim mesma que não havia nada além de um cadáver diante de nós.

"Na verdade, era claro para qualquer um dotado de menos experiência que ele não estava apenas morto, mas tinha morrido de asfixia. Nem poderia ser concebida de que sua morte foi acidental causada pelo dobramento simples do travesseiro sobre seu rosto. Como deve ser ele não, sentindo a opressão, levantaram as mãos para colocá-lo fora? enquanto não desistir de uma das folhas, que foi recolhida perto dele, como eu agora observadas, foi desordenada. A próxima coisa que estava a procurar um médico. Tive bethought me deste em deixar minha casa, e mandou sobre o mensageiro que tinha vindo para me ao Dr. Abell, mas agora eu soube que ele estava longe de casa, eo mais próximo era cirurgião tem, no entanto, que poderia dizer mais nada, pelo menos, sem abrir o corpo, do que nós já sabíamos.

"Como a qualquer pessoa entrar na sala com o propósito mal (que foi o próximo ponto a ser desmarcado), era visível que os parafusos da porta foram explosão de seus postes, e os postes quebrados longe da porta de pós-pela força , e houve uma quantidade suficiente de testemunha, o ferreiro entre eles, para testemunhar que isso tivesse sido feito, mas poucos minutos antes de eu vir a câmara sendo além disso, na parte superior da casa, a janela não era nem de fácil acesso, nem fez. ele mostra qualquer sinal de uma saída feita dessa forma, seja por marcas sobre a soleira ou pegadas abaixo em cima do molde macio. "

Formas do cirurgião evidência de curso parte do relatório do inquérito, mas desde que isso não tem nada, mas observações sobre o estado saudável dos órgãos maiores e a coagulação do sangue em várias partes do corpo, ele não precisa ser reproduzido. O veredicto foi "Morte pela visitação de Deus."

Anexo ao outros papéis é um que eu estava no primeiro inclinado a supor tinha feito o seu caminho entre eles por engano. Após um exame mais aprofundado eu acho que posso uma razão divina para sua presença.

Relaciona-se com o furto de um mausoléu em Middlesex que estava em um parque (agora dividido), a propriedade de uma família nobre, que eu não vou citar. A indignação não era a de um homem comum ressurreição. O objeto, parecia provável, foi roubo. A conta é contundente e terrível. Não vou citá-lo. Um comerciante no Norte de Londres sofreram penas pesadas como um receptor de mercadorias roubadas em conexão com o caso.

0 comentários:

Postar um comentário

Poste apenas comentários construtivos , A Toca da Morgana é um espaço para energias positivas.

Músicas da Toca


MusicPlaylistView Profile
Create a playlist at MixPod.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...